| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ذ ي ع|Z̃YA | أذاعوا | ÊZ̃EAVE | eƶāǔ | yayarlar | they spread | 1x |
|
|
| ذ ي ع|Z̃YA |
أذاعوا |
ÊZ̃EAVE |
eƶāǔ |
yayarlar |
they spread |
4:83
|
| |
| ش ي ع|ŞYA | أشياعكم | ÊŞYEAKM | eşyāǎkum | sizin benzerlerinizi | your kinds, | 1x |
|
|
| ش ي ع|ŞYA |
أشياعكم |
ÊŞYEAKM |
eşyāǎkum |
sizin benzerlerinizi |
your kinds, |
54:51
|
| |
| ض ي ع|ŽYA | أضاعوا | ÊŽEAVE | eDāǔ | Zai ettikleri | who neglected | 1x |
|
|
| ض ي ع|ŽYA |
أضاعوا |
ÊŽEAVE |
eDāǔ |
Zai ettikleri |
who neglected |
19:59
|
| |
| ض ي ع|ŽYA | أضيع | ÊŽYA | uDīǔ | zayi etmeyeceğim | (let go) waste | 1x |
|
|
| ض ي ع|ŽYA |
أضيع |
ÊŽYA |
uDīǔ |
zayi etmeyeceğim |
(let go) waste |
3:195
|
| |
| ب ي ع|BYA | البيع | ELBYA | l-bey'ǔ | alış-verişi | the business. | 3x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
البيع |
ELBYA |
l-bey'ǔ |
alışveriş de |
the trade |
2:275
|
| |
| ب ي ع|BYA |
البيع |
ELBYA |
l-bey'ǎ |
alış-verişi |
[the] trade |
2:275
|
| |
| ب ي ع|BYA |
البيع |
ELBYA |
l-bey'ǎ |
alışverişi |
the business. |
62:9
|
| |
| ش ي ع|ŞYA | بأشياعهم | BÊŞYEAHM | bieşyāǐhim | benzerlerine | with their kind | 1x |
|
|
| ش ي ع|ŞYA |
بأشياعهم |
BÊŞYEAHM |
bieşyāǐhim |
benzerlerine |
with their kind |
34:54
|
| |
| ب ي ع|BYA | بايعتم | BEYATM | bāyeǎ'tum | yaptığınız | you have contracted | 1x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
بايعتم |
BEYATM |
bāyeǎ'tum |
yaptığınız |
you have contracted |
9:111
|
| |
| ب ي ع|BYA | ببيعكم | BBYAKM | bibey'ǐkumu | alışverişinizden | in your transaction | 1x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
ببيعكم |
BBYAKM |
bibey'ǐkumu |
alışverişinizden |
in your transaction |
9:111
|
| |
| ب ي ع|BYA | بيع | BYA | bey'ǔn | alışveriş | any trade | 3x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
بيع |
BYA |
bey'ǔn |
alışverişin |
bargaining |
2:254
|
| |
| ب ي ع|BYA |
بيع |
BYA |
bey'ǔn |
bir alışveriş |
any trade |
14:31
|
| |
| ب ي ع|BYA |
بيع |
BYA |
bey'ǔn |
alışveriş |
sale |
24:37
|
| |
| ب ي ع|BYA | تبايعتم | TBEYATM | tebāyeǎ'tum | alışveriş yaptığınız | you make commercial transaction. | 1x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
تبايعتم |
TBEYATM |
tebāyeǎ'tum |
alışveriş yaptığınız |
you make commercial transaction. |
2:282
|
| |
| ش ي ع|ŞYA | تشيع | TŞYA | teşīǎ | yayılmasını | (should) spread | 1x |
|
|
| ش ي ع|ŞYA |
تشيع |
TŞYA |
teşīǎ |
yayılmasını |
(should) spread |
24:19
|
| |
| ر ي ع|RYA | ريع | RYA | rīǐn | tepeye (yol üzerine) | elevation | 1x |
|
|
| ر ي ع|RYA |
ريع |
RYA |
rīǐn |
tepeye (yol üzerine) |
elevation |
26:128
|
| |
| ش ي ع|ŞYA | شيع | ŞYA | şiyeǐ | milletlerin | the sects | 1x |
|
|
| ش ي ع|ŞYA |
شيع |
ŞYA |
şiyeǐ |
milletlerin |
the sects |
15:10
|
| |
| ش ي ع|ŞYA | شيعا | ŞYAE | şiyeǎn | bölük bölük | (into) sects | 4x |
|
|
| ش ي ع|ŞYA |
شيعا |
ŞYAE |
şiyeǎn |
parti parti |
