'KBR' kökünün 2:34 ayetindeki kombinasyonları

KBR kökünün 2:34 ayetindeki kombinasyonları

# "KBR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:34 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KBR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
53x	\|GVL\|KBR\| (2 kök birlikte, 53 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük bir günahtır	"(is) a great (sin);"
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük (bir günahtır)	(is) greater (sin)
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük(bir günah)tır	(is) greater

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:219
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	great,
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	3:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberu	ihtiyarlık	[the] old age

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	demişlerdi	for they said,	4:153
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekbera	daha büyüğünü	greater	4:153

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,	5:82
ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklük taslamazlar	arrogant.	5:82

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:19
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greatest

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	6:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük	"greater."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Allah) said,	7:13
ك ب ر\|KBR	تتكبر	TTKBR	tetekebbera	büyüklük taslamak	you be arrogant	7:13

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	saying,	7:48
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanız	"arrogant (about)."""	7:48

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said	7:75
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslıyorlar	(who) were arrogant

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said	7:76
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lar)	were arrogant,	7:76

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	7:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan	were arrogant

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	ağır	hard	10:71

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	10:78
ك ب ر\|KBR	الكبرياء	ELKBRYEÙ	l-kibriyā'u	büyüklüğün	the greatness	10:78

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ك ب ر\|KBR	أكبرنه	ÊKBRNH	ekbernehu	onu (gözlerinde) büyüttüler	they greatly admired him,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	[great],	12:78

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	12:80
ك ب ر\|KBR	كبيرهم	KBYRHM	kebīruhum	büyükleri	the eldest among them,	12:80

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say	14:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	15:54
ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberu	ihtiyarlık	old age?	15:54

ق و ل\|GVL	تقل	TGL	teḳul	deme	say	17:23
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	söyle	but speak
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kibera	ihtiyarlık çağına	the old age

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri-	they say	17:43
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok	great.	17:43

ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler ki	Then they will say,	17:51
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ب ر\|KBR	يكبر	YKBR	yekburu	büyüyen	(is) great

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	17:60
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	daha da fazla	great.	17:60

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	17:111
ك ب ر\|KBR	وكبره	VKBRH	ve kebbirhu	ve O'nu yücelt	And magnify Him
ك ب ر\|KBR	تكبيرا	TKBYRE	tekbīran	tam bir yüceltme ile	"(with all) magnificence."""

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylemiyorlar	they say	18:5
ك ب ر\|KBR	كبرت	KBRT	keburat	ne büyük (küstahça)	Grave (is)	18:5

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve dediklerini	and they will say,	18:49
ك ب ر\|KBR	كبيرة	KBYRT	kebīraten	büyük	a great	18:49

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	19:8
ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberi	ihtiyarlığın	the old age	19:8

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71
ك ب ر\|KBR	لكبيركم	LKBYRKM	lekebīrukumu	büyüğünüzdür	(is) your chief,	20:71

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	21:63
ك ب ر\|KBR	كبيرهم	KBYRHM	kebīruhum	büyükleri	Their chief	21:63

ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	dedikleriniz	you say,	25:19
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	great.	25:19

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	onlar büyüklük tasladılar	they have become arrogant
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	great.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:49
ك ب ر\|KBR	لكبيركم	LKBYRKM	lekebīrukumu	büyüğünüzdür	(is) surely your chief	26:49

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	28:23
ق و ل\|GVL	قالتا	GELTE	ḳāletā	dediler ki	They said,
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	"(is) a very old man."""

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they will say,	33:67
ك ب ر\|KBR	وكبراءنا	VKBREÙNE	ve kuberā'enā	ve büyüklerimize	and our great men,	33:67

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say	34:3
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	büyük	greater,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they will say,	34:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	"your Lord has said?"""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,
ك ب ر\|KBR	الكبير	ELKBYR	l-kebīru	büyüktür	the Most Great.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Will say	34:32
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lar)	were arrogant	34:32

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,	34:33

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it was said	37:35
ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklük tasıyor(lar)	were arrogant	37:35

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	38:75
ك ب ر\|KBR	أستكبرت	ÊSTKBRT	estekberte	büyüklük mü tasladın?	Are you arrogant	38:75

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir	It will be said,	39:72
ك ب ر\|KBR	المتكبرين	ELMTKBRYN	l-mutekebbirīne	kibirlenenlerin	"(of) the arrogant."""	39:72

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:27
ك ب ر\|KBR	متكبر	MTKBR	mutekebbirin	kibirlilerin	arrogant one	40:27

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	dediler ki	then will say	40:47
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayanlara	were arrogant,	40:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Will say	40:48
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayanlar	(were) arrogant,	40:48

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:60
ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklenen(ler)	(are) proud	40:60

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	büyüklük tasladılar	they were arrogant	41:15

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10
ك ب ر\|KBR	واستكبرتم	VESTKBRTM	vestekbertum	siz tenezzül etmemişseniz	"while you are arrogant?"""	46:10

ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	söylemenin	you say	61:3
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	büyüktür	Great is	61:3

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	63:5
ك ب ر\|KBR	مستكبرون	MSTKBRVN	mustekbirūne	büyüklük taslarlar	(are) arrogant.	63:5

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say	67:9
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	and we said,
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrin	büyük	"great."""

50x	\|KBR\|KVN\| (2 kök birlikte, 50 ayette)
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became	2:34

ك ب ر\|KBR	لكبيرة	LKBYRT	lekebīraten	ağır gelir	certainly a great (test)	2:143
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ك ب ر\|KBR	ولتكبروا	VLTKBRVE	velitukebbirū	ve yüceltmenizi (ister)	and that you magnify	2:185
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur	is	2:185

ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberu	ihtiyarlık	[the] old age	2:266
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmasını	it be	2:266

ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberu	ihtiyarlık	[the] old age	3:40
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can (there) be	3:40

ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater.	3:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you were	3:118

ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	great.	4:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:2

ك ب ر\|KBR	يكبروا	YKBRVE	yekberū	büyüyüp (geri alacaklar) diye	they will grow up.	4:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is

ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyüktür	Most Great.	4:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:34

ك ب ر\|KBR	ويستكبر	VYSTKBR	ve yestekbir	ve büyüklük taslarsa	and is arrogant	4:172
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	be	4:172

ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	ağır geldiyse	difficult	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be

ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

ك ب ر\|KBR	تتكبر	TTKBR	tetekebbera	büyüklük taslamak	you be arrogant	7:13
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(haddin)	it is	7:13

ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanız	"arrogant (about)."""	7:48
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were	7:48

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan	were arrogant	7:88
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88

ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	ama yine büyüklük tasladılar	but they showed arrogance	7:133
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:133

ك ب ر\|KBR	يتكبرون	YTKBRVN	yetekebberūne	büyüklenenleri	are arrogant	7:146
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:146

ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	great.	8:73
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olur	(there) will be	8:73

ك ب ر\|KBR	كبيرة	KBYRT	kebīraten	büyük	big,	9:121
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	9:121

ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekbera	daha büyüğü	greater	10:61
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsanız	you are
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	We are

ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	ağır	hard	10:71
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be

ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	ancak onlar büyüklendiler	but they were arrogant	10:75
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and were	10:75

ك ب ر\|KBR	الكبرياء	ELKBRYEÙ	l-kibriyā'u	büyüklüğün	the greatness	10:78
ك و ن\|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have	10:78

ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	[great],	12:78
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.	12:78

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,	14:21
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	14:21

ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater,	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	great.	17:31
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:31

ك ب ر\|KBR	يكبر	YKBR	yekburu	büyüyen	(is) great	17:51
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabilir	(it) will be	17:51

ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	cidden büyüktür	great.	17:87
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:87

ك ب ر\|KBR	وكبره	VKBRH	ve kebbirhu	ve O'nu yücelt	And magnify Him	17:111
ك ب ر\|KBR	تكبيرا	TKBYRE	tekbīran	tam bir yüceltme ile	"(with all) magnificence."""
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is

ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberi	ihtiyarlığın	the old age	19:8
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu		can
ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	vekāneti	ve	while is

ك ب ر\|KBR	كبيرهم	KBYRHM	kebīruhum	büyükleri	Their chief	21:63
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they (can)	21:63

ك ب ر\|KBR	الأكبر	ELÊKBR	l-ekberu	en büyük	[the] greatest,	21:103
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were	21:103

ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	onlar büyüklük tasladılar	but they behaved arrogantly	23:46
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	23:46

ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	fakat onlar büyüklük tasladılar	but they were arrogant	29:39
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they could	29:39

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,	34:31
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been	34:31

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lar)	were arrogant	34:32
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz kendiniz	you were	34:32

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,	34:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	34:33

ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklük tasıyor(lar)	were arrogant	37:35
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were,	37:35

ك ب ر\|KBR	استكبر	ESTKBR	stekbera	o büyüklük tasladı	he was arrogant	38:74
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became	38:74

ك ب ر\|KBR	أستكبرت	ÊSTKBRT	estekberte	büyüklük mü tasladın?	Are you arrogant	38:75
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	(mi) oldun?	are you	38:75

ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater,	39:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they	39:26

ك ب ر\|KBR	واستكبرت	VESTKBRT	vestekberte	ve büyüklük tasladın	and were arrogant,	39:59
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kunte	ve oldun	and you were	39:59

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayanlara	were arrogant,	40:47
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were	40:47

ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	büyüklük tasladılar	they were arrogant	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,	41:15

ك ب ر\|KBR	فاستكبرتم	FESTKBRTM	festekbertum	fakat siz büyüklük tasladınız	but you were proud	45:31
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil mi?	"""Then were not"
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became

ك ب ر\|KBR	واستكبرتم	VESTKBRTM	vestekbertum	siz tenezzül etmemişseniz	"while you are arrogant?"""	46:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10

ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	arrogant	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(is) greater,	68:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they	68:33

22x	\|GVL\|KBR\|KVN\| (3 kök birlikte, 22 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	3:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberu	ihtiyarlık	[the] old age
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can (there) be

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	(Allah) said,	7:13
ك ب ر\|KBR	تتكبر	TTKBR	tetekebbera	büyüklük taslamak	you be arrogant
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(haddin)	it is

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	saying,	7:48
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanız	"arrogant (about)."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said	7:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan	were arrogant
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle söylemişti	he said	10:71
ك ب ر\|KBR	كبر	KBR	kebura	ağır	hard
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmasın	let not be

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	10:78
ك ب ر\|KBR	الكبرياء	ELKBRYEÙ	l-kibriyā'u	büyüklüğün	the greatness
ك و ن\|KVN	وتكون	VTKVN	ve tekūne	ve olması	and you two (may) have

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	[great],
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	onun yerine	(in) his place.

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say	14:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were

ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	diyecekler ki	Then they will say,	17:51
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ب ر\|KBR	يكبر	YKBR	yekburu	büyüyen	(is) great
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olabilir	(it) will be

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	17:111
ك ب ر\|KBR	وكبره	VKBRH	ve kebbirhu	ve O'nu yücelt	And magnify Him
ك ب ر\|KBR	تكبيرا	TKBYRE	tekbīran	tam bir yüceltme ile	"(with all) magnificence."""
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	19:8
ك ب ر\|KBR	الكبر	ELKBR	l-kiberi	ihtiyarlığın	the old age
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu		can
ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	vekāneti	ve	while is

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	21:63
ك ب ر\|KBR	كبيرهم	KBYRHM	kebīruhum	büyükleri	Their chief
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they (can)

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler) ki	Will say	34:32
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lar)	were arrogant
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz kendiniz	you were

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it was said	37:35
ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklük tasıyor(lar)	were arrogant
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	38:75
ك ب ر\|KBR	أستكبرت	ÊSTKBRT	estekberte	büyüklük mü tasladın?	Are you arrogant
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	(mi) oldun?	are you

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	dediler ki	then will say	40:47
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayanlara	were arrogant,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	[we] were

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	büyüklük tasladılar	they were arrogant
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10
ك ب ر\|KBR	واستكبرتم	VESTKBRTM	vestekbertum	siz tenezzül etmemişseniz	"while you are arrogant?"""
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is

18x	\|KBR\|KFR\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkarcılar-	the disbelievers.	2:34

ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük bir günahtır	"(is) a great (sin);"	2:217
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük (bir günahtır)	(is) greater (sin)
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük(bir günah)tır	(is) greater
ك ف ر\|KFR	وكفر	VKFR	ve kufrun	ve inkar etmek	and disbelief
ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirun	kafir olarak	(is) a disbeliever

ك ب ر\|KBR	كبائر	KBEÙR	kebāira	büyük günahlardan	great (sins)	4:31
ك ف ر\|KFR	نكفر	NKFR	nukeffir	örteriz	We will remove	4:31

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lar)	were arrogant,	7:76
ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	inkar edenleriz	"(are) disbelievers."""	7:76

ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	great.	8:73
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	8:73

ك ب ر\|KBR	الأكبر	ELÊKBR	l-ekberi	en büyük	(of) the greater Pilgrimage	9:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	9:3

ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	great.	25:52
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlere	the disbelievers	25:52

ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	büyük	greater,	34:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	34:3

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,	34:31
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	34:31

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,	34:33
ك ف ر\|KFR	نكفر	NKFR	nekfura	inkar etmemizi	we disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved.

ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	great.	35:7
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	35:7

ك ب ر\|KBR	استكبر	ESTKBR	stekbera	o büyüklük tasladı	he was arrogant	38:74
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler-	the disbelievers.	38:74

ك ب ر\|KBR	واستكبرت	VESTKBRT	vestekberte	ve büyüklük tasladın	and were arrogant,	39:59
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	nankörler-	the disbelievers.	39:59

ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyüktür	(was) greater	40:10
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
ك ف ر\|KFR	فتكفرون	FTKFRVN	fe tekfurūne	fakat inkar ederdiniz	and you disbelieved.

ك ب ر\|KBR	الكبير	ELKBYR	l-kebīri	ve büyük	"the Most Great."""	40:12
ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	inkar etmeniz	"you disbelieved;"	40:12

ك ب ر\|KBR	فاستكبرتم	FESTKBRTM	festekbertum	fakat siz büyüklük tasladınız	but you were proud	45:31
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved,	45:31

ك ب ر\|KBR	واستكبرتم	VESTKBRTM	vestekbertum	siz tenezzül etmemişseniz	"while you are arrogant?"""	46:10
ك ف ر\|KFR	وكفرتم	VKFRTM	ve kefertum	ve siz inkar ettiyseniz	and you disbelieve	46:10

ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	arrogant	46:20
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved	46:20

10x	\|KBR\|MLK\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34
م ل ك\|MLK	للملائكة	LLMLEÙKT	lilmelāiketi	Meleklere	to the angels,	2:34

ك ب ر\|KBR	ويستكبر	VYSTKBR	ve yestekbir	ve büyüklük taslarsa	and is arrogant	4:172
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	ve melekler de	the Angels,	4:172

ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""	6:93
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketu	ve melekler	while the Angels	6:93

ك ب ر\|KBR	أكبرنه	ÊKBRNH	ekbernehu	onu (gözlerinde) büyüttüler	they greatly admired him,	12:31
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	melekun	bir melektir	an angel	12:31

ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyük taslamazlar	arrogant.	16:49
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketu	ve meleklerden	and the Angels,	16:49

ك ب ر\|KBR	وكبره	VKBRH	ve kebbirhu	ve O'nu yücelt	And magnify Him	17:111
ك ب ر\|KBR	تكبيرا	TKBYRE	tekbīran	tam bir yüceltme ile	"(with all) magnificence."""
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulki	mülkte	the dominion,

ك ب ر\|KBR	الأكبر	ELÊKBR	l-ekberu	en büyük	[the] greatest,	21:103
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels,	21:103

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	onlar büyüklük tasladılar	they have become arrogant	25:21
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	great.
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels

ك ب ر\|KBR	المتكبر	ELMTKBR	l-mutekebbiru	Mütekebbir'dir (çok ulud)	the Supreme.	59:23
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-meliku	Melik'tir (padişahtır)	the Sovereign,	59:23

ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	great.	76:20
م ل ك\|MLK	وملكا	VMLKE	ve mulken	ve bir mülk	and a kingdom	76:20

9x	\|KBR\|KFR\|KVN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkarcılar-	the disbelievers.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became

ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	great.	8:73
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olur	(there) will be

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,	34:31
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,	34:33
ك ف ر\|KFR	نكفر	NKFR	nekfura	inkar etmemizi	we disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ك ب ر\|KBR	استكبر	ESTKBR	stekbera	o büyüklük tasladı	he was arrogant	38:74
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler-	the disbelievers.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became

ك ب ر\|KBR	واستكبرت	VESTKBRT	vestekberte	ve büyüklük tasladın	and were arrogant,	39:59
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	nankörler-	the disbelievers.
ك و ن\|KVN	وكنت	VKNT	ve kunte	ve oldun	and you were

ك ب ر\|KBR	فاستكبرتم	FESTKBRTM	festekbertum	fakat siz büyüklük tasladınız	but you were proud	45:31
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved,
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil mi?	"""Then were not"
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve oldunuz	and you became

ك ب ر\|KBR	واستكبرتم	VESTKBRTM	vestekbertum	siz tenezzül etmemişseniz	"while you are arrogant?"""	46:10
ك ف ر\|KFR	وكفرتم	VKFRTM	ve kefertum	ve siz inkar ettiyseniz	and you disbelieve
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is

ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	arrogant	46:20
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were

7x	\|GVL\|KBR\|KFR\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkarcılar-	the disbelievers.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük bir günahtır	"(is) a great (sin);"
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük (bir günahtır)	(is) greater (sin)
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük(bir günah)tır	(is) greater
ك ف ر\|KFR	وكفر	VKFR	ve kufrun	ve inkar etmek	and disbelief
ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirun	kafir olarak	(is) a disbeliever

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said	7:76
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lar)	were arrogant,
ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	inkar edenleriz	"(are) disbelievers."""

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	ve dediler ki	But say	34:3
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	büyük	greater,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ك ف ر\|KFR	نكفر	NKFR	nekfura	inkar etmemizi	we disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10
ك ب ر\|KBR	واستكبرتم	VESTKBRTM	vestekbertum	siz tenezzül etmemişseniz	"while you are arrogant?"""
ك ف ر\|KFR	وكفرتم	VKFRTM	ve kefertum	ve siz inkar ettiyseniz	and you disbelieve

6x	\|KBR\|SCD̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34
س ج د\|SCD̃	اسجدوا	ESCD̃VE	scudū	secde edin	"""Prostrate"
س ج د\|SCD̃	فسجدوا	FSCD̃VE	fesecedū	hemen secde ettiler	[so] they prostrated

ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük bir günahtır	"(is) a great (sin);"	2:217
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük (bir günahtır)	(is) greater (sin)
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük(bir günah)tır	(is) greater
س ج د\|SCD̃	والمسجد	VELMSCD̃	velmescidi	ve Mescid-i	and (preventing access to) Al-Masjid

ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklenmezler	(do) they turn away in pride	7:206
س ج د\|SCD̃	يسجدون	YSCD̃VN	yescudūne	secde ederler	they prostrate.	7:206

ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyük taslamazlar	arrogant.	16:49
س ج د\|SCD̃	يسجد	YSCD̃	yescudu	secde ederler	prostrate	16:49

ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklük taslamazlar	are not arrogant.	32:15
س ج د\|SCD̃	سجدا	SCD̃E	succeden	secdeye	prostrating	32:15

ك ب ر\|KBR	أستكبرت	ÊSTKBRT	estekberte	büyüklük mü tasladın?	Are you arrogant	38:75
س ج د\|SCD̃	تسجد	TSCD̃	tescude	secde etmekten	you (should) prostrate	38:75

5x	\|GVL\|KBR\|MLK\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant
م ل ك\|MLK	للملائكة	LLMLEÙKT	lilmelāiketi	Meleklere	to the angels,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketu	ve melekler	while the Angels

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ك ب ر\|KBR	أكبرنه	ÊKBRNH	ekbernehu	onu (gözlerinde) büyüttüler	they greatly admired him,
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	melekun	bir melektir	an angel

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	17:111
ك ب ر\|KBR	وكبره	VKBRH	ve kebbirhu	ve O'nu yücelt	And magnify Him
ك ب ر\|KBR	تكبيرا	TKBYRE	tekbīran	tam bir yüceltme ile	"(with all) magnificence."""
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulki	mülkte	the dominion,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said	25:21
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	onlar büyüklük tasladılar	they have become arrogant
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	büyük	great.
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels

5x	\|KBR\|KVN\|MLK\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became
م ل ك\|MLK	للملائكة	LLMLEÙKT	lilmelāiketi	Meleklere	to the angels,

ك ب ر\|KBR	ويستكبر	VYSTKBR	ve yestekbir	ve büyüklük taslarsa	and is arrogant	4:172
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	be
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	ve melekler de	the Angels,

ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketu	ve melekler	while the Angels

ك ب ر\|KBR	وكبره	VKBRH	ve kebbirhu	ve O'nu yücelt	And magnify Him	17:111
ك ب ر\|KBR	تكبيرا	TKBYRE	tekbīran	tam bir yüceltme ile	"(with all) magnificence."""
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulki	mülkte	the dominion,

ك ب ر\|KBR	الأكبر	ELÊKBR	l-ekberu	en büyük	[the] greatest,	21:103
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāiketu	melekler	the Angels,

4x	\|GVL\|KBR\|KFR\|KVN\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkarcılar-	the disbelievers.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,
ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And will say	34:33
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ك ف ر\|KFR	نكفر	NKFR	nekfura	inkar etmemizi	we disbelieve
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10
ك ب ر\|KBR	واستكبرتم	VESTKBRTM	vestekbertum	siz tenezzül etmemişseniz	"while you are arrogant?"""
ك ف ر\|KFR	وكفرتم	VKFRTM	ve kefertum	ve siz inkar ettiyseniz	and you disbelieve
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is

3x	\|GVL\|KBR\|SCD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant
س ج د\|SCD̃	اسجدوا	ESCD̃VE	scudū	secde edin	"""Prostrate"
س ج د\|SCD̃	فسجدوا	FSCD̃VE	fesecedū	hemen secde ettiler	[so] they prostrated

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük bir günahtır	"(is) a great (sin);"
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük (bir günahtır)	(is) greater (sin)
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük(bir günah)tır	(is) greater
س ج د\|SCD̃	والمسجد	VELMSCD̃	velmescidi	ve Mescid-i	and (preventing access to) Al-Masjid

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	38:75
ك ب ر\|KBR	أستكبرت	ÊSTKBRT	estekberte	büyüklük mü tasladın?	Are you arrogant
س ج د\|SCD̃	تسجد	TSCD̃	tescude	secde etmekten	you (should) prostrate

3x	\|GVL\|KBR\|KVN\|MLK\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became
م ل ك\|MLK	للملائكة	LLMLEÙKT	lilmelāiketi	Meleklere	to the angels,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketu	ve melekler	while the Angels

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	17:111
ك ب ر\|KBR	وكبره	VKBRH	ve kebbirhu	ve O'nu yücelt	And magnify Him
ك ب ر\|KBR	تكبيرا	TKBYRE	tekbīran	tam bir yüceltme ile	"(with all) magnificence."""
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	(ihtiyacı) olmayan	is
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulki	mülkte	the dominion,

2x	\|EBY\|KBR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب ي\|EBY	أبى	ÊB	ebā	kaçındı	He refused	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34

ا ب ي\|EBY	يأب	YÊB	ye'be	kaçınmasın (yazsın)	(should) refuse	2:282
ا ب ي\|EBY	يأب	YÊB	ye'be	kaçınmasınlar	(should) refuse
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large

2x	\|EBY\|KBR\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب ي\|EBY	أبى	ÊB	ebā	kaçındı	He refused	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became

