| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ش ه ر|ŞHR | أشهر | ÊŞHR | eşhurun | ay | (are) months | 5x |
|
|
| ش ه ر|ŞHR |
أشهر |
ÊŞHR |
eşhurun |
aylardadır |
(are) months |
2:197
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
أشهر |
ÊŞHR |
eşhurin |
ay |
months, |
2:226
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
أشهر |
ÊŞHR |
eşhurin |
ay |
months |
2:234
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
أشهر |
ÊŞHR |
eşhurin |
ay |
months |
9:2
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
أشهر |
ÊŞHR |
eşhurin |
aydır |
months, |
65:4
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | أطهر | ÊŦHR | eTheru | daha temizdir | (are) purer | 2x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
أطهر |
ÊŦHR |
eTheru |
daha temizdir |
(are) purer |
11:78
|
| |
| ط ه ر|ŦHR |
أطهر |
ÊŦHR |
eTheru |
daha temizdir |
(is) purer |
33:53
|
| |
| ج ه ر|CHR | اجهروا | ECHRVE | cherū | açığa vurun | proclaim | 1x |
|
|
| ج ه ر|CHR |
اجهروا |
ECHRVE |
cherū |
açığa vurun |
proclaim |
67:13
|
| |
| ش ه ر|ŞHR | الأشهر | ELÊŞHR | l-eşhuru | aylar | the sacred months, | 1x |
|
|
| ش ه ر|ŞHR |
الأشهر |
ELÊŞHR |
l-eşhuru |
aylar |
the sacred months, |
9:5
|
| |
| ج ه ر|CHR | الجهر | ELCHR | l-cehra | açığı | the declared | 4x |
|
|
| ج ه ر|CHR |
الجهر |
ELCHR |
l-cehra |
açıkça |
the public mention |
4:148
|
| |
| ج ه ر|CHR |
الجهر |
ELCHR |
l-cehri |
yüksek |
the loudness |
7:205
|
| |
| ج ه ر|CHR |
الجهر |
ELCHR |
l-cehra |
açığını |
the declared |
21:110
|
| |
| ج ه ر|CHR |
الجهر |
ELCHR |
l-cehra |
açığı |
the manifest |
87:7
|
| |
| د ه ر|D̃HR | الدهر | ELD̃HR | d-dehru | uzun devir- | "the time.""" | 2x |
|
|
| د ه ر|D̃HR |
الدهر |
ELD̃HR |
d-dehru |
zamandan |
"the time.""" |
45:24
|
| |
| د ه ر|D̃HR |
الدهر |
ELD̃HR |
d-dehri |
uzun devir- |
time |
76:1
|
| |
| ش ه ر|ŞHR | الشهر | ELŞHR | ş-şehra | aya | The month | 4x |
|
|
| ش ه ر|ŞHR |
الشهر |
ELŞHR |
ş-şehra |
o aya |
the month, |
2:185
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
الشهر |
ELŞHR |
Eş-şehru |
ayı |
The month |
2:194
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
الشهر |
ELŞHR |
ş-şehri |
ayında |
the month |
2:217
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
الشهر |
ELŞHR |
ş-şehra |
aya |
the month, |
5:2
|
| |
| ق ه ر|GHR | القاهر | ELGEHR | l-ḳāhiru | tam hakimdir | (is) the Subjugator | 2x |
|
|
| ق ه ر|GHR |
القاهر |
ELGEHR |
l-ḳāhiru |
tam hakimdir |
(is) the Subjugator |
6:18
|
| |
| ق ه ر|GHR |
القاهر |
ELGEHR |
l-ḳāhiru |
tek hakimdir |
(is) the Subjugator |
6:61
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | المتطهرين | ELMTŦHRYN | l-muteTahhirīne | temizlenenleri | those who purify themselves. | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
المتطهرين |
ELMTŦHRYN |
l-muteTahhirīne |
temizlenenleri |
those who purify themselves. |
2:222
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | المطهرون | ELMŦHRVN | l-muTahherūne | temizlerden | the purified. | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
المطهرون |
ELMŦHRVN |
l-muTahherūne |
temizlerden |
the purified. |
56:79
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | المطهرين | ELMŦHRYN | l-muTTahhirīne | temizlenenleri | the ones who purify themselves. | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
المطهرين |
ELMŦHRYN |
l-muTTahhirīne |
temizlenenleri |
the ones who purify themselves. |
9:108
|
| |
| س ه ر|SHR | بالساهرة | BELSEHRT | bis-sāhirati | uyanıklık alanındadırlar | (will be) awakened. | 1x |
