| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| انكدرت | ENKD̃RT | nkederat | kararıp döküldüğü | fall, losing their luster | ||
| ك د ر|KD̃R | انكدرت | ENKD̃RT | nkederat | kararıp döküldüğü | fall, losing their luster | |
| قرار | GRER | ḳarārin | kararı (kökü) | stability. | ||
| ق ر ر|GRR | قرار | GRER | ḳarārin | kararı (kökü) | stability. | |
| ق ر ر|GRR | قرار | GRER | ḳarārin | bir karar yerine | a resting place | |
| ق ر ر|GRR | قرار | GRER | ḳarārin | oturmaya uygun | of tranquility | |
| ق ر ر|GRR | قرار | GRER | ḳarārin | bir karar yerine | an abode | |
| كلمة | KLMT | kelimetu | kararı | the word | ||
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetin | bir kelimeye | a word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimete | sözünü | (the) word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimete | (o) sözü | (the) word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetun | bir takdir | a word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetun | bir söz | (for) a Word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetu | sözü | (the) Word of your Lord, | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimeten | sözün | a word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetin | sözün | (of) a word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimeten | söz | the word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetun | söylenmiş bir söz | (for) a Word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetun | bir sözdür | (is) a word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetu | kararı | the word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetu | sözü | (the) word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetun | bir söz | (for) a word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetun | sözü | (for) a word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimetu | sözü | (for) a word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimeten | bir söz | a word | |
| ك ل م|KLM | كلمة | KLMT | kelimete | kelimesine | (to the) word | |
| وتسود | VTSVD̃ | ve tesve ddu | kararır | and would become black | ||
| س و د|SVD̃ | وتسود | VTSVD̃ | ve tesve ddu | kararır | and would become black | |