| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| عملت | AMLT | ǎmilet | yaptığı | it did | ||
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | yaptığı | it did | |
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | işlediği | it did | |
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | yaptığının | it did | |
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | yaptıkları | have made | |
| ع م ل|AML | عملت | AMLT | ǎmilet | yaptığının | "it did;" | |
| يعمل | YAML | yeǎ'melu | yaptığı | do | ||
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapan | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | yaptığı | do | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | hareket eder | works | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'melu | çalışırdı | worked | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapmışsa | does | |
| ع م ل|AML | يعمل | YAML | yeǎ'mel | yapmışsa | does | |
| يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yaptığı | He does, | ||
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa (bilsin ki) | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapacak | would do | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yapmazsa | he does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yaptığı | He does, | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapar | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yapan | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yuf'ǎlu | yapılacağını | will be done | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | yaparsa | does | |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yuf'ǎle | yapılacağını | will be done | |