Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الجبل | ELCBL | l-cebele | dağı | the mountain | ||
ج ب ل|CBL | الجبل | ELCBL | l-cebeli | dağa | the mountain | ![]() |
ج ب ل|CBL | الجبل | ELCBL | l-cebele | dağı | the mountain | ![]() |
الصدفين | ELṦD̃FYN | S-Sadefeyni | iki dağın | the two cliffs, | ||
ص د ف|ṦD̃F | الصدفين | ELṦD̃FYN | S-Sadefeyni | iki dağın | the two cliffs, | ![]() |
الطور | ELŦVR | T-Tūra | dağı | the mount, | ||
ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūra | dağı | the mount, | ![]() |
ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūra | Tur(dağın)ı | the mount, | ![]() |
ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūra | Tur'u | the mount | ![]() |
ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūri | Tur'un | (of) the Mount | ![]() |
ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūri | Tur'un | (of) the Mount | ![]() |
ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūri | Tur'un | (of) Mount Tur | ![]() |
ط و ر|ŦVR | الطور | ELŦVR | T-Tūri | Tur'un | (of) the Tur | ![]() |
انفضوا | ENFŽVE | nfeDDū | dağılıp | they rushed | ||
ف ض ض|FŽŽ | انفضوا | ENFŽVE | nfeDDū | dağılıp | they rushed | ![]() |
تدميرا | TD̃MYRE | tedmīran | darmadağın | (with) destruction. | ||
د م ر|D̃MR | تدميرا | TD̃MYRE | tedmīran | darmadağın | (with) destruction. | ![]() |
د م ر|D̃MR | تدميرا | TD̃MYRE | tedmīran | yıkılışla | (with) destruction. | ![]() |
جبل | CBL | cebelin | dağın | hill | ||
ج ب ل|CBL | جبل | CBL | cebelin | dağın | hill | ![]() |
ج ب ل|CBL | جبل | CBL | cebelin | bir dağa | a mountain, | ![]() |
ج ب ل|CBL | جبل | CBL | cebelin | bir dağa | a mountain, | ![]() |
دكا | D̃KE | dekken | darmadağın | crumbled to dust | ||
د ك ك|D̃KK | دكا | D̃KE | dekken | darmadağın | crumbled to dust | ![]() |
د ك ك|D̃KK | دكا | D̃KE | dekken | sarsıla | pounded, | ![]() |
د ك ك|D̃KK | دكا | D̃KE | dekken | sarsıla | (and) crushed, | ![]() |
شتى | ŞT | şettā | dağınıktır | (are) divided. | ||
ش ت ت|ŞTT | شتى | ŞT | şettā | her çeşit | diverse. | ![]() |
ش ت ت|ŞTT | شتى | ŞT | şettā | dağınıktır | (are) divided. | ![]() |
فانتشروا | FENTŞRVE | fenteşirū | dağılın | then disperse | ||
ن ش ر|NŞR | فانتشروا | FENTŞRVE | fenteşirū | dağılın | then disperse | ![]() |
ن ش ر|NŞR | فانتشروا | FENTŞRVE | fenteşirū | dağılın | then disperse | ![]() |
فشرد | FŞRD̃ | feşerrid | dağıt | disperse | ||
ش ر د|ŞRD̃ | فشرد | FŞRD̃ | feşerrid | dağıt | disperse | ![]() |
لانفضوا | LENFŽVE | lānfeDDū | dağılır, giderlerdi | surely they (would have) dispersed | ||
ف ض ض|FŽŽ | لانفضوا | LENFŽVE | lānfeDDū | dağılır, giderlerdi | surely they (would have) dispersed | ![]() |
ممزق | MMZG | mumezzeḳin | dağılıp | disintegration, | ||
م ز ق|MZG | ممزق | MMZG | mumezzeḳin | dağılıp | disintegration, | ![]() |
م ز ق|MZG | ممزق | MMZG | mumezzeḳin | parçalayarak | dispersion. | ![]() |
منبثا | MNBS̃E | munbeṧṧen | dağılan | dispersing. | ||
ب ث ث|BS̃S̃ | منبثا | MNBS̃E | munbeṧṧen | dağılan | dispersing. | ![]() |
مهيلا | MHYLE | mehīlen | dağılan | pouring down. | ||
ه ي ل|HYL | مهيلا | MHYLE | mehīlen | dağılan | pouring down. | ![]() |
نحبه | NḪBH | neHbehu | adağını | his vow | ||
ن ح ب|NḪB | نحبه | NḪBH | neHbehu | adağını | his vow | ![]() |
وتخر | VTḢR | ve teḣirru | ve dağılacak | and collapse | ||
خ ر ر|ḢRR | وتخر | VTḢR | ve teḣirru | ve dağılacak | and collapse | ![]() |
وطور | VŦVR | ve Tūri | ve dağına | And (the) Mount | ||
ط و ر|ŦVR | وطور | VŦVR | ve Tūri | ve dağına | And (the) Mount | ![]() |
ومزقناهم | VMZGNEHM | ve mezzeḳnāhum | onları darmadağın ettik | and We dispersed them | ||
م ز ق|MZG | ومزقناهم | VMZGNEHM | ve mezzeḳnāhum | onları darmadağın ettik | and We dispersed them | ![]() |
ينفضوا | YNFŽVE | yenfeDDū | dağılıp gitsinler | "they disband.""" | ||
ف ض ض|FŽŽ | ينفضوا | YNFŽVE | yenfeDDū | dağılıp gitsinler | "they disband.""" | ![]() |