| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ح ك م|ḪKM | أفحكم | ÊFḪKM | efeHukme | hükmünü mü? | Is it then the judgment | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
أفحكم |
ÊFḪKM |
efeHukme |
hükmünü mü? |
Is it then the judgment |
5:50
|
| |
| ح ك م|ḪKM | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
بحكمه |
BḪKMH |
biHukmihi |
hükmünü |
by His Judgment, |
27:78
|
| |
| ح ك م|ḪKM | حكم | ḪKM | Hukmu | hükmü | (is the) Command | 2x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
حكم |
ḪKM |
Hukmu |
hükmü |
(is the) Command |
5:43
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
حكم |
ḪKM |
Hakeme |
hüküm verdi |
has judged |
40:48
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
حكم |
ḪKM |
Hukmu |
hükmüdür |
(is the) Judgment |
60:10
|
| |
| ح ك م|ḪKM | حكمه | ḪKMH | Hukmihi | kendi hükmüne | His Commands | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
حكمه |
ḪKMH |
Hukmihi |
kendi hükmüne |
His Commands |
18:26
|
| |
| ح ك م|ḪKM | لحكم | LḪKM | liHukmi | hükmüne | for (the) Command | 3x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
لحكم |
LḪKM |
liHukmi |
hükmüne |
for (the) Command |
52:48
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
لحكم |
LḪKM |
liHukmi |
hükmüne |
for (the) decision |
68:48
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
لحكم |
LḪKM |
liHukmi |
hükmüne |
for (the) Command |
76:24
|
| |
| ح ك م|ḪKM | لحكمه | LḪKMH | liHukmihi | O'nun hükmünü | (of) His Judgment. | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
لحكمه |
LḪKMH |
liHukmihi |
O'nun hükmünü |
(of) His Judgment. |
13:41
|
| |
| ح ك م|ḪKM | ليحكم | LYḪKM | leyeHkumu | elbette hükmünü verecektir | will surely judge | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
liyeHkume |
hükmetmek üzere |
to judge |
2:213
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
liyeHkume |
hüküm versin diye |
that (it should) arbitrate |
3:23
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
leyeHkumu |
elbette hükmünü verecektir |
will surely judge |
16:124
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
liyeHkume |
hükmetmesi için |
to judge |
24:48
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
ليحكم |
LYḪKM |
liyeHkume |
hükmetmesi için |
to judge |
24:51
|
| |
| ح ك م|ḪKM | محكمة | MḪKMT | muHkemetun | hükmü açık | precise | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
محكمة |
MḪKMT |
muHkemetun |
hükmü açık |
precise |
47:20
|
| |
| ق ض ي|GŽY | وقضينا | VGŽYNE | ve ḳaDeynā | ve şu hükmü verdik | And We decreed | 1x |
|
|
| ق ض ي|GŽY |
وقضينا |
VGŽYNE |
ve ḳaDeynā |
ve bildirdik |
And We conveyed |
15:66
|
| |
| ق ض ي|GŽY |
وقضينا |
VGŽYNE |
ve ḳaDeynā |
ve şu hükmü verdik |
And We decreed |
17:4
|
| |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hükmünü verecektir | Allah gives judgment. | 3x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hüküm verecektir |
will judge |
2:113
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmedecek |
will judge |
4:141
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmünü verir |
decrees |
5:1
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hüküm verirlerdi |
judged |
5:44
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkum |
hükmetmezse |
judge |
5:44
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkum |
hükmetmezse |
judge |
5:45
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkum |
hükmetmezse |
judge |
5:47
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
karar vereceği |
judging |
5:95
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkume |
hükmedinceye |
judges |
7:87
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkume |
hükmünü verinceye |
Allah gives judgment. |
10:109
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkume |
hükmedinceye |
Allah decides |
12:80
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hüküm veren |
"judges;" |
13:41
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yuHkimu |
sağlamlaştırır |
Allah will establish |
22:52
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmeder |
He will judge |
22:56
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmedecektir |
will judge |
22:69
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmünü verecektir |
will judge |
39:3
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
(böyle) hükmediyor |
He judges |
60:10
|
| |
| ف ت ي|FTY | يفتيكم | YFTYKM | yuftīkum | size hükmünü açıklıyor | gives you the ruling | 1x |
|
|
| ف ت ي|FTY |
يفتيكم |
YFTYKM |
yuftīkum |
size hükmünü açıklıyor |
gives you the ruling |
4:127
|
| |
| ف ت ي|FTY |
يفتيكم |
YFTYKM |
yuftīkum |
size şöyle açıklıyor |
gives you a ruling |
4:176
|
| |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | hükmünü verir | will judge | 1x |
|
|
| ق ض ي|GŽY |
يقضي |
YGŽY |
yeḳDī |
hükmünü verir |
will judge |
10:93
|
| |
| ق ض ي|GŽY |
يقضي |
YGŽY |
yeḳDī |
icra eder |
will judge |
27:78
|
| |
| ق ض ي|GŽY |
يقضي |
YGŽY |
yeḳDī |
hükmeder |
judges |
40:20
|
| |
| ق ض ي|GŽY |
يقضي |
YGŽY |
yeḳDī |
hüküm verecektir |
will judge |
45:17
|
| |
