| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| | | أم | ÊM | em | yoksa | Do | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Do | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or do | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | Or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or | |
| | |
أم | ÊM | em | yoksa | or (whether) | |
| | |
أم | ÊM | emi | yoksa | or | |
| | | أما | ÊME | emmā | yoksa | or what | |
| | |
أما | ÊME | emmā | yoksa | or what | |
| | |
أما | ÊME | emmā | yoksa | or what | |
| | |
أما | ÊME | emmā | yoksa | or what | |
| | | أولم | ÊVLM | evelem | yoksa | """Have not" | |
| | |
أولم | ÊVLM | evelem | yoksa | """Have not" | |
| | | لقد | LGD̃ | leḳad | yoksa | Certainly, | |
| | |
لقد | LGD̃ | leḳad | yoksa | Certainly, | |
| ل ي س| | ليس | LYS | leyse | yoksa | (and) not | |
| ل ي س| |
ليس | LYS | leyse | yoksa | (and) not | |
| | | وإما | VÎME | veimmā | yoksa | or Whether | |
| | |
وإما | VÎME | veimmā | yoksa | or Whether | |
| | | وما | VME | ve mā | yoksa | and not | |
| | |
وما | VME | ve mā | yoksa | and not | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| |
يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| |
يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| |
يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |