| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ب ع ض| | ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimi ile | "in others.""" | |
| ب ع ض| |
ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimine | in some | |
| ب ع ض| |
ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimini | "in others.""" | |
| ب ع ض| |
ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimi ile | with others | |
| ب ع ض| |
ببعض | BBAŽ | bibeǎ'Din | kimimizden | by others, | |
| ب ع ض| | بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimi | "(of) others.""" | |
| ب ع ض| |
بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimine | others. | |
| ب ع ض| |
بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminizin | "(of) others.""" | |
| ب ع ض| |
بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminiz | others | |
| ب ع ض| |
بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimisi | (of) others. | |
| ب ع ض| |
بعض | BAŽ | beǎ'Din | kiminiz | others | |
| ب ع ض| |
بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimi | others. | |
| ب ع ض| |
بعض | BAŽ | beǎ'De | kimini | some | |
| ب ع ض| |
بعض | BAŽ | beǎ'Din | kimi | others. | |
| ب ع ض| | بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | kiminiz | some of you | |
| ب ع ض| |
بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dukum | kiminiz | some of you | |
| ب ع ض| |
بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminize | some of you | |
| ب ع ض| |
بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminizi | some of you | |
| ب ع ض| |
بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminizi | some of you | |
| ب ع ض| |
بعضكم | BAŽKM | beǎ'Dekum | kiminizi | some of you | |
| ب ع ض| | بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| |
بعضنا | BAŽNE | beǎ'Dunā | kimimiz | some of us | |
| ب ع ض| | بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | kimini | some of them | |
| ب ع ض| |
بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | kimini | some of them | |
| ب ع ض| |
بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | kimini de | some of them | |
| ب ع ض| |
بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onların kimini | some of them | |
| ب ع ض| |
بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | kimisinin | some of them | |
| ب ع ض| |
بعضهم | BAŽHM | beǎ'Duhum | kimisi | some of them | |
| ب ع ض| |
بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onların kimini | some of them | |
| ب ع ض| |
بعضهم | BAŽHM | beǎ'Dehum | onlardan kimini | some of them | |
| | | بمن | BMN | bimen | kimin | of who | |
| | |
بمن | BMN | bimen | kimin | of who | |
| | |
بمن | BMN | bimen | kimin | of who | |
| | |
بمن | BMN | bimen | kimin bulunduğunu | who | |
| ح م ل| | حمولة | ḪMVLT | Hamūleten | (kimi) yük taşır | (are some for) burden | |
| ح م ل| |
حمولة | ḪMVLT | Hamūleten | (kimi) yük taşır | (are some for) burden | |
| ف ر ق| | ففريقا | FFRYGE | feferīḳan | kimini | So a party | |
| ف ر ق| |
ففريقا | FFRYGE | feferīḳan | kimini | So a party | |
| | | فمن | FMN | femen | kimi | So whoever | |
| | |
فمن | FMN | femen | kimi | So whoever | |
| | |
فمن | FMN | femen | kimin | So whose - | |
| | | فمنكم | FMNKM | fe minkum | kiminiz | and among you | |
| | |
فمنكم | FMNKM | fe minkum | kiminiz | and among you | |
| | | فمنهم | FMNHM | feminhum | onlardan kimi | and among them | |
| | |
فمنهم | FMNHM | feminhum | onlardan kimi | Then among them | |
| | |
فمنهم | FMNHM | fe minhum | onlardan kimi | and among them | |
| ح ن ك| | لأحتنكن | LÊḪTNKN | leeHtenikenne | hakimiyetime alacağım | I will surely destroy | |
| ح ن ك| |
لأحتنكن | LÊḪTNKN | leeHtenikenne | hakimiyetime alacağım | I will surely destroy | |
| ب ع ض| | لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminiz için | for others | |
| ب ع ض| |
لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminize | to others | |
| ب ع ض| |
لبعض | LBAŽ | libeǎ'Din | kiminiz için | for others | |
| | | لمن | LMN | limen | kimin olacağını | """To whom (belongs)" | |
| | |
لمن | LMN | limen | kimindir? | """To whom (belongs)" | |
| | |
لمن | LMN | limen | kimin olacağını | for whom | |
| | |
لمن | LMN | limeni | kimindir? | """To whom (belongs)" | |
| | |
لمن | LMN | limeni | kimindir? | For whom | |
| ش ب ه| | متشابه | MTŞEBH | muteşābihin | (kimi) benzemez | resembling. | |
| ش ب ه| |
متشابه | MTŞEBH | muteşābihin | (kimi) benzemez | resembling. | |
| ش ب ه| | مشتبها | MŞTBHE | muştebihen | (kimi) birbirine benzer | resembling | |
| ش ب ه| |
مشتبها | MŞTBHE | muştebihen | (kimi) birbirine benzer | resembling | |
| | | من | MN | men | kimi | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | who | |
| | |