(into) sects |
6:65
|
| |
| ش ي ع|ŞYA |
شيعا |
ŞYAE |
şiyeǎn |
grup grup |
sects, |
6:159
|
| |
| ش ي ع|ŞYA |
شيعا |
ŞYAE |
şiyeǎn |
çeşitli gruplara |
(into) sects, |
28:4
|
| |
| ش ي ع|ŞYA |
شيعا |
ŞYAE |
şiyeǎn |
bölük bölük |
sects, |
30:32
|
| |
| ش ي ع|ŞYA | شيعة | ŞYAT | şīǎtin | milletten | sect, | 1x |
|
|
| ش ي ع|ŞYA |
شيعة |
ŞYAT |
şīǎtin |
milletten |
sect, |
19:69
|
| |
| ش ي ع|ŞYA | شيعته | ŞYATH | şīǎtihi | kendi taraftarları- | his kind | 3x |
|
|
| ش ي ع|ŞYA |
شيعته |
ŞYATH |
şīǎtihi |
kendi taraftarları- |
his party |
28:15
|
| |
| ش ي ع|ŞYA |
شيعته |
ŞYATH |
şīǎtihi |
kendi taraftarları- |
his party |
28:15
|
| |
| ش ي ع|ŞYA |
شيعته |
ŞYATH |
şīǎtihi |
onun kolundan idi |
his kind |
37:83
|
| |
| ب ي ع|BYA | فبايعهن | FBEYAHN | febāyiǎ'hunne | onlarla bi'atleş | then accept their pledge | 1x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
فبايعهن |
FBEYAHN |
febāyiǎ'hunne |
onlarla bi'atleş |
then accept their pledge |
60:12
|
| |
| ض ي ع|ŽYA | ليضيع | LYŽYA | liyuDiyǎ | zayi edecek | let go waste | 1x |
|
|
| ض ي ع|ŽYA |
ليضيع |
LYŽYA |
liyuDiyǎ |
zayi edecek |
let go waste |
2:143
|
| |
| ض ي ع|ŽYA | نضيع | NŽYA | nuDīǔ | zayi etmeyiz | We let go waste | 3x |
|
|
| ض ي ع|ŽYA |
نضيع |
NŽYA |
nuDīǔ |
zayi etmeyiz |
[We] let go waste |
7:170
|
| |
| ض ي ع|ŽYA |
نضيع |
NŽYA |
nuDīǔ |
zayi etmeyiz |
We let go waste |
12:56
|
| |
| ض ي ع|ŽYA |
نضيع |
NŽYA |
nuDīǔ |
zayi etmeyiz |
will not let go waste |
18:30
|
| |
| ب ي ع|BYA | وبيع | VBYA | ve biyeǔn | ve kiliseler | and churches | 1x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
وبيع |
VBYA |
ve biyeǔn |
ve kiliseler |
and churches |
22:40
|
| |
| ب ي ع|BYA | يبايعنك | YBEYANK | yubāyiǎ'neke | sana bi'at ederlerse | pledging to you | 1x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
يبايعنك |
YBEYANK |
yubāyiǎ'neke |
sana bi'at ederlerse |
pledging to you |
60:12
|
| |
| ب ي ع|BYA | يبايعون | YBEYAVN | yubāyiǔne | bi'at etmektedirler | they pledge allegiance | 1x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
يبايعون |
YBEYAVN |
yubāyiǔne |
bi'at etmektedirler |
they pledge allegiance |
48:10
|
| |
| ب ي ع|BYA | يبايعونك | YBEYAVNK | yubāyiǔneke | sana bi'at eden(ler) | pledge allegiance to you | 2x |
|
|
| ب ي ع|BYA |
يبايعونك |
YBEYAVNK |
yubāyiǔneke |
sana bi'at eden(ler) |
pledge allegiance to you |
48:10
|
| |
| ب ي ع|BYA |
يبايعونك |
YBEYAVNK |
yubāyiǔneke |
sana bi'at ettikleri |
they pledged allegiance to you |
48:18
|
| |
| ض ي ع|ŽYA | يضيع | YŽYA | yuDīǔ | ecirlerini | allow to be lost | 4x |
|
|
| ض ي ع|ŽYA |
يضيع |
YŽYA |
yuDīǔ |
zayi etmeyeceğini |
let go waste |
3:171
|
| |
| ض ي ع|ŽYA |
يضيع |
YŽYA |
yuDīǔ |
ecirlerini |
allow to be lost |
9:120
|
| |
| ض ي ع|ŽYA |
يضيع |
YŽYA |
yuDīǔ |
zayi etmez |
let go waste |
11:115
|
| |
| ض ي ع|ŽYA |
يضيع |
YŽYA |
yuDīǔ |
zayi etmez |
let go waste |
12:90
|
| |