|
|
| س ه ر|SHR |
بالساهرة |
BELSEHRT |
bis-sāhirati |
uyanıklık alanındadırlar |
(will be) awakened. |
79:14
|
| |
| ش ه ر|ŞHR | بالشهر | BELŞHR | biş-şehri | aya karşılıktır | (is) for the month | 1x |
|
|
| ش ه ر|ŞHR |
بالشهر |
BELŞHR |
biş-şehri |
aya karşılıktır |
(is) for the month |
2:194
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | بظاهر | BƵEHR | biZāhirin | boş | of the apparent | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
بظاهر |
BƵEHR |
biZāhirin |
boş |
of the apparent |
13:33
|
| |
| ن ه ر|NHR | بنهر | BNHR | bineherin | nehirle | with a river. | 1x |
|
|
| ن ه ر|NHR |
بنهر |
BNHR |
bineherin |
nehirle |
with a river. |
2:249
|
| |
| ج ه ر|CHR | تجهر | TCHR | techer | abartma | be loud | 2x |
|
|
| ج ه ر|CHR |
تجهر |
TCHR |
techer |
abartma |
be loud |
17:110
|
| |
| ج ه ر|CHR |
تجهر |
TCHR |
techer |
açık da söylesen |
you speak aloud |
20:7
|
| |
| ج ه ر|CHR | تجهروا | TCHRVE | techerū | yüksek sesle konuşmayın | be loud | 1x |
|
|
| ج ه ر|CHR |
تجهروا |
TCHRVE |
techerū |
yüksek sesle konuşmayın |
be loud |
49:2
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | تطهرن | TŦHRN | teTahherne | temizlendikleri | they are purified, | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
تطهرن |
TŦHRN |
teTahherne |
temizlendikleri |
they are purified, |
2:222
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | تطهرهم | TŦHRHM | tuTahhiruhum | temizleneceklerin- | purifying them | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
تطهرهم |
TŦHRHM |
tuTahhiruhum |
temizleneceklerin- |
purifying them |
9:103
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | تظاهرا | TƵEHRE | teZāherā | birbirine destek olan | "supporting each other.""" | 2x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
تظاهرا |
TƵEHRE |
teZāherā |
birbirine destek olan |
"supporting each other.""" |
28:48
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
تظاهرا |
TƵEHRE |
teZāherā |
birbirinize arka olursanız |
you backup each other |
66:4
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | تظاهرون | TƵEHRVN | teZāherūne | birleşiyorsunuz | you declare unlawful | 2x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
تظاهرون |
TƵEHRVN |
teZāherūne |
birleşiyorsunuz |
you support one another |
2:85
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
تظاهرون |
TƵEHRVN |
tuZāhirūne |
zıhar yaptığınız |
you declare unlawful |
33:4
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | تظهرون | TƵHRVN | tuZhirūne | öğleye erdiğiniz | you are at noon. | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
تظهرون |
TƵHRVN |
tuZhirūne |
öğleye erdiğiniz |
you are at noon. |
30:18
|
| |
| ق ه ر|GHR | تقهر | TGHR | teḳher | ezme | oppress, | 1x |
|
|
| ق ه ر|GHR |
تقهر |
TGHR |
teḳher |
ezme |
oppress, |
93:9
|
| |
| ن ه ر|NHR | تنهر | TNHR | tenher | azarlama | repel, | 1x |
|
|
| ن ه ر|NHR |
تنهر |
TNHR |
tenher |
azarlama |
repel, |
93:10
|
| |
| ن ه ر|NHR | تنهرهما | TNHRHME | tenherhumā | onları azarlama | repel them, | 1x |
|
|
| ن ه ر|NHR |
تنهرهما |
TNHRHME |
tenherhumā |
onları azarlama |
repel them, |
17:23
|
| |
| ج ه ر|CHR | جهر | CHR | cehera | açık (söyleyen) | publicizes | 1x |
|
|
| ج ه ر|CHR |
جهر |
CHR |
cehera |
açık (söyleyen) |
publicizes |
13:10
|
| |
| ج ه ر|CHR | جهرة | CHRT | cehraten | açıkça | "manifestly,""" | 3x |
|
|
| ج ه ر|CHR |
جهرة |
CHRT |
cehraten |
açıkça |
"manifestly.""" |
2:55
|
| |
| ج ه ر|CHR |
جهرة |
CHRT |
cehraten |
açıkça |
"manifestly,""" |
4:153
|
| |
| ج ه ر|CHR |
جهرة |
CHRT |
cehraten |
açıkça |
openly, |
6:47
|
| |
| ز م ه ر|ZMHR | زمهريرا | ZMHRYRE | zemherīran | dondurucu soğuk | freezing cold. | 1x |
|
|
| ز م ه ر|ZMHR |
زمهريرا |
ZMHRYRE |
zemherīran |
dondurucu soğuk |
freezing cold. |
76:13
|
| |
| ز ه ر|ZHR | زهرة | ZHRT | zehrate | süsüne | (the) splendor | 1x |
|
|
| ز ه ر|ZHR |
زهرة |
ZHRT |
zehrate |
süsüne |
(the) splendor |
20:131
|
| |
| ش ه ر|ŞHR | شهر | ŞHR | şehru | ay- | (was) a month | 4x |
|
|
| ش ه ر|ŞHR |
شهر |
ŞHR |
şehru |
ayı |
Month |
2:185
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
شهر |
ŞHR |
şehrun |
bir ay(lık mesafe) |
(was) a month |
34:12
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
شهر |
ŞHR |
şehrun |
bir ay(lık mesafe) |
(was) a month, |
34:12
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
شهر |
ŞHR |
şehrin |
ay- |
month(s). |
97:3
|
| |
| ش ه ر|ŞHR | شهرا | ŞHRE | şehran | aydır | month(s) | 2x |
|
|
| ش ه ر|ŞHR |
شهرا |
ŞHRE |
şehran |
aydır |
months |
9:36
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
شهرا |
ŞHRE |
şehran |
aydır |
month(s) |
46:15
|
| |
| ش ه ر|ŞHR | شهرين | ŞHRYN | şehrayni | iki ay | (for) two months | 2x |
|
|
| ش ه ر|ŞHR |
شهرين |
ŞHRYN |
şehrayni |
iki ay |
(for) two months |
4:92
|
| |
| ش ه ر|ŞHR |
شهرين |
ŞHRYN |
şehrayni |
iki ay |
(for) two months |
58:4
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | طهرا | ŦHRE | Tahhirā | -temizlemek | """[You both] purify" | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
طهرا |
ŦHRE |
Tahhirā |
-temizlemek |
"""[You both] purify" |
2:125
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظاهر | ƵEHR | Zāhira | açığını | open | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظاهر |
ƵEHR |
Zāhira |
açığını |
open |
6:120
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظاهرا | ƵEHRE | Zāhiran | dış yüzünü | (the) apparent | 2x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظاهرا |
ƵEHRE |
Zāhiran |
sathi |
obvious, |
18:22
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
ظاهرا |
ƵEHRE |
Zāhiran |
dış yüzünü |
(the) apparent |
30:7
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظاهرة | ƵEHRT | Zāhiraten | açıkça görünen | apparent | 2x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظاهرة |
ƵEHRT |
Zāhiraten |
görünür |
apparent |
31:20
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
ظاهرة |
ƵEHRT |
Zāhiraten |
açıkça görünen |
visible. |
34:18
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظاهروهم | ƵEHRVHM | Zāherūhum | onlara yardım eden | backed them | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظاهروهم |
ƵEHRVHM |
Zāherūhum |
onlara yardım eden |
backed them |
33:26
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظاهرين | ƵEHRYN | Zāhirīne | hakimsiniz | dominant | 2x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظاهرين |
ƵEHRYN |
Zāhirīne |
hakimsiniz |
dominant |
40:29
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
ظاهرين |
ƵEHRYN |
Zāhirīne |
üstün gelenlerden |
dominant. |
61:14
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظهر | ƵHR | Zehera | açığına | (is) apparent | 4x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهر |
ƵHR |
Zehera |
açığına |
(is) apparent |
6:151
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهر |
ƵHR |
Zehera |
açığını |
(is) apparent |
7:33
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهر |
ƵHR |
Zehera |
görünenler |
is apparent |
24:31
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهر |
ƵHR |
Zehera |
çıktı |
Has appeared |
30:41
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظهرك | ƵHRK | Zehrake | sırtını | your back, | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهرك |
ƵHRK |
Zehrake |
sırtını |
your back, |
94:3
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظهره | ƵHRH | Zehrihi | (denizin) sırtında | his back, | 2x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهره |
ƵHRH |
Zehrihi |
(denizin) sırtında |
its back. |
42:33
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهره |
ƵHRH |
Zehrihi |
tarafından |
his back, |
84:10
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظهرها | ƵHRHE | Zehrihā | onun sırtı | its back | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهرها |
ƵHRHE |
Zehrihā |
onun sırtı |
its back |
35:45
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظهريا | ƵHRYE | Zihriyyen | sırt dönerek | backs. | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهريا |
ƵHRYE |
Zihriyyen |
sırt dönerek |
backs. |
11:92
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | فاطهروا | FEŦHRVE | feTTahherū | tam temizlenin | then purify yourselves. | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
فاطهروا |
FEŦHRVE |
feTTahherū |
tam temizlenin |
then purify yourselves. |
5:6
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | فطهر | FŦHR | feTahhir | temizle | purify, | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
فطهر |
FŦHR |
feTahhir |
temizle |
purify, |
74:4
|
| |
| ق ه ر|GHR | قاهرون | GEHRVN | ḳāhirūne | eziciler olacağız | "(are) subjugators.""" | 1x |
|
|
| ق ه ر|GHR |
قاهرون |
GEHRVN |
ḳāhirūne |
eziciler olacağız |
"(are) subjugators.""" |
7:127
|
| |
| ج ه ر|CHR | كجهر | KCHR | kecehri | yüksek sesle konuştuğunuz gibi | like (the) loudness | 1x |
|
|
| ج ه ر|CHR |
كجهر |
KCHR |
kecehri |
yüksek sesle konuştuğunuz gibi |
like (the) loudness |
49:2
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | ليطهركم | LYŦHRKM | liyuTahhirakum | sizi temizlemek | so that He may purify you | 2x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
ليطهركم |
LYŦHRKM |
liyuTahhirakum |
sizi temizlemek |
to purify you |
5:6
|
| |
| ط ه ر|ŦHR |
ليطهركم |
LYŦHRKM |
liyuTahhirakum |
sizi temizlemek için |
so that He may purify you |
8:11
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ليظهره | LYƵHRH | liyuZhirahu | onu çıkarsın diye | that He (may) make it prevail | 3x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ليظهره |
LYƵHRH |
liyuZhirahu |
onu çıkarsın diye |
to manifest it |
9:33
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
ليظهره |
LYƵHRH |
liyuZhirahu |
onu üstün kılmak için |
that He (may) make it prevail |
48:28
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
ليظهره |
LYƵHRH |
liyuZhirahu |
onu getirsin diye |
to make it prevail |
61:9
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | مطهرة | MŦHRT | muTahheratun | tertemiz | pure | 5x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
مطهرة |
MŦHRT |
muTahheratun |
tertemiz |
purified, |
2:25
|
| |
| ط ه ر|ŦHR |
مطهرة |
MŦHRT |
muTahheratun |
tertemiz |
pure |
3:15
|
| |
| ط ه ر|ŦHR |
مطهرة |
MŦHRT |
muTahheratun |
tertemiz |
pure, |
4:57
|
| |
| ط ه ر|ŦHR |
مطهرة |
MŦHRT |
muTahheratin |
tertemiz |
purified, |
80:14
|
| |
| ط ه ر|ŦHR |
مطهرة |
MŦHRT |
muTahheraten |
tertemiz |
purified, |
98:2
|
| |
| ن ه ر|NHR | نهرا | NHRE | neheran | bir ırmak | a river. | 1x |
|
|
| ن ه ر|NHR |
نهرا |
NHRE |
neheran |
