| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | siz görmezsiniz | you (do) not see, | ||
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görüyorken | "see (it)?""" | |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | göre göre | see? | |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görmüyor musunuz? | "you see?""" | |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görmüyor musunuz? | you see? | |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görmüyor musunuz? | you see? | |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görmüyormuşsunuz | see? | |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | siz görmezsiniz | you (do) not see, | |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | gördükleriniz | you see, | |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRVN | tubSirūne | görmedikleriniz | you see, | |
| ترى | TR | terā | görmezsin | you see | ||
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | You see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | you see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | (onları) bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görseydin | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görmeyeceksin | you will see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görüyorsun (dersin) | "you see.""" | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | gördüğü | it sees | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | You will see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görmezsin | you see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | |
| ر ا ي|REY | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | |