| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ر و د| | أراد | ÊRED̃ | erāde | diledi | intends | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | dilediyse | wishes | |
| ر و د| |
أراد | ÊRED̃ | erāde | diledi | intends | |
| ش ي ا| | أشاء | ÊŞEÙ | eşā'u | dilediğim | I will, | |
| ش ي ا| |
أشاء | ÊŞEÙ | eşā'u | dilediğim | I will, | |
| ش ي ا| | تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediği | You will | |
| ش ي ا| |
تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| |
تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| |
تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will, | |
| ش ي ا| |
تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will. | |
| ش ي ا| |
تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | You will | |
| ش ي ا| |
تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğini | You will | |
| ش ي ا| |
تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğine | You will. | |
| ش ي ا| |
تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediği | you will | |
| ش ي ا| |
تشاء | TŞEÙ | teşā'u | dilediğin | you will. | |
| ش ي ا| | شئت | ŞÙT | şi'te | dilediğin | you will | |
| ش ي ا| |
شئت | ŞÙT | şi'te | dilediğin | you will | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you will | |
| ش ي ا| |
شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish[ed] | |
| ش ي ا| |
شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish, | |
| ش ي ا| |
شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğiniz | you wish | |
| ش ي ا| |
شئتم | ŞÙTM | şi'tum | dilediğinize | you will | |
| ش ي ا| | شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you both wish, | |
| ش ي ا| |
شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you [both] wish. | |
| ش ي ا| |
شئتما | ŞÙTME | şi'tumā | dilediğiniz | you both wish, | |
| ش ي ا| | شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dilediğimiz | We will, | |
| ش ي ا| |
شئنا | ŞÙNE | şi'nā | dilediğimiz | We will, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | Allah wills. | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | wills | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediğinden | Allah wills. | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills. | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | what your Lord wills - | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | diledikleri | Allah wills. | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | Allah wills. | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediyse | He willed, | |
| ش ي ا| |
شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | wills | |
| غ ف ر| | فاستغفر | FESTĞFR | festeğfera | mağfiret diledi | and he asked forgiveness | |
| غ ف ر| |
فاستغفر | FESTĞFR | festeğfera | mağfiret diledi | and he asked forgiveness | |
| م ن ن| | فامنن | FEMNN | femnun | artık dilediğine ver | so grant | |
| م ن ن| |
فامنن | FEMNN | femnun | artık dilediğine ver | so grant | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | bizim dilediğimiz | "we will,""" | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | bizim dilediğimiz | "we will,""" | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will. | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will, | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We willed. | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We willed, | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimizi | We will | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | we wish. | |
| ش ي ا| |
نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ث ب ت| | ويثبت | VYS̃BT | ve yuṧbitu | ve (dilediğini) bırakır | and confirms, | |
| ث ب ت| |
ويثبت | VYS̃BT | ve yuṧbitu | ve (dilediğini) bırakır | and confirms, | |
| ر و د| | يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | |
| ر و د| |
يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | |
| ر و د| |
يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediğini | He intends. | |
| ر و د| |
يريد | YRYD̃ | yurīdu | dilediği | He intends. | |
| ش ي ا| | يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilediği | He wills - | |
| ش ي ا| |
يشأ | YŞÊ | yeşe' | dilediği | He wills - | |
| ش ي ا| | يشإ | YŞÎ | yeşei | dilediği | wills | |
| ش ي ا| |
يشإ | YŞÎ | yeşei | dilediği | wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | "He wills.""" | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini (dileyeni) | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He willed. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | "He wills.""" | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilediği olur | wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | he willed. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğin | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği- | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğini | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği takdirde | Allah willed - | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills, | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediğine | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ش ي ا| |
يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ش ي ا| |
يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish. | |
| ش ي ا| |
يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |
| ش ي ا| |
يشاءون | YŞEÙVN | yeşā'ūne | diledikleri | they wish | |