| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آناء | ËNEÙ | ānā'e | sa'atlerinde | (during) hours | ||
| ا ن ي|ENY | آناء | ËNEÙ | ānā'e | saatlerinde | (in the) hours | |
| ا ن ي|ENY | آناء | ËNEÙ | ānā'i | sa'atlerinden | (the) hours | |
| ا ن ي|ENY | آناء | ËNEÙ | ānā'e | sa'atlerinde | (during) hours | |
| أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'u | oğulları | (the) children | ||
| ب ن ي|BNY | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'u | oğullarıyız | (the) children | |
| ب ن ي|BNY | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ب ن ي|BNY | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ب ن ي|BNY | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'i | oğulları | sons | |
| ب ن ي|BNY | أبناء | ÊBNEÙ | ebnā'e | oğullarını | (the) sons | |
| أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | ||
| ب ن ي|BNY | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ب ن ي|BNY | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ب ن ي|BNY | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ب ن ي|BNY | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | sizin öz oğullarınız | your sons. | |
| أبناءنا | ÊBNEÙNE | ebnā'enā | oğullarımızı | our sons | ||
| ب ن ي|BNY | أبناءنا | ÊBNEÙNE | ebnā'enā | oğullarımızı | our sons | |
| أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğulları | their sons | ||
| ب ن ي|BNY | أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğullarını | their sons. | |
| ب ن ي|BNY | أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehumu | oğullarını | their sons. | |
| ب ن ي|BNY | أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | onların oğullarını | their sons | |
| ب ن ي|BNY | أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğullarını | their sons | |
| ب ن ي|BNY | أبناءهم | ÊBNEÙHM | ebnā'ehum | oğulları | their sons | |
| أبنائكم | ÊBNEÙKM | ebnāikumu | oğullarınızın | (of) your sons, | ||
| ب ن ي|BNY | أبنائكم | ÊBNEÙKM | ebnāikumu | oğullarınızın | (of) your sons, | |
| أبنائهن | ÊBNEÙHN | ebnāihinne | oğulları | their sons | ||
| ب ن ي|BNY | أبنائهن | ÊBNEÙHN | ebnāihinne | oğulları | their sons | |
| ب ن ي|BNY | أبنائهن | ÊBNEÙHN | ebnāihinne | oğulları | their sons | |
| بناء | BNEÙ | binā'en | bina | a canopy | ||
| ب ن ي|BNY | بناء | BNEÙ | binā'en | bina | a canopy, | |
| ب ن ي|BNY | بناء | BNEÙ | bennā'in | bina ustasını | builder | |
| ب ن ي|BNY | بناء | BNEÙ | binā'en | bina | a canopy | |
| سيناء | SYNEÙ | seynā'e | Sinâ- | Mount Sinai | ||
| | | سيناء | SYNEÙ | seynā'e | Sinâ- | Mount Sinai | |
| قرناء | GRNEÙ | ḳuranā'e | birtakım arkadaşlar | companions | ||
| ق ر ن|GRN | قرناء | GRNEÙ | ḳuranā'e | birtakım arkadaşlar | companions | |
| نائمون | NEÙMVN | nāimūne | uyurlarken | (were) asleep? | ||
| ن و م|NVM | نائمون | NEÙMVN | nāimūne | uyurlarken | (were) asleep? | |
| ن و م|NVM | نائمون | NEÙMVN | nāimūne | uyurlarken | were asleep. | |
| وأبناءكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ekum | ve oğullarınızı | and your sons, | ||
| ب ن ي|BNY | وأبناءكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ekum | ve oğullarınızı | and your sons, | |
| وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your children - | ||
| ب ن ي|BNY | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınızdan | and your children - | |
| ب ن ي|BNY | وأبناؤكم | VÊBNEÙKM | ve ebnā'ukum | ve oğullarınız | and your sons, | |
| وأبنائنا | VÊBNEÙNE | ve ebnāinā | ve oğullarımız(ın arasın)dan | "and our children?""" | ||
| ب ن ي|BNY | وأبنائنا | VÊBNEÙNE | ve ebnāinā | ve oğullarımız(ın arasın)dan | "and our children?""" | |