Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أدر | ÊD̃R | edri | bilmeseydim | I had known | ||
د ر ي|D̃RY | أدر | ÊD̃R | edri | bilmeseydim | I had known | |
أفنضرب | ÊFNŽRB | efeneDribu | bırakalım mı? | Then should We take away | ||
ض ر ب|ŽRB | أفنضرب | ÊFNŽRB | efeneDribu | bırakalım mı? | Then should We take away | |
ببدر | BBD̃R | bibedrin | Bedir'de | in Badr | ||
| | ببدر | BBD̃R | bibedrin | Bedir'de | in Badr | |
تضربوا | TŽRBVE | teDribū | benzetmeler yapmayın | put forth | ||
ض ر ب|ŽRB | تضربوا | TŽRBVE | teDribū | benzetmeler yapmayın | put forth | |
سنستدرجهم | SNSTD̃RCHM | senestedricuhum | onları derece derece yaklaştıracağız | We will gradually lead them | ||
د ر ج|D̃RC | سنستدرجهم | SNSTD̃RCHM | senestedricuhum | yavaş yavaş helake yaklaştıracağız | We will gradually lead them | |
د ر ج|D̃RC | سنستدرجهم | SNSTD̃RCHM | senestedricuhum | onları derece derece yaklaştıracağız | We will progressively lead them | |
فاضرب | FEŽRB | feDrib | ve vur | and strike | ||
ض ر ب|ŽRB | فاضرب | FEŽRB | feDrib | ve vur | and strike | |
ض ر ب|ŽRB | فاضرب | FEŽRB | feDrib | ve vur | and strike | |
فاضربوا | FEŽRBVE | feDribū | vurun | so strike | ||
ض ر ب|ŽRB | فاضربوا | FEŽRBVE | feDribū | vurun | so strike | |
نضربها | NŽRBHE | neDribuhā | anlatıyoruz | We present them | ||
ض ر ب|ŽRB | نضربها | NŽRBHE | neDribuhā | biz anlatıyoruz | We set forth | |
ض ر ب|ŽRB | نضربها | NŽRBHE | neDribuhā | anlatıyoruz | We present them | |
واضرب | VEŽRB | veDrib | ve anlat | And present | ||
ض ر ب|ŽRB | واضرب | VEŽRB | veDrib | ve anlat | And set forth | |
ض ر ب|ŽRB | واضرب | VEŽRB | veDrib | ve anlat | And present | |
ض ر ب|ŽRB | واضرب | VEŽRB | veDrib | ve anlat | And set forth | |
واضربوا | VEŽRBVE | veDribū | ve vurun | and strike | ||
ض ر ب|ŽRB | واضربوا | VEŽRBVE | veDribū | ve vurun | and strike | |
واضربوهن | VEŽRBVHN | veDribūhunne | ve onları dövün | and [finally] strike them. | ||
ض ر ب|ŽRB | واضربوهن | VEŽRBVHN | veDribūhunne | ve onları dövün | and [finally] strike them. | |
وليضربن | VLYŽRBN | velyeDribne | ve koysunlar | And let them draw | ||
ض ر ب|ŽRB | وليضربن | VLYŽRBN | velyeDribne | ve koysunlar | And let them draw | |
ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | benzetmeler yapar | And Allah sets forth | ||
ض ر ب|ŽRB | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | benzetmeler yapar | And Allah sets forth | |
ض ر ب|ŽRB | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | misaller verir | And Allah sets forth | |
يضرب | YŽRB | yeDribe | anlatır | Allah presents | ||
ض ر ب|ŽRB | يضرب | YŽRB | yeDribe | misal vermekten | set forth | |
ض ر ب|ŽRB | يضرب | YŽRB | yeDribu | benzetme ile anlatır | sets forth | |
ض ر ب|ŽRB | يضرب | YŽRB | yeDribu | örnek verir | Allah sets forth | |
ض ر ب|ŽRB | يضرب | YŽRB | yeDribu | anlatır | Allah presents | |
يضربن | YŽRBN | yeDribne | vurmasınlar | let them stamp | ||
ض ر ب|ŽRB | يضربن | YŽRBN | yeDribne | vurmasınlar | let them stamp | |
يضربون | YŽRBVN | yeDribūne | gezip | striking | ||
ض ر ب|ŽRB | يضربون | YŽRBVN | yeDribūne | vuruyorlar | striking | |
ض ر ب|ŽRB | يضربون | YŽRBVN | yeDribūne | vurarak | striking | |
ض ر ب|ŽRB | يضربون | YŽRBVN | yeDribūne | gezip | traveling | |