| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ظ ل م|ƵLM | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | haksızsınız | "(are) the wrongdoers.""" | 24x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerdir |
(are) the wrongdoers. |
2:229
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerin |
(are) the wrongdoers. |
2:254
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerdir |
(are) the wrongdoers. |
3:94
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerdir |
(are) the wrongdoers. |
5:45
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
the wrongdoers. |
6:21
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalim |
the wrongdoers? |
6:47
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimleri |
the wrongdoers |
6:93
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
Zalimler |
"the wrongdoers.""" |
6:135
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
(are) the wrongdoers. |
9:23
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
"the wrongdoers.""" |
12:23
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerin |
the wrongdoers. |
14:42
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerin |
the wrongdoers, |
17:47
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
the wrongdoers |
17:99
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
the wrongdoers |
19:38
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
haksızsınız |
"(are) the wrongdoers.""" |
21:64
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerdir |
(are) the wrongdoers. |
24:50
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
the wrongdoers, |
25:8
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
"the wrongdoers.""" |
28:37
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimlerden |
the wrongdoers. |
29:49
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
o zalimler |
the wrongdoers |
31:11
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimleri |
the wrongdoers |
34:31
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
o zalimler |
the wrongdoers |
35:40
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimdirler |
(are) the wrongdoers. |
49:11
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
الظالمون |
ELƵELMVN |
Z-Zālimūne |
zalimler |
(are) the wrongdoers. |
60:9
|
| |
| ع ل م|ALM | العالمون | ELAELMVN | l-ǎālimūne | bilenlerden | those of knowledge. | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
العالمون |
ELAELMVN |
l-ǎālimūne |
bilenlerden |
those of knowledge. |
29:43
|
| |
| | | الموءودة | ELMVÙVD̃T | l-mev'ūdetu | o diri diri toprağa gömülen kıza | the female infant buried alive | 1x |
|
|
| | |
الموءودة |
ELMVÙVD̃T |
l-mev'ūdetu |
o diri diri toprağa gömülen kıza |
the female infant buried alive |
81:8
|
| |
| و ز ن|VZN | الموازين | ELMVEZYN | l-mevāzīne | terazileri | the scales | 1x |
|
|
| و ز ن|VZN |
الموازين |
ELMVEZYN |
l-mevāzīne |
terazileri |
the scales |
21:47
|
| |
| و ل ي|VLY | الموالي | ELMVELY | l-mevāliye | yerime geçecek yakınlarımdan | the successors | 1x |
|
|
| و ل ي|VLY |
الموالي |
ELMVELY |
l-mevāliye |
yerime geçecek yakınlarımdan |
the successors |
19:5
|
| |
| م و ت|MVT | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | "[the] death,""" | 35x |
|
|
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüm |
[the] death. |
2:19
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölümü |
(for) [the] death, |
2:94
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm hali |
[the] death, |
2:133
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
[the] death, |
2:180
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüm |
(of) [the] death? |
2:243
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölümü |
(for) death |
3:143
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölümü |
[the] death |
3:168
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölümü |
[the] death, |
3:185
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
[the] death |
4:15
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
[the] death, |
4:18
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
[the] death |
4:78