من | MN | men | kimi | who | |
| | |
من | MN | men | kimi de | who | |
| | |
من | MN | men | kiminin | (is the one) who | |
| | |
من | MN | men | kimine | (were those with) whom | |
| | |
من | MN | men | kimileri | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kimi de | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kiminiz | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kiminiz | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | whom | |
| | |
من | MN | men | kimi | whom | |
| | |
من | MN | men | kimi | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kimi de | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kimin | who | |
| | |
من | MN | men | kimin | who | |
| | |
من | MN | men | kimi | Whoever | |
| | |
من | MN | men | kimi de | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimileri | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi de var ki | (is he) who, | |
| | |
من | MN | men | kimi | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kimin | (is that one) who, | |
| | |
من | MN | men | kimine | (were some) whom | |
| | |
من | MN | men | kimine de | (were) some | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is one) who | |
| | |
من | MN | men | kimin | who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi de | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is a kind) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is a kind) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is a kind) who | |
| | |
من | MN | men | kimin | who | |
| | |
من | MN | men | kimisi | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kiminin | (was he) who, | |
| | |
من | MN | men | kimini | (was he) who, | |
| | |
من | MN | men | kimini | (was he) who, | |
| | |
من | MN | men | kimini | (was he) who, | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimi | (is he) who | |
| | |
من | MN | men | kimini | (are) who - | |
| | |
من | MN | men | kimini | (are) who - | |
| | |
من | MN | men | kimisi | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kimisi | (are some) who | |
| | |
من | MN | men | kimin | (he) who | |
| | |
من | MN | men | kimin | who | |
| | |
من | MN | men | kimin | (him) who | |
| | |
من | MN | men | kimin | (him) who | |
| | |
من | MN | men | kimin | (him) whose | |
| | |
من | MN | men | kimin | (him) whose | |
| | | منها | MNHE | minhā | kimine | some of them | |
| | |
منها | MNHE | minhā | kimine | some of them | |
| | | منهم | MNHM | minhumu | onlardan kimi | Among them | |
| | |
منهم | MNHM | minhumu | onlardan kimi | Among them | |
| س ع د| | وسعيد | VSAYD̃ | ve seǐydun | (kimi de) mutludur | and (the) glad. | |
| س ع د| |
وسعيد | VSAYD̃ | ve seǐydun | (kimi de) mutludur | and (the) glad. | |
| ف ر ش| | وفرشا | VFRŞE | ve ferşen | (kiminin) tüyünden sergi yapılır | and (some for) meat. | |
| ف ر ش| |
وفرشا | VFRŞE | ve ferşen | (kiminin) tüyünden sergi yapılır | and (some for) meat. | |
| ف ر ق| | وفريقا | VFRYGE | ve ferīḳan | kimini de | and a party | |
| ف ر ق| |
وفريقا | VFRYGE | ve ferīḳan | kimini de | and a party | |
| | | ومن | VMN | ve men | ama kimi | And (for) those | |
| | |
ومن | VMN | ve men | kimin | and whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | kimi | and whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | kimi de | and whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | kimin | And (for) those | |
| | |
ومن | VMN | vemen | ve kimi de | while whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimin | and who | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | kimi de | and whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimi de | and whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimin | And whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ama kimi | And whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whoever | |
| | |
ومن | VMN | ve men | ve kimi | And whom | |
| | | ومنكم | VMNKM | ve minkum | ve kiminiz | and among you | |
| | |
ومنكم | VMNKM | ve minkum | ve kiminiz | and among you | |
| | | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve kiminden | and some of them | |
| | |
ومنها | VMNHE | ve minhā | ve kiminden | and some of them | |
| | | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve kimi | and among them | |
| | |
ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve kimi de | and among them | |
| | |
ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve kimi | and among them | |
| | |
ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve kimi de | and among them | |
| ح ل ل| | ويحل | VYḪL | ve yeHillu | ve (kimin) konuyor? | and descends | |
| ح ل ل| |
ويحل | VYḪL | ve yeHillu | ve (kimin) konuyor? | and descends | |