| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الأمر | ELÊMR | l-emru | işin | "(of) the matter.""" | ||
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | işin | the matter? | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | o konuda | the decision | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | (verilen) emir | the order | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işten | the matter | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emra | iş | the matter | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işten | the matter | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | işini | the matter. | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | (savaş) iş(in)de | the matter, | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emra | işleri | the affairs. | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emra | işleri | "the affairs?""" | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the Command. | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | işler | the matter, | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emra | işi(ni) | "the matter;" | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | işler | (is) the command | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter, | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emra | buyruğu | the matter | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | işe | the matter. | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işte | the matter, | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emra | o işi | the Commandment | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | emir | (is) the command | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emra | emri | the affair | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işde | the matter. | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | emrimiz- | "the matter;" | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | işe | the matter, | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | işin | "(of) the matter.""" | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emri | işte | the matter, | |
| ا م ر|EMR | الأمر | ELÊMR | l-emru | buyruğu | the command | |
| عمل | AML | ǎmelin | işin | (the) deed(s), | ||
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmele | işini | deeds | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmeli | işi | (the) work | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelun | bir amel | (as) a deed | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelin | yapılacak- | deed | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmele | işlerini | the work | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelun | bir iş yapmıştı | (his) deed | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yapmış olarak | he has done | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelin | işin | (the) deed(s), | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmeli | işi- | (the) deed | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yapasa | does | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |