| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تأس | TÊS | te'se | sen üzülme | grieve | ||
| ا س و|ESV | تأس | TÊS | te'se | sen üzülme | grieve | |
| ا س و|ESV | تأس | TÊS | te'se | sen üzülme | grieve | |
| تأسوا | TÊSVE | te'sev | üzülmemeniz | grieve | ||
| ا س و|ESV | تأسوا | TÊSVE | te'sev | üzülmemeniz | grieve | |
| تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | (be) distressed | ||
| ب ا س|BES | تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | (be) distressed | |
| ب ا س|BES | تبتئس | TBTÙS | tebteis | üzülme | grieve | |
| تحزن | TḪZN | teHzen | üzülme | grieve | ||
| ح ز ن|ḪZN | تحزن | TḪZN | teHzen | üzülme | grieve, | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزن | TḪZN | teHzen | üzülme | grieve | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزن | TḪZN | teHzen | üzülme | grieve | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزن | TḪZN | teHzene | üzülmesin | she grieves. | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزن | TḪZN | teHzen | üzülme | grieve | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزن | TḪZN | teHzene | üzülmesin (diye) | she may grieve | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزن | TḪZN | teHzen | üzülme | grieve. | |
| تحزنوا | TḪZNVE | teHzenū | üzülmeyesiniz | grieve | ||
| ح ز ن|ḪZN | تحزنوا | TḪZNVE | teHzenū | üzülmeyin | grieve | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزنوا | TḪZNVE | teHzenū | üzülmeyesiniz | you grieve | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزنوا | TḪZNVE | teHzenū | üzülmeyin | grieve | |
| تحزنون | TḪZNVN | teHzenūne | üzülmeyeceksiniz | will grieve, | ||
| ح ز ن|ḪZN | تحزنون | TḪZNVN | teHzenūne | üzülecek de | "will grieve.""" | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزنون | TḪZNVN | teHzenūne | üzülmeyeceksiniz | will grieve, | |
| تحزني | TḪZNY | teHzenī | üzülme | grieve | ||
| ح ز ن|ḪZN | تحزني | TḪZNY | teHzenī | üzülme | grieve | |
| ح ز ن|ḪZN | تحزني | TḪZNY | teHzenī | üzülme | grieve. | |
| يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmek | (will) grieve. | ||
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülenlerden | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | hüzün | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmek | (will) grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzüntüye uğramayacaklarına | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzüntü | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülecek de | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmeyeceklerdir | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülmezler | will grieve. | |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنون | YḪZNVN | yeHzenūne | üzülecek | will grieve. | |