bir ırmak |
a river. |
18:33
|
| |
| ه ر ب|HRB | هربا | HRBE | heraben | kaçmakla | (by) flight. | 1x |
|
|
| ه ر ب|HRB |
هربا |
HRBE |
heraben |
kaçmakla |
(by) flight. |
72:12
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | وأطهر | VÊŦHR | ve eTheru | ve daha temizdir | and more purer. | 2x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
وأطهر |
VÊŦHR |
ve eTheru |
ve daha temizdir |
and more purer. |
2:232
|
| |
| ط ه ر|ŦHR |
وأطهر |
VÊŦHR |
ve eTheru |
ve daha temizdir |
and purer. |
58:12
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | وأظهره | VÊƵHRH | ve eZherahu | ve onu muttali kıldı | and made it apparent | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
وأظهره |
VÊƵHRH |
ve eZherahu |
ve onu muttali kıldı |
and made it apparent |
66:3
|
| |
| ش ه ر|ŞHR | والشهر | VELŞHR | ve şşehra | ve ayı (kıldı) | and the month(s) | 1x |
|
|
| ش ه ر|ŞHR |
والشهر |
VELŞHR |
ve şşehra |
ve ayı (kıldı) |
and the month(s) |
5:97
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | والظاهر | VELƵEHR | ve ZZāhiru | ve zahirdir | and the Apparent | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
والظاهر |
VELƵEHR |
ve ZZāhiru |
ve zahirdir |
and the Apparent |
57:3
|
| |
| ج ه ر|CHR | وجهرا | VCHRE | ve cehran | ve açık | and publicly. | 1x |
|
|
| ج ه ر|CHR |
وجهرا |
VCHRE |
ve cehran |
ve açık |
and publicly. |
16:75
|
| |
| ج ه ر|CHR | وجهركم | VCHRKM | ve cehrakum | ve açığınızı | and what you make public | 1x |
|
|
| ج ه ر|CHR |
وجهركم |
VCHRKM |
ve cehrakum |
ve açığınızı |
and what you make public |
6:3
|
| |
| ص ه ر|ṦHR | وصهرا | VṦHRE | ve Sihran | ve sıhr | and marriage relationship. | 1x |
|
|
| ص ه ر|ṦHR |
وصهرا |
VṦHRE |
ve Sihran |
ve sıhr |
and marriage relationship. |
25:54
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | وطهر | VŦHR | ve Tahhir | ve temizle | and purify | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
وطهر |
VŦHR |
ve Tahhir |
ve temizle |
and purify |
22:26
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | وطهرك | VŦHRK | ve Tahheraki | ve temizledi | and purified you | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
وطهرك |
VŦHRK |
ve Tahheraki |
ve temizledi |
and purified you |
3:42
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | وظاهره | VƵEHRH | veZāhiruhu | ve dış | but its exterior, | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
وظاهره |
VƵEHRH |
veZāhiruhu |
ve dış |
but its exterior, |
57:13
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | وظاهروا | VƵEHRVE | ve Zāherū | ve yardım eden | and support | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
وظاهروا |
VƵEHRVE |
ve Zāherū |
ve yardım eden |
and support |
60:9
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | وظهر | VƵHR | ve Zehera | galebe çaldı | and became manifest | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
وظهر |
VƵHR |
ve Zehera |
galebe çaldı |
and became manifest |
9:48
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | ومطهرك | VMŦHRK | ve muTahhiruke | ve seni temizleyeceğim | and purify you | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
ومطهرك |
VMŦHRK |
ve muTahhiruke |
ve seni temizleyeceğim |
and purify you |
3:55
|
| |
| ن ه ر|NHR | ونهر | VNHR | ve neherin | ve ırmaklar(ın kenarın)dadırlar | and river, | 1x |
|
|
| ن ه ر|NHR |
ونهر |
VNHR |
ve neherin |
ve ırmaklar(ın kenarın)dadırlar |
and river, |
54:54
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | ويطهركم | VYŦHRKM | ve yuTahhirakum | ve sizi temizlemek | And to purify you | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