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
[the] death, |
4:100
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
[the] death, |
5:106
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüm |
(of) [the] death. |
5:106
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
the death |
6:61
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüm |
(of) [the] death |
6:93
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüme |
[the] death |
8:6
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölümden |
"[the] death,""" |
11:7
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
the death |
14:17
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölümü |
[the] death. |
21:35
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
the death |
23:99
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölümü |
the death. |
29:57
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüm |
(of) the death |
32:11
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüm- |
death |
33:16
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüm |
[the] death. |
33:19
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölümüne |
the death, |
34:14
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölümüne |
the death, |
39:42
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölüm |
the death |
44:56
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüm- |
the death. |
47:20
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevti |
ölüm |
(of) death |
50:19
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölümü |
the death |
56:60
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölümü |
(for) the death, |
62:6
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölüm |
the death |
62:8
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevtu |
ölüm |
the death |
63:10
|
| |
| م و ت|MVT |
الموت |
ELMVT |
l-mevte |
ölümü |
death |
67:2
|
| |
| م و ت|MVT | الموتة | ELMVTT | l-mevtete | ölümden | the death | 1x |
|
|
| م و ت|MVT |
الموتة |
ELMVTT |
l-mevtete |
ölümden |
the death |
44:56
|
| |
| م و ت|MVT | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüler | "(to) the dead.""" | 16x |
|
|
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
the dead, |
2:73
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
"(to) the dead.""" |
2:260
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
(to) the dead |
3:49
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
the dead |
5:110
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüler |
the dead |
6:111
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri de |
the dead |
7:57
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölülerin |
the dead. |
13:31
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
(to) the dead, |
22:6
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölülere |
the dead |
27:80
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
(to) the dead. |
30:50
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölülere |
make the dead hear |
30:52
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
(to) the dead |
36:12
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri de |
(to) the dead. |
41:39
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
(to) the dead. |
42:9
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
(to) the dead? |
46:33
|
| |
| م و ت|MVT |
الموتى |
ELMVT |
l-mevtā |
ölüleri |
(to) the dead? |
75:40
|
| |
| م و ج|MVC | الموج | ELMVC | l-mevcu | bir dalga | the waves | 2x |
|
|
| م و ج|MVC |
الموج |
ELMVC |
l-mevcu |
dalgalar |
the waves |
10:22
|
| |
| م و ج|MVC |
الموج |
ELMVC |
l-mevcu |
bir dalga |
the waves, |
11:43
|
| |
| و د د|VD̃D̃ | المودة | ELMVD̃T | l-meveddete | arzu ediyorum | the love | 1x |
|
|
| و د د|VD̃D̃ |
المودة |
ELMVD̃T |
l-meveddete |
arzu ediyorum |
the love |
42:23
|
| |
| و ر د|VRD̃ | المورود | ELMVRVD̃ | l-mevrūdu | vardıkları yer | to which (they are) led. | 1x |
|
|
| و ر د|VRD̃ |
المورود |
ELMVRVD̃ |
l-mevrūdu |
vardıkları yer |
to which (they are) led. |
11:98
|
| |
| و س ع|VSA | الموسع | ELMVSA | l-mūsiǐ | eli geniş olan | the wealthy | 1x |
|
|
| و س ع|VSA |
الموسع |
ELMVSA |
l-mūsiǐ |
eli geniş olan |
the wealthy |
2:236
|
| |
| و ع د|VAD̃ | الموعود | ELMVAVD̃ | l-mev'ǔdi | va'dedilen | Promised, | 1x |
|
|
| و ع د|VAD̃ |
الموعود |
ELMVAVD̃ |
l-mev'ǔdi |
va'dedilen |
Promised, |
85:2
|
| |
| و ق د|VGD̃ | الموقدة | ELMVGD̃T | l-mūḳadetu | tutuşturulmuş | kindled, | 1x |
|
|
| و ق د|VGD̃ |
الموقدة |
ELMVGD̃T |
l-mūḳadetu |
tutuşturulmuş |
kindled, |
104:6
|
| |
| ي ق ن|YGN | الموقنين | ELMVGNYN | l-mūḳinīne | inananlar- | the ones who are certain. | 1x |
|
|
| ي ق ن|YGN |
الموقنين |
ELMVGNYN |
l-mūḳinīne |
inananlar- |
the ones who are certain. |
6:75
|
| |
| و ل د|VLD̃ | المولود | ELMVLVD̃ | l-mevlūdi | babanın | the father | 1x |
|
|
| و ل د|VLD̃ |
المولود |
ELMVLVD̃ |
l-mevlūdi |
babanın |
the father |
2:233
|
| |
| و ل ي|VLY | المولى | ELMVL | l-mevlā | bir yardımcı | (is) the Protector, | 3x |
|
|
| و ل ي|VLY |
المولى |
ELMVL |
l-mevlā |
sahip |
(is) the Protector, |
8:40
|
| |
| و ل ي|VLY |
المولى |
ELMVL |
l-mevlā |
bir yardımcı |
protector |
22:13
|
| |
| و ل ي|VLY |
المولى |
ELMVL |
l-mevlā |
mevladır |
[the] Protector |
22:78
|
| |
| و د د|VD̃D̃ | بالمودة | BELMVD̃T | bil-meveddeti | içinizde sevgi | love | 2x |
|
|
| و د د|VD̃D̃ |
بالمودة |
BELMVD̃T |
bil-meveddeti |
sevgi |
love |
60:1
|
| |
| و د د|VD̃D̃ |
بالمودة |
BELMVD̃T |
bil-meveddeti |
içinizde sevgi |
love, |
60:1
|
| |
| س ل م|SLM | سالمون | SELMVN | sālimūne | sağlam iken | (were) sound. | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
سالمون |
SELMVN |
sālimūne |
sağlam iken |
(were) sound. |
68:43
|
| |
| ظ ل م|ƵLM | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | haksızlık edenleri | "(would be) wrongdoers.""" | 7x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
ظالمون |
ƵELMVN |
Zālimūne |
zalimlerdiniz |
(were) wrongdoers. |
2:51
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظالمون |
ƵELMVN |
Zālimūne |
zalimler olarak |
(were) wrongdoers. |
2:92
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظالمون |
ƵELMVN |
Zālimūne |
zalimlerdir |
(are) wrongdoers. |
3:128
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظالمون |
ƵELMVN |
Zālimūne |
zulümlerine devam ederken |
(were) wrongdoers. |
16:113
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظالمون |
ƵELMVN |
Zālimūne |
zalimleriz |
"(would be) wrongdoers.""" |
23:107
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظالمون |
ƵELMVN |
Zālimūne |
zalim |
(were) wrongdoers. |
28:59
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظالمون |
ƵELMVN |
Zālimūne |
haksızlık edenleri |
(were) wrongdoers. |
29:14
|
| |
| و ر ي|VRY | فالموريات | FELMVRYET | felmūriyāti | (tırnaklarıyla) ateş çıkaranlara | And the producers of sparks, | 1x |
|
|
| و ر ي|VRY |
فالموريات |
FELMVRYET |
felmūriyāti |
(tırnaklarıyla) ateş çıkaranlara |
And the producers of sparks, |
100:2
|
| |
| ظ ل م|ƵLM | لظالمون | LƵELMVN | leZālimūne | zulmedenler (oluruz) | "surely (would be) wrongdoers.""" | 1x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
لظالمون |
LƵELMVN |
leZālimūne |
zulmedenler (oluruz) |
"surely (would be) wrongdoers.""" |
12:79
|
| |
| ظ ل م|ƵLM | والظالمون | VELƵELMVN | ve ZZālimūne | zalimlere gelince | And the wrongdoers, | 1x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
والظالمون |
VELƵELMVN |
ve ZZālimūne |
zalimlere gelince |
And the wrongdoers, |
42:8
|
| |
| م و ت|MVT | والموتى | VELMVT | velmevtā | ölülere gelince | But the dead - | 1x |
|
|
| م و ت|MVT |
والموتى |
VELMVT |
velmevtā |
ölülere gelince |
But the dead - |
6:36
|
| |
| و ع ظ|VAƵ | والموعظة | VELMVAƵT | velmev'ǐZeti | ve öğütle | and the instruction | 1x |
|
|
| و ع ظ|VAƵ |
والموعظة |
VELMVAƵT |
velmev'ǐZeti |
ve öğütle |
and the instruction |
16:125
|
| |
| و ف ي|VFY | والموفون | VELMVFVN | velmūfūne | ve uygula | and those who fulfill | 1x |
|
|
| و ف ي|VFY |
والموفون |
VELMVFVN |
velmūfūne |
ve uygula |
and those who fulfill |
2:177
|
| |
| و ق ذ |VGZ̃ | والموقوذة | VELMVGVZ̃T | velmevḳūƶetu | ve vurulmuş | and that which is hit fatally, | 1x |
|
|
| و ق ذ |VGZ̃ |
والموقوذة |
VELMVGVZ̃T |
velmevḳūƶetu |
ve vurulmuş |
and that which is hit fatally, |
5:3
|
| |