| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| السميع | ELSMYA | s-semīǔ | duyandır | (is) the All-Hearer, | ||
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | the All-Hearing, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearing, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitensin | (are) the All-Hearing, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearing, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) All-Hearing, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | duyandır | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitir | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işiten | (is) the All-Hearer | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| س م ع|SMA | السميع | ELSMYA | s-semīǔ | işitendir | (is) the All-Hearer, | |
| وليخش | VLYḢŞ | velyeḣşe | kaygı duyanlar | And let fear - | ||
| خ ش ي|ḢŞY | وليخش | VLYḢŞ | velyeḣşe | kaygı duyanlar | And let fear - | |
| يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duyan | (who) listen. | ||
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitirlerdi de | (who used to) hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten(ler) | listen. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | hiç işitmezler | hear? | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | fakat işitmezler | they hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmedikleri halde | hear. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duyan | (who) listen. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten | who listen. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | will hear. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duymazlar | they will hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitecekleri | (to) hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitiyorlar | hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işiten | who listen. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmiyorlar mı? | they hear? | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yessemmeǔne | dinleyemezler | they may listen | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | hear. | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | duyarlar | they will hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | |
| س م ع|SMA | يسمعون | YSMAVN | yesmeǔne | işitmezler | they will hear | |