| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ع ج م|ACM | أأعجمي | ÊÊACMY | eeǎ'cemiyyun | yabancı söz mü? | (Is it) a foreign (language) | 1x |
|
|
| ع ج م|ACM |
أأعجمي |
ÊÊACMY |
eeǎ'cemiyyun |
yabancı söz mü? |
(Is it) a foreign (language) |
41:44
|
| |
| ع ج ب|ACB | أتعجبين | ÊTACBYN | eteǎ'cebīne | şaşıyor musun? | """Are you amazed" | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
أتعجبين |
ÊTACBYN |
eteǎ'cebīne |
şaşıyor musun? |
"""Are you amazed" |
11:73
|
| |
| ع ج ز|ACZ | أعجاز | ÊACEZ | eǎ'cāzu | kütükleri | trunks | 2x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
أعجاز |
ÊACEZ |
eǎ'cāzu |
kütükleri |
trunks |
54:20
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
أعجاز |
ÊACEZ |
eǎ'cāzu |
kütükleridir |
trunks |
69:7
|
| |
| ع ج ب|ACB | أعجب | ÊACB | eǎ'cebe | hoşuna giden | pleases | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
أعجب |
ÊACB |
eǎ'cebe |
hoşuna giden |
pleases |
57:20
|
| |
| ع ج ب|ACB | أعجبتكم | ÊACBTKM | eǎ'cebetkum | hoşunuza gitse bile | pleased you | 2x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
أعجبتكم |
ÊACBTKM |
eǎ'cebetkum |
hoşunuza gitse bile |
she pleases you. |
2:221
|
| |
| ع ج ب|ACB |
أعجبتكم |
ÊACBTKM |
eǎ'cebetkum |
sizi böbürlendirmişti |
pleased you |
9:25
|
| |
| ع ج ب|ACB | أعجبك | ÊACBK | eǎ'cebeke | çok hoşuna gitse de | impresses you | 2x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
أعجبك |
ÊACBK |
eǎ'cebeke |
hoşuna gitse de |
impresses you |
5:100
|
| |
| ع ج ب|ACB |
أعجبك |
ÊACBK |
eǎ'cebeke |
çok hoşuna gitse de |
pleases you |
33:52
|
| |
| ع ج ب|ACB | أعجبكم | ÊACBKM | eǎ'cebekum | hoşunuza gitse bile | he pleases you. | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
أعجبكم |
ÊACBKM |
eǎ'cebekum |
hoşunuza gitse bile |
he pleases you. |
2:221
|
| |
| ع ج ز|ACZ | أعجزت | ÊACZT | eǎceztu | aciz miyim | Am I unable | 1x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
أعجزت |
ÊACZT |
eǎceztu |
aciz miyim |
Am I unable |
5:31
|
| |
| ع ج ل|ACL | أعجلتم | ÊACLTM | eǎciltum | acele mi ettiniz? | Were you impatient | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
أعجلتم |
ÊACLTM |
eǎciltum |
acele mi ettiniz? |
Were you impatient |
7:150
|
| |
| ع ج ل|ACL | أعجلك | ÊACLK | eǎ'celeke | seni aceleyle sevk eden | made you hasten | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
أعجلك |
ÊACLK |
eǎ'celeke |
seni aceleyle sevk eden |
made you hasten |
20:83
|
| |
| ع ج م|ACM | أعجمي | ÊACMY | eǎ'cemiyyun | a'cemi (yabancıdır) | (is) foreign | 1x |
|
|
| ع ج م|ACM |
أعجمي |
ÊACMY |
eǎ'cemiyyun |
a'cemi (yabancıdır) |
(is) foreign |
16:103
|
| |
| ع ج م|ACM | أعجميا | ÊACMYE | eǎ'cemiyyen | yabancı (dilde) | (in) a foreign (language), | 1x |
|
|
| ع ج م|ACM |
أعجميا |
ÊACMYE |
eǎ'cemiyyen |
yabancı (dilde) |
(in) a foreign (language), |
41:44
|
| |
| ع ج ب|ACB | أوعجبتم | ÊVACBTM | eveǎcibtum | şaştınız mı? | Do you wonder | 2x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
أوعجبتم |
ÊVACBTM |
eveǎcibtum |
şaştınız mı? |
Do you wonder |
7:63
|
| |
| ع ج ب|ACB |
أوعجبتم |
ÊVACBTM |
eveǎcibtum |
şaştınız mı? |
Do you wonder |
7:69
|
| |
| ع ج ل|ACL | استعجالهم | ESTACELHM | stiǎ'cālehum | acele istemeleri gibi | (as) He hastens for them | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
استعجالهم |
ESTACELHM |
stiǎ'cālehum |
