| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الموازين | ELMVEZYN | l-mevāzīne | terazileri | the scales | ||
| و ز ن|VZN | الموازين | ELMVEZYN | l-mevāzīne | terazileri | the scales | |
| لواذا | LVEZ̃E | livāƶen | birbirinin arkasına gizlenerek | under shelter. | ||
| ل و ذ |LVZ̃ | لواذا | LVEZ̃E | livāƶen | birbirinin arkasına gizlenerek | under shelter. | |
| موازينه | MVEZYNH | mevāzīnuhu | tartıları | his scales, | ||
| و ز ن|VZN | موازينه | MVEZYNH | mevāzīnuhu | tartıları | his scales, | |
| و ز ن|VZN | موازينه | MVEZYNH | mevāzīnuhu | tartıları | his scales, | |
| و ز ن|VZN | موازينه | MVEZYNH | mevāzīnuhu | tartıları | his scales, | |
| و ز ن|VZN | موازينه | MVEZYNH | mevāzīnuhu | tartıları | his scales, | |
| و ز ن|VZN | موازينه | MVEZYNH | mevāzīnuhu | tartıları | his scales, | |
| و ز ن|VZN | موازينه | MVEZYNH | mevāzīnuhu | tartıları | his scales, | |
| واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an | And mention | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an (hatırla) | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an (hatırla) | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an (hatırla) | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | an | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve hatırla/an | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكر | VEZ̃KR | veƶkuri | ve an | And remember | |
| واذكرن | VEZ̃KRN | veƶkurne | ve hatırlayın | And remember | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكرن | VEZ̃KRN | veƶkurne | ve hatırlayın | And remember | |
| واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | but mention | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve düşünün | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | |
| واذكروه | VEZ̃KRVH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | واذكروه | VEZ̃KRVH | veƶkurūhu | O'nu anın | And remember Him | |
| وازدادوا | VEZD̃ED̃VE | vezdādū | ve ilave ettiler | and add | ||
| ز ي د|ZYD̃ | وازدادوا | VEZD̃ED̃VE | vezdādū | ve ilave ettiler | and add | |
| وازدجر | VEZD̃CR | vezducira | ve o menedildi | and he was repelled. | ||
| ز ج ر|ZCR | وازدجر | VEZD̃CR | vezducira | ve o menedildi | and he was repelled. | |
| وازرة | VEZRT | vāziratun | hiçbir günahkar | a bearer of burden, | ||
| و ز ر|VZR | وازرة | VEZRT | vāziratun | taşıyan (hiç kimse) | any bearer of burden, | |
| و ز ر|VZR | وازرة | VEZRT | vāziratun | hiçbir günahkar | a bearer of burden, | |
| و ز ر|VZR | وازرة | VEZRT | vāziratun | hiçbir günahkar | bearer of burdens | |
| و ز ر|VZR | وازرة | VEZRT | vāziratun | hiçbir günahkar | bearer of burdens | |
| و ز ر|VZR | وازرة | VEZRT | vāziratun | hiçbir günahkar | a bearer of burdens | |
| وازينت | VEZYNT | vezzeyyenet | ve süslendiği | and is beautified | ||
| ز ي ن|ZYN | وازينت | VEZYNT | vezzeyyenet | ve süslendiği | and is beautified | |