Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
جاءت | CEÙT | cā'et | geldi | came | ||
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | gelmiş olsa | it comes | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmişler | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | geldiler | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | she came, | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | geldikleri | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | geldi | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'eti | geldiği | comes | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'eti | geldiği | comes | |
جاءتك | CEÙTK | cā'etke | sana geldi | came to you | ||
ج ي ا|CYE | جاءتك | CEÙTK | cā'etke | sana geldi | came to you | |
جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkumu | size geldi | came to you | ||
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkumu | size geldikten | came to you | |
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has come to you | |
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has came to you | |
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmiştir | has come to you | |
ج ي ا|CYE | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmişti | came to you | |
جاءتنا | CEÙTNE | cā'etnā | bize geldiği | they came to us. | ||
ج ي ا|CYE | جاءتنا | CEÙTNE | cā'etnā | bize geldiği | they came to us. | |
جاءته | CEÙTH | cā'ethu | geldikten | it (has) come to him - | ||
ج ي ا|CYE | جاءته | CEÙTH | cā'ethu | geldikten | it (has) come to him - | |
جاءتها | CEÙTHE | cā'ethā | birden çıkıp | comes to it | ||
ج ي ا|CYE | جاءتها | CEÙTHE | cā'ethā | birden çıkıp | comes to it | |
جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | gelince | came (to) them | ||
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikten | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | gelmiş olduktan | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldikken | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdiler | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldiği | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | kendilerine gelirse | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara geldiği | comes to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara geldiği | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelse | comes to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara gelince | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirmişlerdi | Came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara gelince | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara gelmişti | came to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | kendilerine geldikten | has come to them | |
ج ي ا|CYE | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldi | came (to) them | |
فجاءته | FCEÙTH | fecā'ethu | derken ona geldi | Then came to him | ||
ج ي ا|CYE | فجاءته | FCEÙTH | fecā'ethu | derken ona geldi | Then came to him | |
وجاءت | VCEÙT | ve cā'et | ve geldi | And there came | ||
ج ي ا|CYE | وجاءت | VCEÙT | ve cā'et | ve geldi | And there came | |
ج ي ا|CYE | وجاءت | VCEÙT | ve cā'et | ve geldi | And will come | |
ج ي ا|CYE | وجاءت | VCEÙT | ve cā'et | ve geldi | And will come | |
وجاءته | VCEÙTH | ve cā'ethu | ve kendisine gelince | and had reached him | ||
ج ي ا|CYE | وجاءته | VCEÙTH | ve cā'ethu | ve kendisine gelince | and had reached him | |
وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | And came (to) them | ||
ج ي ا|CYE | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | kendilerine geldiği halde | and came to them | |
ج ي ا|CYE | وجاءتهم | VCEÙTHM | ve cā'ethum | onlara gelmişti | And came (to) them | |