| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. فِيمَ | (FYM) | = fīme : | ne (bilirsin)? |
| 2. أَنْتَ | (ÊNT) | = ente : | sen |
| 3. مِنْ | (MN) | = min : | |
| 4. ذِكْرَاهَا | (Z̃KREHE) | = ƶikrāhā : | onun söyleyesin |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| فيم | FYM | fīme | ne (bilirsin)? | In what | |
| أنت | ÊNT | ente | sen | (are) you | |
| من | MN | min | [of] | ||
| ذكراها | Z̃KREHE | ƶikrāhā | onun söyleyesin | (to) mention it? |
| 79:43 için Araştırma Linkleri: |Corpus |Kuran Haritasi |Kuran'a Sor |Global Quran |Tanzil | |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| فيم | FYM | fīme | ne (bilirsin)? | In what | |
|
Fe,Ye,Mim, 80,10,40, |
P – preposition INTG – interrogative noun حرف جر اسم استفهام |
|||
| أنت | ÊNT | ente | sen | (are) you | |
|
,Nun,Te, ,50,400, |
PRON – 2nd person masculine singular personal pronoun ضمير منفصل |
|||
| من | MN | min | [of] | ||
|
Mim,Nun, 40,50, |
P – preposition حرف جر |
|||
| ذكراها | Z̃KREHE | ƶikrāhā | onun söyleyesin | (to) mention it? | |
|
Zel,Kef,Re,Elif,He,Elif, 700,20,200,1,5,1, |
N – genitive feminine noun PRON – 3rd person feminine singular possessive pronoun اسم مجرور و«ها» ضمير متصل في محل جر بالاضافة |
|||
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
| أَنْتَ: sen | مِنْ: | ذِكْرَاهَا: onun söyleyesin | | |
| أنت ÊNT sen | من MN | ذكراها Z̃KREHE onun söyleyesin | | |
| ente: sen | min: | ƶikrāhā: onun söyleyesin | | |
| ÊNT: sen | MN: | Z̃KREHE: onun söyleyesin | | |