Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | ||
و ع د|VAD̃ | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | ![]() |
أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | birbirinize düşman | (of the) enemies | ||
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | birbirinize düşman | enemies | ![]() |
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'u | düşmanları | (the) enemies | ![]() |
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'i | düşmanlarının | (of the) enemies | ![]() |
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | düşman | enemies | ![]() |
ع د و|AD̃V | أعداء | ÊAD̃EÙ | eǎ'dā'en | düşman | enemies | ![]() |
الأعداء | ELÊAD̃EÙ | l-eǎ'dā'e | düşmanları | the enemies, | ||
ع د و|AD̃V | الأعداء | ELÊAD̃EÙ | l-eǎ'dā'e | düşmanları | the enemies, | ![]() |
العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | bir düşmanlık | enmity | ||
ع د و|AD̃V | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | düşmanlık | [the] enmity | ![]() |
ع د و|AD̃V | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | düşmanlık | [the] enmity | ![]() |
ع د و|AD̃V | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | düşmanlık | [the] enmity | ![]() |
ع د و|AD̃V | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvetu | bir düşmanlık | enmity | ![]() |
بأعدائكم | BÊAD̃EÙKM | bieǎ'dāikum | sizin düşmanlarınızı | about your enemies | ||
ع د و|AD̃V | بأعدائكم | BÊAD̃EÙKM | bieǎ'dāikum | sizin düşmanlarınızı | about your enemies | ![]() |
بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | """Away" | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | yok olsun | """Away" | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzaklaştırıldı | away | ![]() |
صعدا | ṦAD̃E | Saǎden | alt eden | severe. | ||
ص ع د|ṦAD̃ | صعدا | ṦAD̃E | Saǎden | alt eden | severe. | ![]() |
عدا | AD̃E | ǎdden | bir bir | a counting. | ||
ع د د|AD̃D̃ | عدا | AD̃E | ǎdden | saydıkça | a number. | ![]() |
ع د د|AD̃D̃ | عدا | AD̃E | ǎdden | bir bir | a counting. | ![]() |
عداوة | AD̃EVT | ǎdāveten | düşman olarak | (in) enmity | ||
ع د و|AD̃V | عداوة | AD̃EVT | ǎdāveten | düşman olarak | (in) enmity | ![]() |
ع د و|AD̃V | عداوة | AD̃EVT | ǎdāvetun | düşmanlık olan | (was) enmity, | ![]() |
فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | ||
ب ع د|BAD̃ | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | ![]() |
قاعدا | GEAD̃E | ḳāǐden | otururken | sitting | ||
ق ع د|GAD̃ | قاعدا | GEAD̃E | ḳāǐden | otururken | sitting | ![]() |
موعدا | MVAD̃E | mev'ǐden | bir süre | "an appointment.""" | ||
و ع د|VAD̃ | موعدا | MVAD̃E | mev'ǐden | bir vade | "an appointment.""" | ![]() |
و ع د|VAD̃ | موعدا | MVAD̃E | mev'ǐden | bir süre | an appointed time. | ![]() |
و ع د|VAD̃ | موعدا | MVAD̃E | mev'ǐden | buluşma zamanı | an appointment, | ![]() |
و ع د|VAD̃ | موعدا | MVAD̃E | mev'ǐden | va'dedilenden (cezadan) | (is) an appointment | ![]() |
وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir söz | (it is) a promise | ||
و ع د|VAD̃ | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir sözdür | A promise | ![]() |
و ع د|VAD̃ | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | verdiği sözdür | (it is) a promise | ![]() |
و ع د|VAD̃ | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir va'd | a promise | ![]() |
و ع د|VAD̃ | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir va'adle | a promise | ![]() |
و ع د|VAD̃ | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | sözdür | a promise | ![]() |
و ع د|VAD̃ | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir va'didir | a promise | ![]() |
و ع د|VAD̃ | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir söz | a promise | ![]() |