Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فليقاتل | FLYGETL | felyuḳātil | savaşsınlar | So let fight | ||
ق ت ل|GTL | فليقاتل | FLYGETL | felyuḳātil | savaşsınlar | So let fight | |
لميقات | LMYGET | limīḳāti | belirlenen vaktinde | for (the) appointment | ||
و ق ت|VGT | لميقات | LMYGET | limīḳāti | belirlenen vaktinde | for (the) appointment | |
لميقاتنا | LMYGETNE | limīḳātinā | bizimle buluşma vakti için | for Our appointment. | ||
و ق ت|VGT | لميقاتنا | LMYGETNE | limīḳātinā | tayin ettiğimiz vakitte | to Our appointed place | |
و ق ت|VGT | لميقاتنا | LMYGETNE | limīḳātinā | bizimle buluşma vakti için | for Our appointment. | |
ميقات | MYGET | mīḳātu | buluşma vakti | (the) appointment | ||
و ق ت|VGT | ميقات | MYGET | mīḳātu | tayin ettiği vakit | (the) set term | |
و ق ت|VGT | ميقات | MYGET | mīḳāti | buluşma vakti | (the) appointment | |
ميقاتا | MYGETE | mīḳāten | belirlenmiş bir vakittir | an appointed time, | ||
و ق ت|VGT | ميقاتا | MYGETE | mīḳāten | belirlenmiş bir vakittir | an appointed time, | |
ميقاتهم | MYGETHM | mīḳātuhum | varacağı gündür | (is) an appointed term for them | ||
و ق ت|VGT | ميقاتهم | MYGETHM | mīḳātuhum | varacağı gündür | (is) an appointed term for them | |
يقاتل | YGETL | yuḳātil | savaşır da | fights | ||
ق ت ل|GTL | يقاتل | YGETL | yuḳātil | savaşır da | fights | |
يقاتلوا | YGETLVE | yuḳātilū | savaşmaktan | they fight | ||
ق ت ل|GTL | يقاتلوا | YGETLVE | yuḳātilū | savaşmaktan | they fight | |
يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşıncaya | fight against you | ||
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşıncaya | they fight you | |
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşsalar (bile) | they fight you, | |
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmaktan | they fight you | |
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmazlar | fight against you | |
ق ت ل|GTL | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşmayan | fight you | |
يقاتلون | YGETLVN | yuḳātilūne | çarpışan(ları) | are being fought | ||
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLVN | yuḳātilūne | savaşırlar | they fight | |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLVN | yuḳātilūne | savaşırlar | they fight | |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLVN | yuḳātilūne | savaşırlar | They fight | |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLVN | yuḳātelūne | savaşılanlara | are being fought | |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLVN | yuḳātilūne | çarpışan(ları) | fight | |
ق ت ل|GTL | يقاتلون | YGETLVN | yuḳātilūne | savaşan | fighting | |
يقاتلونكم | YGETLVNKM | yuḳātilūnekum | onlar sizinle savaşamazlar | (to) fight with you | ||
ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGETLVNKM | yuḳātilūnekum | sizinle savaşan(lar) | fight you | |
ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGETLVNKM | yuḳātilūnekum | sizinle savaşmaktan | (to) fight with you | |
ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGETLVNKM | yuḳātilūnekum | sizinle savaşıyorlarsa | they fight you | |
ق ت ل|GTL | يقاتلونكم | YGETLVNKM | yuḳātilūnekum | onlar sizinle savaşamazlar | will they fight you | |