Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ادارك | ED̃ERK | ddārake | ardarda geldi | is arrested | ||
د ر ك|D̃RK | ادارك | ED̃ERK | ddārake | ardarda geldi | is arrested | |
اداركوا | ED̃ERKVE | ddārakū | birbiri ardından | they had overtaken one another | ||
د ر ك|D̃RK | اداركوا | ED̃ERKVE | ddārakū | birbiri ardından | they had overtaken one another | |
الجدار | ELCD̃ER | l-cidāru | duvar | the wall, | ||
ج د ر|CD̃R | الجدار | ELCD̃ER | l-cidāru | duvar | the wall, | |
الدار | ELD̃ER | d-dāru | ahiret yurdu | "(of) the Home.""" | ||
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāru | yurdu | the home | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | bu yurdun | (a good) home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | şu yurdun | (of) the Home - | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | yurdun | "(of) the Home.""" | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | yurdun | home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | bu yurdun | the home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | bu (dünya) evin(in) | the good end in the Hereafter. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāra | yurdunu | the home | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāru | yurdu | the Home | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāra | yurdu | the Home | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | ahiret yurdu | (of) the Home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāri | yurt(lar)ın | home. | |
د و ر|D̃VR | الدار | ELD̃ER | d-dāra | o yurda (Medine'ye) | (in) the home | |
بمقدار | BMGD̃ER | bimiḳdārin | bir ölçü iledir | (is) in due proportion. | ||
ق د ر|GD̃R | بمقدار | BMGD̃ER | bimiḳdārin | bir ölçü iledir | (is) in due proportion. | |
تداركه | TD̃ERKH | tedārakehu | ona yetişmesi | overtook him | ||
د ر ك|D̃RK | تداركه | TD̃ERKH | tedārakehu | ona yetişmesi | overtook him | |
جدارا | CD̃ERE | cidāran | bir duvar | a wall | ||
ج د ر|CD̃R | جدارا | CD̃ERE | cidāran | bir duvar | a wall | |
دار | D̃ER | dāru | yerdir | (in) a Home | ||
د و ر|D̃VR | دار | D̃ER | dāru | yurdu | (will be) home | |
د و ر|D̃VR | دار | D̃ER | dāra | yurdunu | (the) home | |
د و ر|D̃VR | دار | D̃ER | dāri | yurduna | (the) Home | |
د و ر|D̃VR | دار | D̃ER | dāra | yurduna | (to the) house | |
د و ر|D̃VR | دار | D̃ER | dāru | yurdu | (is) the home | |
د و ر|D̃VR | دار | D̃ER | dāra | yurda | (in) a Home | |
د و ر|D̃VR | دار | D̃ER | dāru | yerdir | (is the) home, | |
د و ر|D̃VR | دار | D̃ER | dāru | yurdu | (is the) home | |
داركم | D̃ERKM | dārikum | yurdunuzda | your home(s) | ||
د و ر|D̃VR | داركم | D̃ERKM | dārikum | yurdunuzda | your home(s) | |
دارهم | D̃ERHM | dārihim | yurtlarında | their home | ||
د و ر|D̃VR | دارهم | D̃ERHM | dārihim | yurtlarında | their homes | |
د و ر|D̃VR | دارهم | D̃ERHM | dārihim | yurtlarında | their home(s) | |
د و ر|D̃VR | دارهم | D̃ERHM | dārihim | yurtlarının | their homes | |
د و ر|D̃VR | دارهم | D̃ERHM | dārihim | yurtlarında | their home | |
فادارأتم | FED̃ERÊTM | feddāra'tum | birbirinizle atışmıştınız | then you disputed | ||
د ر ا|D̃RE | فادارأتم | FED̃ERÊTM | feddāra'tum | birbirinizle atışmıştınız | then you disputed | |
مقداره | MGD̃ERH | miḳdāruhu | miktarı | (the) measure of which is | ||
ق د ر|GD̃R | مقداره | MGD̃ERH | miḳdāruhu | onun süresi | (the) measure of which is | |
ق د ر|GD̃R | مقداره | MGD̃ERH | miḳdāruhu | miktarı | its measure | |
والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | ||
د و ر|D̃VR | والدار | VELD̃ER | ve ddāru | ve yurdu | And the home | |
د و ر|D̃VR | والدار | VELD̃ER | ve ddāra | ve yurdunu | and the Home | |
وبدارا | VBD̃ERE | ve bidāran | ve tez elden | and hastily | ||
ب د ر|BD̃R | وبدارا | VBD̃ERE | ve bidāran | ve tez elden | and hastily | |
وبداره | VBD̃ERH | ve bidārihi | ve evini barkını | and his home, | ||
د و ر|D̃VR | وبداره | VBD̃ERH | ve bidārihi | ve evini barkını | and his home, | |
ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu | And surely the home | ||
د و ر|D̃VR | ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu | And surely the home | |
د و ر|D̃VR | ولدار | VLD̃ER | veledāru | ve yurdu ise | and the home | |
وللدار | VLLD̃ER | veleddāru | ve yurdu | but the home | ||
د و ر|D̃VR | وللدار | VLLD̃ER | veleddāru | ve yurdu | but the home | |