acele istemeleri gibi |
(as) He hastens for them |
10:11
|
| |
| ع ج ل|ACL | استعجلتم | ESTACLTM | steǎ'celtum | sizin acele gelmesini istediğinizdir | you were asking it to be hastened, | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
استعجلتم |
ESTACLTM |
steǎ'celtum |
sizin acele gelmesini istediğinizdir |
you were asking it to be hastened, |
46:24
|
| |
| ع ج م|ACM | الأعجمين | ELÊACMYN | l-eǎ'cemīne | yabancılardan | (of) the non-Arabs | 1x |
|
|
| ع ج م|ACM |
الأعجمين |
ELÊACMYN |
l-eǎ'cemīne |
yabancılardan |
(of) the non-Arabs |
26:198
|
| |
| ع ج ل|ACL | العجل | ELACL | l-ǐcle | buzağı (sevgisi) | (love of) the calf | 6x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
العجل |
ELACL |
l-ǐcle |
buzağıyı |
the calf |
2:51
|
| |
| ع ج ل|ACL |
العجل |
ELACL |
l-ǐcle |
buzağıyı |
the calf. |
2:54
|
| |
| ع ج ل|ACL |
العجل |
ELACL |
l-ǐcle |
buzağıyı |
the calf |
2:92
|
| |
| ع ج ل|ACL |
العجل |
ELACL |
l-ǐcle |
buzağı (sevgisi) |
(love of) the calf |
2:93
|
| |
| ع ج ل|ACL |
العجل |
ELACL |
l-ǐcle |
buzağıyı (tanrı) |
the calf (for worship) |
4:153
|
| |
| ع ج ل|ACL |
العجل |
ELACL |
l-ǐcle |
buzağıyı |
the calf, |
7:152
|
| |
| ع ج ل|ACL | بعجل | BACL | biǐclin | acele ile | a calf | 2x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
بعجل |
BACL |
biǐclin |
acele ile |
a calf |
11:69
|
| |
| ع ج ل|ACL |
بعجل |
BACL |
biǐclin |
bir buzağı |
with a calf |
51:26
|
| |
| ع ج ز|ACZ | بمعجز | BMACZ | bimuǎ'cizin | aciz bırakacak | he can escape | 1x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
بمعجز |
BMACZ |
bimuǎ'cizin |
aciz bırakacak |
he can escape |
46:32
|
| |
| ع ج ز|ACZ | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | aciz bıracacak | "(can) escape (it).""" | 7x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
onu engelleyecek |
escape (it). |
6:134
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
aciz bırakacak |
"(can) escape (it).""" |
10:53
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
O'nu aciz bırakacak |
one who (can) escape (it). |
11:33
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
engel olacak da |
will be able to escape? |
16:46
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
aciz bırakacak |
can escape |
29:22
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
engel olacak |
will be able to escape. |
39:51
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
بمعجزين |
BMACZYN |
bimuǎ'cizīne |
aciz bıracacak |
(can) escape |
42:31
|
| |
| ع ج ل|ACL | تستعجل | TSTACL | testeǎ'cil | acele etme | seek to hasten | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
تستعجل |
TSTACL |
testeǎ'cil |
acele etme |
seek to hasten |
46:35
|
| |
| ع ج ل|ACL | تستعجلون | TSTACLVN | testeǎ'cilūne | acele ettiğiniz(azab)ın | "seeking to hasten.""" | 7x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele istediğiniz |
you seek to hasten |
6:57
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele istediğiniz |
you seek to hasten |
6:58
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele istiyordunuz |
seeking to hasten it. |
10:51
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūni |
benden acele istemeyin |
ask Me to hasten. |
21:37
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
koşuyorsunuz |
(do) you seek to hasten |
27:46
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele ettiğiniz(azab)ın |
"you seek to hasten.""" |
27:72
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تستعجلون |
TSTACLVN |
testeǎ'cilūne |
acele istiyor(lar) |
"seeking to hasten.""" |
51:14
|
| |
| ع ج ل|ACL | تستعجلوه | TSTACLVH | testeǎ'cilūhu | onu acele istemeyin | (be) impatient for it. | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
تستعجلوه |
TSTACLVH |
testeǎ'cilūhu |
onu acele istemeyin |
(be) impatient for it. |
16:1
|
| |
| ع ج ب|ACB | تعجب | TACB | teǎ'ceb | şaşacaksan | you (are) astonished, | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
تعجب |
TACB |
teǎ'ceb |
şaşacaksan |
you (are) astonished, |
13:5
|
| |
| ع ج ب|ACB | تعجبك | TACBK | tuǎ'cibke | hoşuna gider | impress you | 3x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
تعجبك |
TACBK |
tuǎ'cibke |
seni imrendirmesin |
impress you |
9:55
|
| |
| ع ج ب|ACB |
تعجبك |
TACBK |
tuǎ'cibke |
seni imrendirmesin |
impress you |
9:85
|
| |
| ع ج ب|ACB |
تعجبك |
TACBK |
tuǎ'cibuke |
hoşuna gider |
pleases you |
63:4
|
| |
| ع ج ب|ACB | تعجبون | TACBVN | teǎ'cebūne | şaşıyorsunuz | you wonder? | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
تعجبون |
TACBVN |
teǎ'cebūne |
şaşıyorsunuz |
you wonder? |
53:59
|
| |
| ع ج ل|ACL | تعجل | TACL | teǎccele | acele ederse | hasten | 3x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
تعجل |
TACL |
teǎccele |
acele ederse |
hurries |
2:203
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تعجل |
TACL |
teǎ'cel |
acele etme |
make haste |
19:84
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تعجل |
TACL |
teǎ'cel |
acele etme |
hasten |
20:114
|
| |
| ع ج ب|ACB | عجاب | ACEB | ǔcābun | tuhaf | "curious.""" | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
عجاب |
ACEB |
ǔcābun |
tuhaf |
"curious.""" |
38:5
|
| |
| ع ج ف|ACF | عجاف | ACEF | ǐcāfun | zayıf (inek) | lean ones, | 2x |
|
|
| ع ج ف|ACF |
عجاف |
ACEF |
ǐcāfun |
zayıf inek |
lean ones, |
12:43
|
| |
| ع ج ف|ACF |
عجاف |
ACEF |
ǐcāfun |
zayıf (inek) |
lean ones, |
12:46
|
| |
| ع ج ب|ACB | عجبا | ACBE | ǎceben | harikulade güzel | "amazingly.""" | 4x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
عجبا |
ACBE |
ǎceben |
tuhaf |
a wonder |
10:2
|
| |
| ع ج ب|ACB |
عجبا |
ACBE |
ǎceben |
şaşılacak |
a wonder? |
18:9
|
| |
| ع ج ب|ACB |
عجبا |
ACBE |
ǎceben |
şaşılacak biçimde |
"amazingly.""" |
18:63
|
| |
| ع ج ب|ACB |
عجبا |
ACBE |
ǎceben |
harikulade güzel |
amazing, |
72:1
|
| |
| ع ج ب|ACB | عجبت | ACBT | ǎcibte | sen şaşıyorsun | you wonder, | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
عجبت |
ACBT |
ǎcibte |
sen şaşıyorsun |
you wonder, |
37:12
|
| |
| ع ج ب|ACB | عجبوا | ACBVE | ǎcibū | şaştılar | they wonder | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
عجبوا |
ACBVE |
ǎcibū |
şaştılar |
they wonder |
50:2
|
| |
| ع ج ل|ACL | عجل | ACL | ǎcelin | aceleden | haste. | 2x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
عجل |
ACL |
ǎcelin |
aceleden |
haste. |
21:37
|
| |
| ع ج ل|ACL |
عجل |
ACL |
ǎccil |
hemen ver |
Hasten |
38:16
|
| |
| ع ج ل|ACL | عجلا | ACLE | ǐclen | bir buzağı | a calf - | 2x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
عجلا |
ACLE |
ǐclen |
bir buzağı |
a calf - |
7:148
|
| |
| ع ج ل|ACL |
عجلا |
ACLE |
ǐclen |
bir buzağı |
a calf's |
20:88
|
| |
| ع ج ل|ACL | عجلنا | ACLNE | ǎccelnā | çabucak veririz | We hasten | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
عجلنا |
ACLNE |
ǎccelnā |
çabucak veririz |
We hasten |
17:18
|
| |
| ع ج ز|ACZ | عجوز | ACVZ | ǎcūzun | bir koca karı | """An old woman" | 2x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
عجوز |
ACVZ |
ǎcūzun |
kocamış bir kadın iken |
an old woman |
11:72
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
عجوز |
ACVZ |
ǎcūzun |
bir koca karı |
"""An old woman" |
51:29
|
| |
| ع ج ز|ACZ | عجوزا | ACVZE | ǎcūzen | acuze bir kadın | an old woman | 2x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
عجوزا |
ACVZE |
ǎcūzen |
bir koca karı |
an old woman, |
26:171
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
عجوزا |
ACVZE |
ǎcūzen |
acuze bir kadın |
an old woman |
37:135
|
| |
| ع ج ل|ACL | عجولا | ACVLE | ǎcūlen | pek acelecidir | ever hasty. | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
عجولا |
ACVLE |
ǎcūlen |
pek acelecidir |
ever hasty. |
17:11
|
| |
| ع ج ب|ACB | عجيب | ACYB | ǎcībun | şaşırtıcı | "amazing.""" | 2x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
عجيب |
ACYB |
ǎcībun |
şaşırtıcı |
"amazing.""" |
11:72
|
| |
| ع ج ب|ACB |
عجيب |
ACYB |
ǎcībun |
tuhaf |
amazing. |
50:2
|
| |
| ع ج ب|ACB | فعجب | FACB | feǎcebun | şaşmak lazım | then astonishing | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
فعجب |
FACB |
feǎcebun |
şaşmak lazım |
then astonishing |
13:5
|
| |
| ع ج ل|ACL | فعجل | FACL | fe ǎccele | şimdilik verdi | and He has hastened | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
فعجل |
FACL |
fe ǎccele |
şimdilik verdi |
and He has hastened |
48:20
|
| |
| ع ج ل|ACL | لتعجل | LTACL | liteǎ'cele | okumak için | to hasten | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
لتعجل |
LTACL |
liteǎ'cele |
okumak için |
to hasten |
75:16
|
| |
| ع ج ل|ACL | لعجل | LACL | leǎccele | çabuklaştırırdı | surely, He (would) have hastened | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
لعجل |
LACL |
leǎccele |
çabuklaştırırdı |
surely, He (would) have hastened |
18:58
|
| |
| ع ج ز|ACZ | ليعجزه | LYACZH | liyuǎ'cizehu | engelleyecek | that can escape (from) Him | 1x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
ليعجزه |
LYACZH |
liyuǎ'cizehu |
engelleyecek |
that can escape (from) Him |
35:44
|
| |
| ع ج ز|ACZ | معجزي | MACZY | muǎ'cizī | aciz bırakacak | escape | 2x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
معجزي |
MACZY |
muǎ'cizī |
aciz bırakacak |
escape |
9:2
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
معجزي |
MACZY |
muǎ'cizī |
aciz bırakacak |
escape |
9:3
|
| |
| ع ج ز|ACZ | معجزين | MACZYN | muǎ'cizīne | (Allah'ı) aciz bırakacaklarını | (able to) escape | 2x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
معجزين |
MACZYN |
muǎ'cizīne |
aciz bırakacak |
(able to) escape |
11:20
|
| |
| ع ج ز|ACZ |
معجزين |
MACZYN |
muǎ'cizīne |
(Allah'ı) aciz bırakacaklarını |
(can) escape |
24:57
|
| |
| ن ع ج|NAC | نعجة | NACT | neǎ'ceten | koyunu | ewe | 2x |
|
|
| ن ع ج|NAC |
نعجة |
NACT |
neǎ'ceten |
koyunu |
ewe(s) |
38:23
|
| |
| ن ع ج|NAC |
نعجة |
NACT |
neǎ'cetun |
koyunum |
ewe |
38:23
|
| |
| ن ع ج|NAC | نعجتك | NACTK | neǎ'cetike | senin koyununu | your ewe | 1x |
|
|
| ن ع ج|NAC |
نعجتك |
NACTK |
neǎ'cetike |
