| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا م ن|EMN | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inananlara karşı | (are) believers. | 6x |
|
|
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inanıyor |
(are) the believers. |
5:43
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
9:128
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inanmış |
(are) believers. |
24:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
33:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inananlara karşı |
to the believers |
33:43
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
85:7
|
| |
| و ق ي|VGY | بالمتقين | BELMTGYN | bil-mutteḳīne | (günahlardan) korunanları | of the God-fearing. | 2x |
|
|
| و ق ي|VGY |
بالمتقين |
BELMTGYN |
bil-mutteḳīne |
(günahlardan) korunanları |
of the God-fearing. |
3:115
|
| |
| و ق ي|VGY |
بالمتقين |
BELMTGYN |
bil-mutteḳīne |
korunanları |
of the righteous. |
9:44
|
| |
| ج ر م|CRM | بالمجرمين | BELMCRMYN | bil-mucrimīne | suçlulara | with the criminals. | 2x |
|
|
| ج ر م|CRM |
بالمجرمين |
BELMCRMYN |
bil-mucrimīne |
suçlulara |
with the criminals. |
37:34
|
| |
| ج ر م|CRM |
بالمجرمين |
BELMCRMYN |
bil-mucrimīne |
suçlulara |
with the criminals. |
77:18
|
| |
| ر ح م|RḪM | بالمرحمة | BELMRḪMT | bil-merHameti | merhamet | to compassion. | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
بالمرحمة |
BELMRḪMT |
bil-merHameti |
merhamet |
to compassion. |
90:17
|
| |
| ع د و|AD̃V | بالمعتدين | BELMATD̃YN | bil-muǎ'tedīne | sınırı aşanları | of the transgressors. | 1x |
|
|
| ع د و|AD̃V |
بالمعتدين |
BELMATD̃YN |
bil-muǎ'tedīne |
sınırı aşanları |
of the transgressors. |
6:119
|
| |
| ع ر ف|ARF | بالمعروف | BELMARVF | bil-meǎ'rūfi | (örfe uygun) hakları | in a fair manner - | 20x |
|
|
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
örfe |
with suitable |
2:178
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
uygun bir biçimde |
with due fairness |
2:180
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
(örfe uygun) hakları |
in a reasonable manner, |
2:228
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
güzelce |
in a fair manner. |
2:232
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
uygun biçimde |
in a fair manner. |
2:233
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
güzelce |
in a fair manner. |
2:233
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
uygun olanı |
in a fair manner. |
2:234
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
güzel |
in a fair manner, |
2:236
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
uygun olan şekilde |
in a fair manner - |
2:241
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
iyiliği |
the right, |
3:104
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
iyiliği |
the right |
3:110
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
iyiliği |
[with] the right |
3:114
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
uygun şekilde |
in a fair manner. |
4:6
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
iyi |
in kindness. |
4:19
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
güzelce |
in a fair manner. |
4:25
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
iyiliği |
to the right |
7:157
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
iyiliği |
the right, |
9:71
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
iyiliği |
the right |
9:112
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
iyiliği |
the right |
22:41
|
| |
| ع ر ف|ARF |
بالمعروف |
BELMARVF |
bil-meǎ'rūfi |
iyilikle |
[with] the right |
31:17
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | بالمغفرة | BELMĞFRT | bil-meğfirati | mağfiret karşılığında | for [the] forgiveness. | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
بالمغفرة |
BELMĞFRT |
bil-meğfirati |
mağfiret karşılığında |
for [the] forgiveness. |
2:175
|
| |
| ف س د|FSD̃ | بالمفسدين | BELMFSD̃YN | bil-mufsidīne | bozguncuları | of the corrupters. | 2x |
|
|
| ف س د|FSD̃ |
بالمفسدين |
BELMFSD̃YN |
bil-mufsidīne |
bozguncuları |
of the corrupters. |
3:63
|
| |
| ف س د|FSD̃ |
بالمفسدين |
BELMFSD̃YN |
bil-mufsidīne |
bozguncuları |
of the corrupters. |
10:40
|
| |
| م ل ا|MLE | بالملإ | BELMLÎ | bil-melei | topluluk | (of) the chiefs, | 1x |
|
|
| م ل ا|MLE |
بالملإ |
BELMLÎ |
bil-melei |
topluluk |
(of) the chiefs, |
38:69
|
| |
| م ل ك|MLK | بالملائكة | BELMLEÙKT | bil-melāiketi | melekleri | the Angels, | 1x |
|
|
| م ل ك|MLK |
بالملائكة |
BELMLEÙKT |
bil-melāiketi |
melekleri |
the Angels, |
15:7
|
| |
| م ل ك|MLK | بالملك | BELMLK | bil-mulki | hükümdarlığa | to kingship | 1x |
|
|
| م ل ك|MLK |
بالملك |
BELMLK |
bil-mulki |
hükümdarlığa |
to kingship |
2:247
|
| |
| م ن ن|MNN | بالمن | BELMN | bil-menni | başa kakmakla | with reminders (of it) | 1x |
|
|
| م ن ن|MNN |
بالمن |
BELMN |
bil-menni |
başa kakmakla |
with reminders (of it) |
2:264
|
| |
| ن ك ر|NKR | بالمنكر | BELMNKR | bil-munkeri | kötülüğü | the wrong | 1x |
|
|
| ن ك ر|NKR |
بالمنكر |
BELMNKR |
bil-munkeri |
kötülüğü |
the wrong |
9:67
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | بالمهتدين | BELMHTD̃YN | bil-muhtedīne | doğru yoldadır | (of) the guided ones. | 4x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
بالمهتدين |
BELMHTD̃YN |
bil-muhtedīne |
hidayete erenleri |
of the guided-ones. |
6:117
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
بالمهتدين |
BELMHTD̃YN |
bil-muhtedīne |
hidayete erenleri |
of the guided ones. |
16:125
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
بالمهتدين |
BELMHTD̃YN |
bil-muhtedīne |
yola gelecek olanları |
(of) the guided ones. |
28:56
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
بالمهتدين |
BELMHTD̃YN |
bil-muhtedīne |
doğru yoldadır |
of the guided ones. |
68:7
|
| |
| و د د|VD̃D̃ | بالمودة | BELMVD̃T | bil-meveddeti | içinizde sevgi | love | 2x |
|
|
| و د د|VD̃D̃ |
بالمودة |
BELMVD̃T |
bil-meveddeti |
sevgi |
love |
60:1
|
| |
| و د د|VD̃D̃ |
بالمودة |
BELMVD̃T |
bil-meveddeti |
içinizde sevgi |
love, |
60:1
|
| |
| ر ص د|RṦD̃ | لبالمرصاد | LBELMRṦED̃ | lebil-mirSādi | gözetleme yerindedir | (is) surely Ever Watchful. | 1x |
|
|
| ر ص د|RṦD̃ |
لبالمرصاد |
LBELMRṦED̃ |
lebil-mirSādi |
gözetleme yerindedir |
(is) surely Ever Watchful. |
89:14
|
| |
| ا م ن|EMN | وبالمؤمنين | VBELMÙMNYN | ve bil-mu'minīne | ve mü'minleri | and with the believers | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وبالمؤمنين |
VBELMÙMNYN |
ve bil-mu'minīne |
ve mü'minleri |
and with the believers |
8:62
|
| |
