Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ادخلا | ED̃ḢLE | dḣulā | haydi girin | """Enter" | ||
د خ ل|D̃ḢL | ادخلا | ED̃ḢLE | dḣulā | haydi girin | """Enter" | |
الأخلاء | ELÊḢLEÙ | El-eḣillā'u | dostlar | Friends | ||
خ ل ل|ḢLL | الأخلاء | ELÊḢLEÙ | El-eḣillā'u | dostlar | Friends | |
الخلاق | ELḢLEG | l-ḣallāḳu | yaratandır | (is) the Creator | ||
خ ل ق|ḢLG | الخلاق | ELḢLEG | l-ḣallāḳu | yaratandır | (is) the Creator | |
خ ل ق|ḢLG | الخلاق | ELḢLEG | l-ḣallāḳu | yaratıcıdır | (is) the Supreme Creator, | |
بخلاقكم | BḢLEGKM | biḣalāḳikum | payınıza düşenle | your portion | ||
خ ل ق|ḢLG | بخلاقكم | BḢLEGKM | biḣalāḳikum | payınıza düşenle | your portion | |
بخلاقهم | BḢLEGHM | biḣalāḳihim | kendi paylarına düşenle | their portion, | ||
خ ل ق|ḢLG | بخلاقهم | BḢLEGHM | biḣalāḳihim | kendi paylarına düşenle | their portion, | |
خ ل ق|ḢLG | بخلاقهم | BḢLEGHM | biḣalāḳihim | kendi paylarına düşenle | their portion, | |
خلا | ḢLE | ḣalā | (gelip) geçmiş | had passed | ||
خ ل و|ḢLV | خلا | ḢLE | ḣalā | yalnız kaldıkları | meet in private | |
خ ل و|ḢLV | خلا | ḢLE | ḣalā | (gelip) geçmiş | had passed | |
خلائف | ḢLEÙF | ḣalāife | halifeler | successors | ||
خ ل ف|ḢLF | خلائف | ḢLEÙF | ḣalāife | halifeleri | successors | |
خ ل ف|ḢLF | خلائف | ḢLEÙF | ḣalāife | halifeler | successors | |
خ ل ف|ḢLF | خلائف | ḢLEÙF | ḣalāife | halifeler | successors, | |
خ ل ف|ḢLF | خلائف | ḢLEÙF | ḣalāife | halifeler (yöneticiler) | successors | |
خلاف | ḢLEF | ḣilāfin | çapraz | behind | ||
خ ل ف|ḢLF | خلاف | ḢLEF | ḣilāfin | çapraz | opposite sides | |
خ ل ف|ḢLF | خلاف | ḢLEF | ḣilāfin | çaprazlama | opposite (sides). | |
خ ل ف|ḢLF | خلاف | ḢLEF | ḣilāfe | geride kalanlar | behind | |
خ ل ف|ḢLF | خلاف | ḢLEF | ḣilāfin | çapraz | opposite sides, | |
خ ل ف|ḢLF | خلاف | ḢLEF | ḣilāfin | çapraz olarak | opposite sides, | |
خلافك | ḢLEFK | ḣilāfeke | senin ardından | after you | ||
خ ل ف|ḢLF | خلافك | ḢLEFK | ḣilāfeke | senin ardından | after you | |
خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | bir nasibi | any share. | ||
خ ل ق|ḢLG | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | bir nasibi | share. | |
خ ل ق|ḢLG | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳin | nasibi | any share. | |
خ ل ق|ḢLG | خلاق | ḢLEG | ḣalāḳa | bir payı | share | |
خلال | ḢLEL | ḣilālun | aralarına girip | any friendship. | ||
خ ل ل|ḢLL | خلال | ḢLEL | ḣilālun | bir dostluk | any friendship. | |
خ ل ل|ḢLL | خلال | ḢLEL | ḣilāle | aralarına girip | the inner most part | |
خلالكم | ḢLELKM | ḣilālekum | aranıza | in your midst | ||
خ ل ل|ḢLL | خلالكم | ḢLELKM | ḣilālekum | aranıza | in your midst | |
خلاله | ḢLELH | ḣilālihi | arası- | their midst. | ||
خ ل ل|ḢLL | خلاله | ḢLELH | ḣilālihi | arası- | their midst? | |
خ ل ل|ḢLL | خلاله | ḢLELH | ḣilālihi | arasından | their midst. | |
خلالها | ḢLELHE | ḣilālehā | aralarından | (in) its midst | ||
خ ل ل|ḢLL | خلالها | ḢLELHE | ḣilālehā | aralarından | within them | |
خ ل ل|ḢLL | خلالها | ḢLELHE | ḣilālehā | arasında | (in) its midst | |
خلالهما | ḢLELHME | ḣilālehumā | aralarından | within them | ||
خ ل ل|ḢLL | خلالهما | ḢLELHME | ḣilālehumā | aralarından | within them | |
دخلا | D̃ḢLE | deḣalen | bozan bir şey | (as) a deception | ||
د خ ل|D̃ḢL | دخلا | D̃ḢLE | deḣalen | bozucu | (as) a deception | |
د خ ل|D̃ḢL | دخلا | D̃ḢLE | deḣalen | bozan bir şey | (as) a deception | |
مدخلا | MD̃ḢLE | mudḣalen | bir yere | (to) an entrance | ||
د خ ل|D̃ḢL | مدخلا | MD̃ḢLE | mudḣalen | bir yere | (to) an entrance | |
د خ ل|D̃ḢL | مدخلا | MD̃ḢLE | muddeḣalen | sokulacak bir delik | a place to enter, | |
د خ ل|D̃ḢL | مدخلا | MD̃ḢLE | mudḣalen | bir yere | (to) an entrance | |
ونخلا | VNḢLE | ve neḣlen | ve hurma | and date-palms, | ||
ن خ ل|NḢL | ونخلا | VNḢLE | ve neḣlen | ve hurma | and date-palms, | |