ويطهركم |
VYŦHRKM |
ve yuTahhirakum |
ve sizi temizlemek |
And to purify you |
33:33
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | يتطهروا | YTŦHRVE | yeteTahherū | temizlenmeyi | purify themselves, | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
يتطهروا |
YTŦHRVE |
yeteTahherū |
temizlenmeyi |
purify themselves, |
9:108
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | يتطهرون | YTŦHRVN | yeteTahherūne | fazla temizlenen | "who keep clean and pure.""" | 2x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
يتطهرون |
YTŦHRVN |
yeteTahherūne |
fazla temizlenen |
"who keep themselves pure.""" |
7:82
|
| |
| ط ه ر|ŦHR |
يتطهرون |
YTŦHRVN |
yeteTahherūne |
temiz kalmak isteyen() |
"who keep clean and pure.""" |
27:56
|
| |
| ص ه ر|ṦHR | يصهر | YṦHR | yuSheru | eritiliyor | Will be melted | 1x |
|
|
| ص ه ر|ṦHR |
يصهر |
YṦHR |
yuSheru |
eritiliyor |
Will be melted |
22:20
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
يطهر |
YŦHR |
yuTahhira |
temizlemesini |
He purifies |
5:41
|
| |
| ط ه ر|ŦHR | يطهرن | YŦHRN | yeThurne | temizleninceye | they are cleansed. | 1x |
|
|
| ط ه ر|ŦHR |
يطهرن |
YŦHRN |
yeThurne |
temizleninceye |
they are cleansed. |
2:222
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | يظاهروا | YƵEHRVE | yuZāhirū | arka çıkmayanlar | they have supported | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
يظاهروا |
YƵEHRVE |
yuZāhirū |
arka çıkmayanlar |
they have supported |
9:4
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | يظاهرون | YƵEHRVN | yuZāhirūne | zıhar eden(ler) | pronounce zihar | 2x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
يظاهرون |
YƵEHRVN |
yuZāhirūne |
zıhar eden(ler) |
pronounce zihar |
58:2
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
يظاهرون |
YƵEHRVN |
yuZāhirūne |
zıhar eden(ler) |
pronounce zihar |
58:3
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | يظهر | YƵHR | yuZhira | çıkaracak | he may cause to appear | 2x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
يظهر |
YƵHR |
yuZhira |
çıkaracak |
he may cause to appear |
40:26
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
يظهر |
YƵHR |
yuZhiru |
göstermez |
He reveals |
72:26
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | يظهروا | YƵHRVE | yeZherū | ellerine geçirirlerse | aware | 3x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
يظهروا |
YƵHRVE |
yeZherū |
onlar galib gelselerdi |
they gain dominance |
9:8
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
يظهروا |
YƵHRVE |
yeZherū |
ellerine geçirirlerse |
they come to know |
18:20
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
يظهروا |
YƵHRVE |
yeZherū |
henüz anlamazlar |
aware |
24:31
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | يظهرون | YƵHRVN | yeZherūne | binip çıkacakları | they mount | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
يظهرون |
YƵHRVN |
yeZherūne |
binip çıkacakları |
they mount |
43:33
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | يظهروه | YƵHRVH | yeZherūhu | onu aşmaya | scale it | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
يظهروه |
YƵHRVH |
yeZherūhu |
onu aşmaya |
scale it |
18:97
|
| |
| ه ر ع|HRA | يهرعون | YHRAVN | yuhraǔne | koşarak | rushing, | 2x |
|
|
| ه ر ع|HRA |
يهرعون |
YHRAVN |
yuhraǔne |
koşarak |
rushing, |
11:78
|
| |
| ه ر ع|HRA |
يهرعون |
YHRAVN |
yuhraǔne |
koşturuyorlar |
they hastened. |
37:70
|
| |
