Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söylenen | you are promised | ||
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söylenen uyarı | you are promised | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǐdūne | tehdit ederek | threatening | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | va'dedilen | "promised.""" | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | tehdid edildiğiniz | you are promised. | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size va'dedilen | you are promised! | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | va'dedilen | promised. | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | you are promised | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | promised. | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size va'dedilen | you were promised, | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size va'dedilen | you are promised | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | uyarıldığınız | you are promised. | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söylenen | you are promised | ![]() |
و ع د|VAD̃ | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size va'dedilen | you are promised | ![]() |
قيل | GYL | ḳīle | söylenenden | was said | ||
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | söylenenden | was said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it was said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | söylenenden | was said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denilir | it will be said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denildi ki | It was said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendi | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denirse | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denildi | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendi | it was said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendi | It was said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dense | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denilince | It was said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it was said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denilir | It will be said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denilecektir | it will be said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | söylenmiş | was said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it was said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denmişti | was said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | denilir ki | It will be said, | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
ق و ل|GVL | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | ![]() |
يقال | YGEL | yuḳālu | söylenen | is said | ||
ق و ل|GVL | يقال | YGEL | yuḳālu | deniliyormuş | he is called | ![]() |
ق و ل|GVL | يقال | YGEL | yuḳālu | söylenen | is said | ![]() |
ق و ل|GVL | يقال | YGEL | yuḳālu | denilecektir | it will be said, | ![]() |