Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
المكيدون | ELMKYD̃VN | l-mekīdūne | tuzağa düşecek olanlar | (are in) the plot. | ||
ك ي د|KYD̃ | المكيدون | ELMKYD̃VN | l-mekīdūne | tuzağa düşecek olanlar | (are in) the plot. | |
بكيدهن | BKYD̃HN | bikeydihinne | onların tuzaklarını | of their plot | ||
ك ي د|KYD̃ | بكيدهن | BKYD̃HN | bikeydihinne | onların tuzaklarını | of their plot | |
توكيدها | TVKYD̃HE | tevkīdihā | pekiştirdikten | their confirmation | ||
و ك د|VKD̃ | توكيدها | TVKYD̃HE | tevkīdihā | pekiştirdikten | their confirmation | |
فكيدون | FKYD̃VN | fekīdūni | haydi bana hile yapın | then plan against Me. | ||
ك ي د|KYD̃ | فكيدون | FKYD̃VN | fekīdūni | haydi bana hile yapın | then plan against Me. | |
فكيدوني | FKYD̃VNY | fekīdūnī | haydi bana tuzak kurun | So plot against me | ||
ك ي د|KYD̃ | فكيدوني | FKYD̃VNY | fekīdūnī | haydi bana tuzak kurun | So plot against me | |
فيكيدوا | FYKYD̃VE | feyekīdū | sonra kurarlar | lest they plan | ||
ك ي د|KYD̃ | فيكيدوا | FYKYD̃VE | feyekīdū | sonra kurarlar | lest they plan | |
كيد | KYD̃ | keyde | bir hileniz | (is the) plot | ||
ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keyde | hilesi | (the) strategy | |
ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydi | tuzağını | (the) plan | |
ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keyde | tuzağını | (the) plan | |
ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydu | hilesidir | a trick | |
ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydu | tuzağı | (is the) plot | |
ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydu | tuzağı | (was the) plot | |
ك ي د|KYD̃ | كيد | KYD̃ | keydun | bir hileniz | a plan, | |
كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak | a plan | ||
ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak | a plot. | |
ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak kurmak | a plan | |
ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak kurmak | a plot, | |
ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak kurmak (mı?) | a plot? | |
ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak | a plot, | |
ك ي د|KYD̃ | كيدا | KYD̃E | keyden | bir tuzak | a plan. | |
كيدكم | KYD̃KM | keydekum | hilenizi | your plan | ||
ك ي د|KYD̃ | كيدكم | KYD̃KM | keydekum | hilenizi | your plan | |
كيدكن | KYD̃KN | keydikunne | sizin hileniz | your plot | ||
ك ي د|KYD̃ | كيدكن | KYD̃KN | keydikunne | sizin hilenizdir | your plot. | |
ك ي د|KYD̃ | كيدكن | KYD̃KN | keydekunne | sizin hileniz | your plot | |
كيده | KYD̃H | keydehu | bu düzeni | his plan | ||
ك ي د|KYD̃ | كيده | KYD̃H | keydehu | hilesini | his plan, | |
ك ي د|KYD̃ | كيده | KYD̃H | keyduhu | bu düzeni | his plan | |
كيدهم | KYD̃HM | keyduhum | onların tuzağı | their plan | ||
ك ي د|KYD̃ | كيدهم | KYD̃HM | keyduhum | onların tuzağı | their plot | |
ك ي د|KYD̃ | كيدهم | KYD̃HM | keyduhum | tuzakları | their plotting | |
ك ي د|KYD̃ | كيدهم | KYD̃HM | keydehum | onların tuzaklarını | their plan | |
كيدهن | KYD̃HN | keydehunne | onların hilelerini | their plot | ||
ك ي د|KYD̃ | كيدهن | KYD̃HN | keydehunne | onların hilelerini | their plot | |
ك ي د|KYD̃ | كيدهن | KYD̃HN | keydehunne | onların hilelerini | their plot. | |
كيدون | KYD̃VN | kīdūni | bana tuzak kurun | scheme against me | ||
ك ي د|KYD̃ | كيدون | KYD̃VN | kīdūni | bana tuzak kurun | scheme against me | |
كيدي | KYD̃Y | keydī | benim tuzağım | My plan | ||
ك ي د|KYD̃ | كيدي | KYD̃Y | keydī | benim tuzağım | My plan | |
ك ي د|KYD̃ | كيدي | KYD̃Y | keydī | benim tuzağım | My plan | |
لأكيدن | LÊKYD̃N | leekīdenne | bir tuzak kuracağım | surely, I will plan | ||
ك ي د|KYD̃ | لأكيدن | LÊKYD̃N | leekīdenne | bir tuzak kuracağım | surely, I will plan | |
وأكيد | VÊKYD̃ | veekīdu | ben de kuruyorum | But I am planning | ||
ك ي د|KYD̃ | وأكيد | VÊKYD̃ | veekīdu | ben de kuruyorum | But I am planning | |
يكيدون | YKYD̃VN | yekīdūne | kuruyorlar | are plotting | ||
ك ي د|KYD̃ | يكيدون | YKYD̃VN | yekīdūne | kuruyorlar | are plotting | |