ا ب ي\|EBY	يأب	YÊB	ye'be	kaçınmasın (yazsın)	(should) refuse	2:282
ا ب ي\|EBY	يأب	YÊB	ye'be	kaçınmasınlar	(should) refuse
ك ب ر\|KBR	كبيرا	KBYRE	kebīran	çok olsun	large
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

2x	\|KBR\|KFR\|SCD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkarcılar-	the disbelievers.
س ج د\|SCD̃	اسجدوا	ESCD̃VE	scudū	secde edin	"""Prostrate"
س ج د\|SCD̃	فسجدوا	FSCD̃VE	fesecedū	hemen secde ettiler	[so] they prostrated

ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük bir günahtır	"(is) a great (sin);"	2:217
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük (bir günahtır)	(is) greater (sin)
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük(bir günah)tır	(is) greater
ك ف ر\|KFR	وكفر	VKFR	ve kufrun	ve inkar etmek	and disbelief
ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirun	kafir olarak	(is) a disbeliever
س ج د\|SCD̃	والمسجد	VELMSCD̃	velmescidi	ve Mescid-i	and (preventing access to) Al-Masjid

2x	\|KBR\|KVN\|SCD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became
س ج د\|SCD̃	اسجدوا	ESCD̃VE	scudū	secde edin	"""Prostrate"
س ج د\|SCD̃	فسجدوا	FSCD̃VE	fesecedū	hemen secde ettiler	[so] they prostrated

ك ب ر\|KBR	أستكبرت	ÊSTKBRT	estekberte	büyüklük mü tasladın?	Are you arrogant	38:75
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	(mi) oldun?	are you
س ج د\|SCD̃	تسجد	TSCD̃	tescude	secde etmekten	you (should) prostrate

2x	\|KBR\|MLK\|SCD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant	2:34
م ل ك\|MLK	للملائكة	LLMLEÙKT	lilmelāiketi	Meleklere	to the angels,
س ج د\|SCD̃	اسجدوا	ESCD̃VE	scudū	secde edin	"""Prostrate"
س ج د\|SCD̃	فسجدوا	FSCD̃VE	fesecedū	hemen secde ettiler	[so] they prostrated

ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyük taslamazlar	arrogant.	16:49
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketu	ve meleklerden	and the Angels,
س ج د\|SCD̃	يسجد	YSCD̃	yescudu	secde ederler	prostrate

2x	\|GVL\|KBR\|KFR\|SCD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	inkarcılar-	the disbelievers.
س ج د\|SCD̃	اسجدوا	ESCD̃VE	scudū	secde edin	"""Prostrate"
س ج د\|SCD̃	فسجدوا	FSCD̃VE	fesecedū	hemen secde ettiler	[so] they prostrated

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:217
ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük bir günahtır	"(is) a great (sin);"
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük (bir günahtır)	(is) greater (sin)
ك ب ر\|KBR	أكبر	ÊKBR	ekberu	daha büyük(bir günah)tır	(is) greater
ك ف ر\|KFR	وكفر	VKFR	ve kufrun	ve inkar etmek	and disbelief
ك ف ر\|KFR	كافر	KEFR	kāfirun	kafir olarak	(is) a disbeliever
س ج د\|SCD̃	والمسجد	VELMSCD̃	velmescidi	ve Mescid-i	and (preventing access to) Al-Masjid

2x	\|GVL\|KBR\|KVN\|SCD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	2:34
ك ب ر\|KBR	واستكبر	VESTKBR	vestekbera	ve kibirlendi	and was arrogant
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve oldu	and became
س ج د\|SCD̃	اسجدوا	ESCD̃VE	scudū	secde edin	"""Prostrate"
س ج د\|SCD̃	فسجدوا	FSCD̃VE	fesecedū	hemen secde ettiler	[so] they prostrated

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	38:75
ك ب ر\|KBR	أستكبرت	ÊSTKBRT	estekberte	büyüklük mü tasladın?	Are you arrogant
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	(mi) oldun?	are you
س ج د\|SCD̃	تسجد	TSCD̃	tescude	secde etmekten	you (should) prostrate