senin koyununu |
your ewe |
38:24
|
| |
| ع ج ز|ACZ | نعجز | NACZ | nuǎ'cize | aciz bırakamayacağımızı | we will cause failure | 1x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
نعجز |
NACZ |
nuǎ'cize |
aciz bırakamayacağımızı |
we will cause failure |
72:12
|
| |
| ع ج ز|ACZ | نعجزه | NACZH | nuǎ'cizehu | O'nu aciz bırakamayacağımızı | we can escape Him | 1x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
نعجزه |
NACZH |
nuǎ'cizehu |
O'nu aciz bırakamayacağımızı |
we can escape Him |
72:12
|
| |
| ع ج ب|ACB | وعجبوا | VACBVE | ve ǎcibū | ve hayret ettiler | And they wonder | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
وعجبوا |
VACBVE |
ve ǎcibū |
ve hayret ettiler |
And they wonder |
38:4
|
| |
| ع ج ل|ACL | وعجلت | VACLT | ve ǎciltu | ve ben acele ettim | and I hastened | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
وعجلت |
VACLT |
ve ǎciltu |
ve ben acele ettim |
and I hastened |
20:84
|
| |
| ع ج ل|ACL | ويستعجلونك | VYSTACLVNK | ve yesteǎ'cilūneke | senden çabuk istiyorlar | And they ask you to hasten | 3x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
ويستعجلونك |
VYSTACLVNK |
ve yesteǎ'cilūneke |
ve senden acele istiyorlar |
And they ask you to hasten |
13:6
|
| |
| ع ج ل|ACL |
ويستعجلونك |
VYSTACLVNK |
ve yesteǎ'cilūneke |
ve senden çabucak istiyorlar |
And they ask you to hasten |
22:47
|
| |
| ع ج ل|ACL |
ويستعجلونك |
VYSTACLVNK |
ve yesteǎ'cilūneke |
senden çabuk istiyorlar |
And they ask you to hasten |
29:53
|
| |
| ع ج ل|ACL | يستعجل | YSTACL | yesteǎ'cilu | acele ediyorlar | of it would (wish to) hasten | 2x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
يستعجل |
YSTACL |
yesteǎ'cilu |
acele ediyorlar |
of it would (wish to) hasten |
10:50
|
| |
| ع ج ل|ACL |
يستعجل |
YSTACL |
yesteǎ'cilu |
çabuk gelmesini isterler |
Seek to hasten |
42:18
|
| |
| ع ج ل|ACL | يستعجلون | YSTACLVN | yesteǎ'cilūne | acele etmesinler | so let them not ask Me to hasten. | 3x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
يستعجلون |
YSTACLVN |
yesteǎ'cilūne |
acele istiyorlar |
they wish to hasten? |
26:204
|
| |
| ع ج ل|ACL |
يستعجلون |
YSTACLVN |
yesteǎ'cilūne |
acele istiyorlar |
they hasten? |
37:176
|
| |
| ع ج ل|ACL |
يستعجلون |
YSTACLVN |
yesteǎ'cilūni |
acele etmesinler |
so let them not ask Me to hasten. |
51:59
|
| |
| ع ج ل|ACL | يستعجلونك | YSTACLVNK | yesteǎ'cilūneke | senden çabucak istiyorlar | They ask you to hasten | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
يستعجلونك |
YSTACLVNK |
yesteǎ'cilūneke |
senden çabucak istiyorlar |
They ask you to hasten |
29:54
|
| |
| ع ج ب|ACB | يعجب | YACB | yuǎ'cibu | hoşuna gider | delighting | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
يعجب |
YACB |
yuǎ'cibu |
hoşuna gider |
delighting |
48:29
|
| |
| ع ج ب|ACB | يعجبك | YACBK | yuǎ'cibuke | senin hoşuna gider | pleases you | 1x |
|
|
| ع ج ب|ACB |
يعجبك |
YACBK |
yuǎ'cibuke |
senin hoşuna gider |
pleases you |
2:204
|
| |
| ع ج ز|ACZ | يعجزون | YACZVN | yuǎ'cizūne | (bizi) aciz bırakamazlar | escape. | 1x |
|
|
| ع ج ز|ACZ |
يعجزون |
YACZVN |
yuǎ'cizūne |
(bizi) aciz bırakamazlar |
escape. |
8:59
|
| |
| ع ج ل|ACL | يعجل | YACL | yuǎccilu | acele verseydi | hastens | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
يعجل |
YACL |
yuǎccilu |
acele verseydi |
hastens |
10:11
|
| |
