BAD̃
kökünün 4:115 ayetindeki kombinasyonları
# "BAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:115 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
64 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAD̃|EMN| (2 kök birlikte, 46 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | inanacaklar | they will believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | inandıktan | their belief | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your belief | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | inanmanızdan | your belief? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him? | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | iyice | far away. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandıklarını | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanıyor | (are) the believers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan(lar) | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | believers. | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve iman ettiler | and believed, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | inandıktan | your belief. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānihi | inandıktan | his belief, | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | imanla | with the faith. | |
| ب ع د| | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | they believe. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanmış | (are) believers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra | and after. | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ب ع د| | البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydi | uzak | far. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlar | believe | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far off? | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | "far.""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlara | believe, | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan(lar) | believe | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāni | inandıktan | the faith. | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ا م ن| | بالإيمان | BELÎYMEN | bil-īmāni | inanmış olan | in faith, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believed. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | believers, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after it | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanacaklar | will they believe? | |
| |BAD̃|BYN| (2 kök birlikte, 44 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkası- | after him | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | [the] clear signs | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardı- | after him | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with [the] clear signs, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | apaçık belli olduktan | became clear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller- | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بيناه | BYNEH | beyyennāhu | biz açıkça belirttikten | We made clear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | (from) the clear proofs, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | açık | clear. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | artık bundan sonra | after (that) | |
| ب ي ن| | يبينها | YBYNHE | yubeyyinuhā | açıklamaktadır | He makes them clear | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | the clear proofs | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | açıkça belli olunca | became clear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among them. | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak | great. | |
| ب ي ن| | بينها | BYNHE | beynehā | onunla (kötülükle) | between itself | |
| ب ي ن| | وبينه | VBYNH | ve beynehu | kendisi arasında | and between it (evil) | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs? | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبينا | MBYNE | mubīnen | açık | clear. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear Signs | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | among you | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | ortaya çıktıktan | was made clear, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | has become clear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyine | açıklayıncaya | He makes clear | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık belgeler | with clear proofs. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasına | and between | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | (were) after them? | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you, | |
| ب ي ن| | وليبينن | VLYBYNN | veleyubeyyinenne | ve açıklayacaktır | And He will make clear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızı | between you, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklar | Allah makes clear | |
| ب ع د| | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among them. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | buǎ'de | kadar uzaklık | (were the) distance | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينك | VBYNK | ve beyneke | senin aranda | and between you | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık deliller | clear proofs | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | between themselves. | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onlar arasında | between them | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has been) made clear | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | بينا | BYNE | beyyennā | açıkladık | We have made clear | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | apaçık | clear. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (ondan) sonra | after | |
| ب ي ن| | البينة | ELBYNT | l-beyyinetu | açık kanıt | (of) the clear evidence. | |
| |BAD̃|RSL| (2 kök birlikte, 26 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkası- | after him | |
| ر س ل| | بالرسل | BELRSL | bir-rusuli | peygamberler | with [the] Messengers. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir peygamber | a Messenger | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler ki | (are) the Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Resul'ün | the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra bile | after | |
| ر س ل| | والرسول | VELRSVL | ve rrasūli | ve Elçinin | and the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların ardından | after them | |
| ر س ل| | وأرسلنا | VÊRSLNE | ve erselnā | ve boşaltmıştık | And We sent | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūluhu | ve Elçisi | and His Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimiz | Our Messengers | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر س ل| | فأرسلون | FÊRSLVN | feersilūni | hemen beni gönderin | so send me forth. | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | (were) after them? | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ب ع د| | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | |
| ر س ل| | رسولها | RSVLHE | rasūluhā | elçileri | its Messenger, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ر س ل| | وبالرسول | VBELRSVL | ve bil-rasūli | ve Rasule | and in the Messenger | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after it | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndersek | We sent | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | mursile | salıverecek | (can) release | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر س ل| | أرسل | ÊRSL | ersele | gönderir | sends | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonraki | after them, | |
