| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. فَقَالَ | (FGEL) | = feḳāle : | ve dedi |
| 2. أَنَا | (ÊNE) | = enā : | ben |
| 3. رَبُّكُمُ | (RBKM) | = rabbukumu : | sizi Rabbinizim |
| 4. الْأَعْلَىٰ | (ELÊAL) | = l-eǎ'lā : | en yüce |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| فقال | FGEL | feḳāle | ve dedi | Then he said, | |
| أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | |
| ربكم | RBKM | rabbukumu | sizi Rabbinizim | your Lord, | |
| الأعلى | ELÊAL | l-eǎ'lā | en yüce | "the Most High.""" |
| 79:24 için Araştırma Linkleri: |Corpus |Kuran Haritasi |Kuran'a Sor |Global Quran |Tanzil | |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| فقال | FGEL | feḳāle | ve dedi | Then he said, | |
|
Fe,Gaf,Elif,Lam, 80,100,1,30, |
CONJ – prefixed conjunction fa (and) V – 3rd person masculine singular perfect verb الفاء عاطفة فعل ماض |
|||
| أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | |
|
,Nun,Elif, ,50,1, |
PRON – 1st person singular personal pronoun ضمير منفصل |
|||
| ربكم | RBKM | rabbukumu | sizi Rabbinizim | your Lord, | |
|
Re,Be,Kef,Mim, 200,2,20,40, |
N – nominative masculine noun PRON – 2nd person masculine plural possessive pronoun اسم مرفوع والكاف ضمير متصل في محل جر بالاضافة |
|||
| الأعلى | ELÊAL | l-eǎ'lā | en yüce | "the Most High.""" | |
|
Elif,Lam,,Ayn,Lam,, 1,30,,70,30,, |
ADJ – nominative masculine adjective صفة مرفوعة |
|||
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
 | أَنَا: ben | رَبُّكُمُ: sizi Rabbinizim | الْأَعْلَىٰ: en yüce |   | |
| | أنا ÊNE ben | ربكم RBKM sizi Rabbinizim | الأعلى ELÊAL en yüce | | |
| | enā: ben | rabbukumu: sizi Rabbinizim | l-eǎ'lā: en yüce | | |
| | ÊNE: ben | RBKM: sizi Rabbinizim | ELÊAL: en yüce | | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
 | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
