| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ح ر ق|ḪRG | الحريق | ELḪRYG | l-Harīḳi | yangın | "(of) the Blazing Fire.""" | 5x |
|
|
| ح ر ق|ḪRG |
الحريق |
ELḪRYG |
l-Harīḳi |
yangın |
"(of) the Burning Fire.""" |
3:181
|
| |
| ح ر ق|ḪRG |
الحريق |
ELḪRYG |
l-Harīḳi |
yangın |
"(of) the Blazing Fire.""" |
8:50
|
| |
| ح ر ق|ḪRG |
الحريق |
ELḪRYG |
l-Harīḳi |
yangın |
(of) the Burning Fire. |
22:9
|
| |
| ح ر ق|ḪRG |
الحريق |
ELḪRYG |
l-Harīḳi |
yangın |
"(of) the Burning Fire!""" |
22:22
|
| |
| ح ر ق|ḪRG |
الحريق |
ELḪRYG |
l-Harīḳi |
yangın |
(of) the Burning Fire. |
85:10
|
| |
| ط ر ق|ŦRG | الطريقة | ELŦRYGT | T-Tarīḳati | yolda | the Way, | 1x |
|
|
| ط ر ق|ŦRG |
الطريقة |
ELŦRYGT |
T-Tarīḳati |
yolda |
the Way, |
72:16
|
| |
| ف ر ق|FRG | الفريقين | ELFRYGYN | l-ferīḳayni | iki topluluğun | (of) the two groups | 3x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
الفريقين |
ELFRYGYN |
l-ferīḳayni |
iki topluluktan |
(of) the two parties |
6:81
|
| |
| ف ر ق|FRG |
الفريقين |
ELFRYGYN |
l-ferīḳayni |
iki topluluğun |
(of) the two parties |
11:24
|
| |
| ف ر ق|FRG |
الفريقين |
ELFRYGYN |
l-ferīḳayni |
iki topluluktan |
(of) the two groups |
19:73
|
| |
| ط ر ق|ŦRG | بطريقتكم | BŦRYGTKM | biTarīḳatikumu | sizin yolunuzu | with your way | 1x |
|
|
| ط ر ق|ŦRG |
بطريقتكم |
BŦRYGTKM |
biTarīḳatikumu |
sizin yolunuzu |
with your way |
20:63
|
| |
| ط ر ق|ŦRG | طريق | ŦRYG | Tarīḳa | yola | (the) way | 2x |
|
|
| ط ر ق|ŦRG |
طريق |
ŦRYG |
Tarīḳa |
yoluna (iletecektir) |
(the) way |
4:169
|
| |
| ط ر ق|ŦRG |
طريق |
ŦRYG |
Tarīḳin |
yola |
a Path |
46:30
|
| |
| ط ر ق|ŦRG | طريقا | ŦRYGE | Tarīḳan | bir yol | (to) a way, | 2x |
|
|
| ط ر ق|ŦRG |
طريقا |
ŦRYGE |
Tarīḳan |
yola |
(to) a way, |
4:168
|
| |
| ط ر ق|ŦRG |
طريقا |
ŦRYGE |
Tarīḳan |
bir yol |
a path |
20:77
|
| |
| ط ر ق|ŦRG | طريقة | ŦRYGT | Tarīḳaten | yol (hayat tarzı) bakımından | (in) conduct, | 1x |
|
|
| ط ر ق|ŦRG |
طريقة |
ŦRYGT |
Tarīḳaten |
yol (hayat tarzı) bakımından |
(in) conduct, |
20:104
|
| |
| ف ر ق|FRG | فريق | FRYG | ferīḳun | bir bölük | (of) a party | 13x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir grup |
a party |
2:75
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir grup |
a party |
2:100
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir gurup |
a party |
2:101
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir topluluk |
a party |
3:23
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir grup |
a group |
4:77
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳin |
bir kısmının |
(of) a party |
9:117
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir grup |
A group |
16:54
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir zümre |
a party |
23:109
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir grup |
a party |
24:47
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir grup |
a party |
24:48
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir grup |
A party |
30:33
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir topluluk |
a group |
33:13
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريق |
FRYG |
ferīḳun |
bir bölük |
A party |
42:7
|
| |
| ف ر ق|FRG | فريقا | FRYGE | ferīḳan | bir bölümü | a group | 10x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
bir grubu |
a party |
2:85
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
bir grup |
a group |
2:146
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
bir kısmını |
a portion |
2:188
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
gruba |
a group |
3:100
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
bir kısmını |
a group |
5:70
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
bir topluluğu |
A group |
7:30
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
bir kısmı |
a party |
8:5
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
bir kısmını |
a group |
33:26
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
bir kısmını da |
a group. |
33:26
|
| |
| ف ر ق|FRG |
فريقا |
FRYGE |
ferīḳan |
bir bölümü |
a group |
34:20
|
| |
| ف ر ق|FRG | فريقان | FRYGEN | ferīḳāni | iki bölük olmuşlardı | (became) two parties | 1x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
فريقان |
FRYGEN |
ferīḳāni |
iki bölük olmuşlardı |
(became) two parties |
27:45
|
| |
| ف ر ق|FRG | ففريقا | FFRYGE | feferīḳan | kimini | So a party | 1x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
ففريقا |
FFRYGE |
feferīḳan |
kimini |
So a party |
2:87
|
| |
| ف ر ق|FRG | لفريقا | LFRYGE | leferīḳan | bir grup (var ki) | surely (is) a group - | 1x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
لفريقا |
LFRYGE |
leferīḳan |
bir grup (var ki) |
surely (is) a group - |
3:78
|
| |
| | | وأباريق | VÊBERYG | ve ebārīḳa | ve ibrikler | and jugs | 1x |
|
|
| | |
وأباريق |
VÊBERYG |
ve ebārīḳa |
ve ibrikler |
and jugs |
56:18
|
| |
| ف ر ق|FRG | وتفريقا | VTFRYGE | ve tefrīḳan | ve ayrılık sokmak (için) | and (for) division | 1x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
وتفريقا |
VTFRYGE |
ve tefrīḳan |
ve ayrılık sokmak (için) |
and (for) division |
9:107
|
| |
| ف ر ق|FRG | وفريق | VFRYG | ve ferīḳun | ve bir bölük | and a party | 1x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
وفريق |
VFRYG |
ve ferīḳun |
ve bir bölük |
and a party |
42:7
|
| |
| ف ر ق|FRG | وفريقا | VFRYGE | ve ferīḳan | kimini de | and a group | 3x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
وفريقا |
VFRYGE |
ve ferīḳan |
kimini de |
and a party |
2:87
|
| |
| ف ر ق|FRG |
وفريقا |
VFRYGE |
ve ferīḳan |
ve bir kısmını da |
and a group |
5:70
|
| |
| ف ر ق|FRG |
وفريقا |
VFRYGE |
ve ferīḳan |
ve bir topluluğa da |
and a group |
7:30
|
| |
