| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| البطون | ELBŦVN | l-buTūne | karınlarda | (their) bellies. | ||
| ب ط ن|BŦN | البطون | ELBŦVN | l-buTūne | karınlarını | (their) bellies. | |
| ب ط ن|BŦN | البطون | ELBŦVN | l-buTūni | karınlarda | the bellies, | |
| ب ط ن|BŦN | البطون | ELBŦVN | l-buTūne | karınları(nı) | the bellies, | |
| اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Get down" | ||
| ه ب ط|HBŦ | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Go down (all of you)," | |
| ه ب ط|HBŦ | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Go down" | |
| ه ب ط|HBŦ | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | Go down | |
| ه ب ط|HBŦ | اهبطوا | EHBŦVE | hbiTū | inin | """Get down" | |
| بطون | BŦVN | buTūni | karınları- | (the) wombs | ||
| ب ط ن|BŦN | بطون | BŦVN | buTūni | karınlarında | (the) wombs | |
| ب ط ن|BŦN | بطون | BŦVN | buTūni | karınları- | the wombs | |
| ب ط ن|BŦN | بطون | BŦVN | buTūni | karınlarında | (the) wombs | |
| ب ط ن|BŦN | بطون | BŦVN | buTūni | karınlarında | (the) wombs | |
| بطونه | BŦVNH | buTūnihi | onların karınlarında | their bellies, | ||
| ب ط ن|BŦN | بطونه | BŦVNH | buTūnihi | onların karınlarında | their bellies, | |
| بطونها | BŦVNHE | buTūnihā | karınlarının | their bellies | ||
| ب ط ن|BŦN | بطونها | BŦVNHE | buTūnihā | onun karınlarından | their bellies | |
| ب ط ن|BŦN | بطونها | BŦVNHE | buTūnihā | karınlarının | their bellies, | |
| بطونهم | BŦVNHM | buTūnihim | karınları- | their bellies | ||
| ب ط ن|BŦN | بطونهم | BŦVNHM | buTūnihim | karınları- | their bellies | |
| ب ط ن|BŦN | بطونهم | BŦVNHM | buTūnihim | karınlarına | their bellies | |
| ب ط ن|BŦN | بطونهم | BŦVNHM | buTūnihim | karınlarının | their bellies | |
| ورابطوا | VREBŦVE | ve rābiTū | ve savaşa hazırlıklı, uyanık bulunun | and [be] constant | ||
| ر ب ط|RBŦ | ورابطوا | VREBŦVE | ve rābiTū | ve savaşa hazırlıklı, uyanık bulunun | and [be] constant | |
| يستنبطونه | YSTNBŦVNH | yestenbiTūnehu | işin içyüzünü araştıran(lar) | draw correct conclusion (from) it | ||
| ن ب ط|NBŦ | يستنبطونه | YSTNBŦVNH | yestenbiTūnehu | işin içyüzünü araştıran(lar) | draw correct conclusion (from) it | |