| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أيشركون | ÊYŞRKVN | eyuşrikūne | ortak mı koşuyorlar? | Do they associate | ||
| ش ر ك|ŞRK | أيشركون | ÊYŞRKVN | eyuşrikūne | ortak mı koşuyorlar? | Do they associate | |
| ويشرب | VYŞRB | ve yeşrabu | ve içiyor | and he drinks | ||
| ش ر ب|ŞRB | ويشرب | VYŞRB | ve yeşrabu | ve içiyor | and he drinks | |
| يشرب | YŞRB | yeşrabu | içerler | will drink | ||
| ش ر ب|ŞRB | يشرب | YŞRB | yeşrabu | içerler | will drink | |
| ش ر ب|ŞRB | يشرب | YŞRB | yeşrabu | içerler | will drink | |
| يشربون | YŞRBVN | yeşrabūne | içerler | will drink | ||
| ش ر ب|ŞRB | يشربون | YŞRBVN | yeşrabūne | içerler | will drink | |
| يشرح | YŞRḪ | yeşraH | açar | He expands | ||
| ش ر ح|ŞRḪ | يشرح | YŞRḪ | yeşraH | açar | He expands | |
| يشرك | YŞRK | yuşrake | O ortak etmez | (others) were associated | ||
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrake | ortak koşulmasını | partners be associated | |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak koşan | associates partners | |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrake | ortak koşulmasını | partners be associated | |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak koşarsa | associates partners | |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak koşarsa | associates partners | |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşriku | O ortak etmez | He shares | |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak koşarsa | associates partners | |
| ش ر ك|ŞRK | يشرك | YŞRK | yuşrak | ortak koşulursa | (others) were associated | |
| يشركن | YŞRKN | yuşrikne | ortak koşmamaları | they will associate | ||
| ش ر ك|ŞRK | يشركن | YŞRKN | yuşrikne | ortak koşmamaları | they will associate | |
| يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | "they associate (with Him)?""" | ||
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştuklarından | they associate (with Him). | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları- | they associate. | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları- | they associate. | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşarlar | associate others, | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşmazlar | associate partners. | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate. | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşmayacaklar | they associate | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları mı? | "they associate (with Him)?""" | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşarlar | associate partners (with Him) | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşarlar | associate partners | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşmalarını | associating? | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate. | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları- | they associate (with Him). | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ش ر ك|ŞRK | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşmalarından | they associate (with Him). | |
| يشرون | YŞRVN | yeşrūne | satan(lar) | sell | ||
| ش ر ي|ŞRY | يشرون | YŞRVN | yeşrūne | satan(lar) | sell | |
| يشري | YŞRY | yeşrī | satar | sells | ||
| ش ر ي|ŞRY | يشري | YŞRY | yeşrī | satar | sells | |