| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ع ث|BAS̃ | أبعث | ÊBAS̃ | ub'ǎṧu | kaldırılacağım | I will be raised | 1x |
|
|
| ب ع ث|BAS̃ |
أبعث |
ÊBAS̃ |
ebeǎṧe |
mı gönderdi? |
"""Has Allah sent" |
17:94
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
أبعث |
ÊBAS̃ |
ub'ǎṧu |
kaldırılacağım |
I will be raised |
19:33
|
| |
| ن ش ر|NŞR | أنشره | ÊNŞRH | enşerahu | onu diriltip kaldırdı | He will resurrect him. | 1x |
|
|
| ن ش ر|NŞR |
أنشره |
ÊNŞRH |
enşerahu |
onu diriltip kaldırdı |
He will resurrect him. |
80:22
|
| |
| ك ش ف|KŞF | اكشف | EKŞF | kşif | kaldır | Remove | 1x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
اكشف |
EKŞF |
kşif |
kaldır |
Remove |
44:12
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ | بعثنا | BAS̃NE | beǎṧenā | bizi kaldırdı | has raised us | 1x |
|
|
| ب ع ث|BAS̃ |
بعثنا |
BAS̃NE |
beǎṧnā |
gönderdik |
We sent |
7:103
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
بعثنا |
BAS̃NE |
beǎṧnā |
gönderdik |
We sent |
10:74
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
بعثنا |
BAS̃NE |
beǎṧnā |
gönderdik |
We sent |
10:75
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
بعثنا |
BAS̃NE |
beǎṧnā |
biz gönderdik |
We sent |
16:36
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
بعثنا |
BAS̃NE |
beǎṧnā |
gönderdik |
We raised |
17:5
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
بعثنا |
BAS̃NE |
beǎṧenā |
bizi kaldırdı |
has raised us |
36:52
|
| |
| ج ب ر|CBR | جبارا | CBERE | cebbāran | baş kaldıran | a tyrant | 1x |
|
|
| ج ب ر|CBR |
جبارا |
CBERE |
cebbāran |
baş kaldıran |
a tyrant |
19:14
|
| |
| ج ب ر|CBR |
جبارا |
CBERE |
cebbāran |
bir zorba |
insolent, |
19:32
|
| |
| ج ب ر|CBR |
جبارا |
CBERE |
cebbāran |
bir zorba |
a tyrant |
28:19
|
| |
| س م د|SMD̃ | سامدون | SEMD̃VN | sāmidūne | baş kaldırıyorsunuz | amuse (yourselves)? | 1x |
|
|
| س م د|SMD̃ |
سامدون |
SEMD̃VN |
sāmidūne |
baş kaldırıyorsunuz |
amuse (yourselves)? |
53:61
|
| |
| ش ق و|ŞGV | شقيا | ŞGYE | şeḳiyyen | baş kaldıran | unblessed. | 1x |
|
|
| ش ق و|ŞGV |
شقيا |
ŞGYE |
şeḳiyyen |
bahtsız |
unblessed. |
19:4
|
| |
| ش ق و|ŞGV |
شقيا |
ŞGYE |
şeḳiyyen |
baş kaldıran |
unblessed. |
19:32
|
| |
| ش ق و|ŞGV |
شقيا |
ŞGYE |
şeḳiyyen |
bahtsız |
"unblessed.""" |
19:48
|
| |
| ع ت و|ATV | عتت | ATT | ǎtet | baş kaldırdı | rebelled | 1x |
|
|
| ع ت و|ATV |
عتت |
ATT |
ǎtet |
baş kaldırdı |
rebelled |
65:8
|
| |
| ث و ر|S̃VR | فتثير | FTS̃YR | fetuṧīru | kaldırır | so that they raise | 2x |
|
|
| ث و ر|S̃VR |
فتثير |
FTS̃YR |
fetuṧīru |
kaldırır |
so they raise |
30:48
|
| |
| ث و ر|S̃VR |
فتثير |
FTS̃YR |
fetuṧīru |
ve kaldırır |
so that they raise |
35:9
|
| |
| ع ت و|ATV | فعتوا | FATVE | feǎtev | başkaldırdılar | But they rebelled | 1x |
|
|
| ع ت و|ATV |
فعتوا |
FATVE |
feǎtev |
başkaldırdılar |
But they rebelled |
51:44
|
| |
| ك ش ف|KŞF | فكشفنا | FKŞFNE | fe keşefnā | ve kaldırdık | and We removed | 1x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
فكشفنا |
FKŞFNE |
fe keşefnā |
ve kaldırdık |
and We removed |
21:84
|
| |
| ك ش ف|KŞF |
فكشفنا |
FKŞFNE |
fekeşefnā |
biz açtık |
So We have removed |
50:22
|
| |
| ك ش ف|KŞF | فيكشف | FYKŞF | fe yekşifu | O da kaldırır | and He would remove | 1x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
فيكشف |
FYKŞF |
fe yekşifu |
O da kaldırır |
and He would remove |
6:41
|
| |
| ك ش ف|KŞF | كاشفات | KEŞFET | kāşifātu | kaldıracaklar | removers | 1x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
كاشفات |
KEŞFET |
kāşifātu |
kaldıracaklar |
removers |
39:38
|
| |
| ك ش ف|KŞF | كاشفو | KEŞFV | kāşifū | kaldırırız | (will) remove | 1x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
كاشفو |
KEŞFV |
kāşifū |
kaldırırız |
(will) remove |
44:15
|
| |
| ك ش ف|KŞF | كشف | KŞF | keşefe | kaldırdığı | He removes | 1x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
كشف |
KŞF |
keşefe |
kaldırdığı |
He removes |
16:54
|
| |
| ك ش ف|KŞF |
كشف |
KŞF |
keşfe |
gidermeye |
(to) remove |
17:56
|
| |
| ك ش ف|KŞF | كشفت | KŞFT | keşefte | kaldırırsan | you remove | 1x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
كشفت |
KŞFT |
keşefte |
kaldırırsan |
you remove |
7:134
|
| |
| ك ش ف|KŞF | كشفنا | KŞFNE | keşefnā | biz kaldırınca | We removed | 3x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
كشفنا |
KŞFNE |
keşefnā |
biz kaldırsak |
We removed |
7:135
|
| |
| ك ش ف|KŞF |
كشفنا |
KŞFNE |
keşefnā |
giderdiğimizde |
We remove |
10:12
|
| |
| ك ش ف|KŞF |
كشفنا |
KŞFNE |
keşefnā |
kaldırdık |
We removed |
10:98
|
| |
| ك ش ف|KŞF |
كشفنا |
KŞFNE |
keşefnā |
biz kaldırınca |
We removed |
43:50
|
| |
| ز و ل|ZVL | لتزول | LTZVL | litezūle | yerinden kaldıracak | that should be moved | 1x |
|
|
| ز و ل|ZVL |
لتزول |
LTZVL |
litezūle |
yerinden kaldıracak |
that should be moved |
14:46
|
| |
| ن ت ق|NTG | نتقنا | NTGNE | neteḳnā | kaldırmıştık | We raised | 1x |
|
|
| ن ت ق|NTG |
نتقنا |
NTGNE |
neteḳnā |
kaldırmıştık |
We raised |
7:171
|
| |
| ن ش ر|NŞR | نشورا | NŞVRE | nuşūran | (ölüleri diriltip) kaldıramaya | resurrection. | 1x |
|
|
| ن ش ر|NŞR |
نشورا |
NŞVRE |
nuşūran |
(ölüleri diriltip) kaldıramaya |
resurrection. |
25:3
|
| |
| ن ش ر|NŞR |
نشورا |
NŞVRE |
nuşūran |
tekrar dirilip kalkmayı |
Resurrection. |
25:40
|
| |
| ن ش ر|NŞR |
نشورا |
NŞVRE |
nuşūran |
kalkıp çalışma zamanı |
a resurrection. |
25:47
|
| |
| ذ ر و|Z̃RV | والذاريات | VELZ̃ERYET | veƶƶāriyāti | kaldıran(rüzgar)lara andolsun | By those scattering, | 1x |
|
|
| ذ ر و|Z̃RV |
والذاريات |
VELZ̃ERYET |
veƶƶāriyāti |
kaldıran(rüzgar)lara andolsun |
By those scattering, |
51:1
|
| |
| ح م ل|ḪML | وحملت | VḪMLT | ve Humileti | yerlerinden kaldırıldığı | And are lifted | 1x |
|
|
| ح م ل|ḪML |
وحملت |
VḪMLT |
ve Humileti |
yerlerinden kaldırıldığı |
And are lifted |
69:14
|
| |
| ر ف ع|RFA | ورفعنا | VRFANE | ve rafeǎ'nā | ve kaldırdık | and We raised | 3x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve kaldırmıştık |
and We raised |
2:63
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve kaldırmıştık |
and We raised |
2:93
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve kaldırdık |
And We raised |
4:154
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve üstün kıldık |
and We raise |
43:32
|
| |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
VRFANE |
ve rafeǎ'nā |
ve yükseltmedik mi? |
And We raised high |
94:4
|
| |
| ك ش ف|KŞF | وكشفنا | VKŞFNE | ve keşefnā | ve kaldırsaydık | and We removed | 1x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
وكشفنا |
VKŞFNE |
ve keşefnā |
ve kaldırsaydık |
and We removed |
23:75
|
| |
| ب ط ل|BŦL | ويبطل | VYBŦL | ve yubTile | ve ortadan kaldırsın | and prove false | 1x |
|
|
| ب ط ل|BŦL |
ويبطل |
VYBŦL |
ve yubTile |
ve ortadan kaldırsın |
and prove false |
8:8
|
| |
| د ر ا|D̃RE | ويدرأ | VYD̃RÊ | veyedrau | ve kaldırır | But it would prevent | 1x |
|
|
| د ر ا|D̃RE |
ويدرأ |
VYD̃RÊ |
veyedrau |
ve kaldırır |
But it would prevent |
24:8
|
| |
| و ض ع|VŽA | ويضع | VYŽA | ve yeDeǔ | ve kaldırıp atan | and he relieves | 1x |
|
|
| و ض ع|VŽA |
ويضع |
VYŽA |
ve yeDeǔ |
ve kaldırıp atan |
and he relieves |
7:157
|
| |
| ك ش ف|KŞF | ويكشف | VYKŞF | ve yekşifu | ve kaldıran | and He removes | 1x |
|
|
| ك ش ف|KŞF |
ويكشف |
VYKŞF |
ve yekşifu |
ve kaldıran |
and He removes |
27:62
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ | يبعث | YBAS̃ | yub'ǎṧu | kaldırılacağı | he will be raised | 1x |
|
|
| ب ع ث|BAS̃ |
يبعث |
YBAS̃ |
yeb'ǎṧe |
göndermeğe |
send |
6:65
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
يبعث |
YBAS̃ |
yeb'ǎṧu |
diriltmez (diye) |
Allah will not resurrect |
16:38
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
يبعث |
YBAS̃ |
yub'ǎṧu |
kaldırılacağı |
he will be raised |
19:15
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
يبعث |
YBAS̃ |
yeb'ǎṧu |
diriltecektir |
will resurrect |
22:7
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
يبعث |
YBAS̃ |
yeb'ǎṧe |
gönderinceye |
He (had) sent |
28:59
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
يبعث |
YBAS̃ |
yeb'ǎṧe |
göndermez |
will Allah raise |
40:34
|
| |
| ب ع ث|BAS̃ |
يبعث |
YBAS̃ |
yeb'ǎṧe |
diriltmeyeceğini |
will raise |
72:7
|
| |
| ع ص ي|AṦY | يعص | YAṦ | yeǎ'Si | baş kaldırırsa | disobeys | 1x |
|
|
| ع ص ي|AṦY |
يعص |
YAṦ |
yeǎ'Si |
karşı gelir |
disobeys |
4:14
|
| |
| ع ص ي|AṦY |
يعص |
YAṦ |
yeǎ'Si |
karşı gelirse |
disobeys |
33:36
|
| |
| ع ص ي|AṦY |
يعص |
YAṦ |
yeǎ'Si |
baş kaldırırsa |
disobeys |
72:23
|
| |