| ر س ل| | برسولهم | BRSVLHM | birasūlihim | elçisini | against their Messenger, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | برسول | BRSVL | birasūlin | bir elçiyi | (of) a Messenger | |
| |BAD̃|HD̃Y| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | والهدى | VELHD̃ | velhudā | ve hidayeti | and the Guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | yola getirmedi mi? | guide | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | ne de onlara gösteriyor | guide them | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hedāhum | doğru yola ilettikten | He has guided them | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet olan | and a guidance | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet- | the guidance | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | "far.""" | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | a guidance | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdīhi | ona doğru yolu gösterecek | will guide him | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | götüren | guiding | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| |BAD̃|VLY| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| و ل ي| | توليتم | TVLYTM | tevelleytum | dönmüştünüz | you turned away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | bir dost | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | dönerse | turns away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
| و ل ي| | يتولون | YTVLVN | yetevellevne | dönüyorlar | they turn away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | يتولوا | YTVLVE | yetevellev | dönerlerse | they turn away, | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | dost | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tuvellū | siz gittikten | you go away | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydun | uzak (mı olduğunu) | far | |
| و ل ي| | تولوا | TVLVE | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| و ل ي| | الولي | ELVLY | l-veliyyu | velidir | (is) the Protector, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | |
| و ل ي| | ولي | VLY | veliyyin | velisi | protector | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ل ي| | مولاه | MVLEH | mevlāhu | onun koruyucusu | (is) his Protector, | |
| |BAD̃|ĞYR| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | artık bundan sonra | after (that) | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayrahu | başka bir | other than him. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | -sız | other than | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradır | after | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmayan | without | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | beyond | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasına | other than | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | other than | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrikum | sizden olmayan | other than you | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayrihi | başka | other than it. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayri | ve | and unformed, | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | çok geçmeden | long, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | not | ||
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmadan | without | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | değildir | not | |
| |BAD̃|SBL| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolundan | (the) way | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak | far away. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yol- | (the) way | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| س ب ل| | السبيل | ELSBYL | s-sebīli | yoldan | the right. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | |
| س ب ل| | سبيلا | SBYLE | sebīlen | bir yol | (to) a way? | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | derin | (are) far astray. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) Path | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīlin | yol | way. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīlin | yol | "way?""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | afterwards | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | (Allah) yolunda | (the) way of Allah, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way of Allah | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolunda | (the) way | |
| |BAD̃|SVE| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak | great. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kötülük- | evil, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ne kötü | and evil it is | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiātu | kötülükler | the evils | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | kötü (sonucu) | (is) an evil | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bunlardan sonra | after that | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülük | evil | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | (yaptığı) kötülükten | evil, | |
| |BAD̃|TBA| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ت ب ع| | تبعوا | TBAVE | tebiǔ | uyacak | they would follow | |
| ت ب ع| | بتابع | BTEBA | bitābiǐn | uyacak | a follower | |
| ت ب ع| | بتابع | BTEBA | bitābiǐn | uymazlar | (are) followers | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you followed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ت ب ع| | فاتباع | FETBEA | fettibāǔn | artık uymalıdır | then follows up | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ت ب ع| | ويتبع | VYTBA | ve yettebiǎ' | ve uyarsa | and he follows | |
| ب ع د| | بعدت | BAD̃T | beǔdet | uzak geldi | was long | |
| ت ب ع| | لاتبعوك | LETBAVK | lāttebeǔke | elbette sana tabi olurlardı | surely they (would) have followed you | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
| ت ب ع| | اتبعوه | ETBAVH | ttebeǔhu | ona uyan | followed him, | |
| ب ع د| | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | |
| ت ب ع| | وأتبعوا | VÊTBAVE | ve utbiǔ | ve uğradılar | And they were followed | |
| ب ع د| | بعدما | BAD̃ME | beǎ'demā | sonra | after what | |
| ت ب ع| | اتبعت | ETBAT | ttebeǎ'te | uyarsan | you follow | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | öncekilerine | after them | |
| ت ب ع| | واتبعوا | VETBAVE | vettebeǔ | ve uydular | and they followed | |
| ب ع د| | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
| ت ب ع| | فأتبعنا | FÊTBANE | feetbeǎ'nā | biz de onları devirdik | so We made (them) follow - | |
| |BAD̃|BYN|EMN| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | apaçık belli olduktan | became clear | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | the clear proofs | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs? | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | among you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | believers. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | has become clear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık belgeler | with clear proofs. | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
| ب ع د| | بعدهن | BAD̃HN | beǎ'dehunne | öncesinde | after that | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklar | Allah makes clear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| |BAD̃|BYN|RSL| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkası- | after him | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | [the] clear signs | |
| ر س ل| | بالرسل | BELRSL | bir-rusuli | peygamberler | with [the] Messengers. | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir peygamber | a Messenger | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | the clear proofs | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs. | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler ki | (are) the Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs? | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Resul'ün | the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear Signs | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our Messengers | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık belgeler | with clear proofs. | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | (were) after them? | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has been) made clear | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçiyi | the Messenger | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | برسول | BRSVL | birasūlin | bir elçiyi | (of) a Messenger | |
| |BAD̃|EMN|RSL| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler ki | (are) the Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Resul'ün | the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ب ع د| | بعيدا | BAYD̃E | beǐyden | uzak bir | far away. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlihi | ve Elçisine | and His Messenger, | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| ر س ل| | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| | تؤمن | TÙMN | tu'min | inanmamış iken | believe | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | Messenger! | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
| ب ع د| | فبعدا | FBAD̃E | febuǎ'den | uzak olsun | So away | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayan | they believe. | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | |
| ر س ل| | رسولها | RSVLHE | rasūluhā | elçileri | its Messenger, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanmış | (are) believers. | |
| ر س ل| | وبالرسول | VBELRSVL | ve bil-rasūli | ve Rasule | and in the Messenger | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūle | Elçisini | (the) Messenger | |
| |BAD̃|ŞGG| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| ش ق ق| | يشقق | YŞGG | yeşşeḳḳaḳu | çatlayıverir de | split, | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | derin bir | far. | |
| ش ق ق| | شقاق | ŞGEG | şiḳāḳin | anlaşmazlık | schism | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ق ق| | يشاقق | YŞEGG | yuşāḳiḳi | karşı gelir | opposes | |
| ب ع د| | بعدت | BAD̃T | beǔdet | uzak geldi | was long | |
| ش ق ق| | الشقة | ELŞGT | ş-şuḳḳatu | aşılacak mesafe | the distance. | |
| ب ع د| | ببعيد | BBAYD̃ | bibeǐydin | uzak | far off. | |
| ش ق ق| | شقاقي | ŞGEGY | şiḳāḳī | bana karşı gelmeniz | my dissension | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ش ق ق| | شقاق | ŞGEG | şiḳāḳin | bir ayrılık | schism | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | "far?""" | |
| ش ق ق| | شقاق | ŞGEG | şiḳāḳin | bir ayrılığa düşen | opposition | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ش ق ق| | وشاقوا | VŞEGVE | ve şāḳḳū | ve incitenler | and oppose | |
| |BAD̃|BYN|HD̃Y| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller- | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بيناه | BYNEH | beyyennāhu | biz açıkça belirttikten | We made clear | |
| ه د ي| | والهدى | VELHD̃ | velhudā | ve hidayeti | and the Guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs, | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarındaki | among themselves. | |
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs? | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyine | açıklayıncaya | He makes clear | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hedāhum | doğru yola ilettikten | He has guided them | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | götüren | guiding | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has been) made clear | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| |BAD̃|BYN|ĞYR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | artık bundan sonra | after (that) | |
| ب ي ن| | يبينها | YBYNHE | yubeyyinuhā | açıklamaktadır | He makes them clear | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayrahu | başka bir | other than him. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasına | other than | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with clear Signs | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | other than | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | among you | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrikum | sizden olmayan | other than you | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| غ ي ر| | وغير | VĞYR | ve ğayri | ve | and unformed, | |
| |BAD̃|EMN|VLY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| و ل ي| | نوله | NVLH | nuvellihi | onu yöneltiriz | We will turn him | |
| و ل ي| | تولى | TVL | tevellā | döndüğü (yola) | he (has) turned | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanıyor | (are) the believers. | |
| و ل ي| | يتولون | YTVLVN | yetevellevne | dönüyorlar | they turn away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| و ل ي| | أولى | ÊVL | evlā | daha yakındırlar | (are) nearer | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inanmış | (are) believers. | |
| و ل ي| | يتولى | YTVL | yetevellā | dönüyor | turns away | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | believers, | |
| و ل ي| | مولاه | MVLEH | mevlāhu | onun koruyucusu | (is) his Protector, | |
| |BAD̃|EMN|ĞYR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | -sız | other than | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | başkasına | other than | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrikum | sizden olmayan | other than you | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | believers. | |
| غ ي ر| | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayra | olmadan | without | |
| |BAD̃|EMN|SVE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ne kötü | and evil it is | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | وآمنتم | V ËMNTM | ve āmentum | ve doğrularsanız/inanırsanız | and you believe | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan(lar) | believe | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | |
| ا م ن| | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve iman ettiler | and believed, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| |BAD̃|EMN|HD̃Y| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | "far.""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanmayanlara | believe, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | a guidance | |
| |BAD̃|BYN|EMN|RSL| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onların arkasından gelen | after them, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyināti | açık deliller | the clear proofs | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler ki | (are) the Messengers | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ي ن| | البينات | ELBYNET | l-beyyinātu | açık deliller | the clear proofs? | |
| ا م ن| | إيمانهم | ÎYMENHM | īmānihim | İman ettikten | their belief | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Resul'ün | the Messenger | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlerin | (of) the believers, | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūle | Elçi'ye | the Messenger | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık belgeler | with clear proofs. | |
| ا م ن| | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | |
64 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »