| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| يرد | YRD̃ | yurid | istemeyen | he desires | ||
| ر و د|RVD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | isterse | desires | |
| ر و د|RVD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | isterse | desires | |
| ر و د|RVD̃ | يرد | YRD̃ | yuridi | isterse | intends | |
| ر و د|RVD̃ | يرد | YRD̃ | yuridi | istememiştir | will intend | |
| ر و د|RVD̃ | يرد | YRD̃ | yuridi | isterse | wants | |
| ر و د|RVD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | isterse | He wants | |
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | geri çevrilmez | will be turned back | |
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | geri çevrilmez | (can) be repelled | |
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | itilir | is sent back | |
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | döndürülecektir | he will be returned | |
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | itilir | is returned | |
| ر و د|RVD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | isterse | intends | |
| ر د د|RD̃D̃ | يرد | YRD̃ | yuraddu | döndürülür | is referred | |
| ر و د|RVD̃ | يرد | YRD̃ | yurid | istemeyen | he desires | |
| يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istemeyen(ler) | desire | ||
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istiyorlar | They wish | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | ister | wishing | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isterler | They will wish | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyerek | desiring | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istiyorlar | They want | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyerek | desiring | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyen(ler) | desire | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istemeyen(ler) | desire | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | isteyenler | desire | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istemiyorlardı | they wished | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | onlar istiyorlar | They wish | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istiyorlar | (do) they intend | |
| ر و د|RVD̃ | يريدون | YRYD̃VN | yurīdūne | istiyorlar | They intend | |
| يسألكم | YSÊLKM | yeselukum | sizden istemeyen | ask (of) you | ||
| س ا ل|SEL | يسألكم | YSÊLKM | yeselukum | sizden istemeyen | ask (of) you | |
| س ا ل|SEL | يسألكم | YSÊLKM | yeselkum | sizden istemez | will ask you | |