| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تصفون | TṦFVN | teSifūne | anlattığınızın | "you describe.""" | ||
| و ص ف|VṦF | تصفون | TṦFVN | teSifūne | dediğinize | "you describe.""" | |
| و ص ف|VṦF | تصفون | TṦFVN | teSifūne | anlattığınızın | "you describe.""" | |
| و ص ف|VṦF | تصفون | TṦFVN | teSifūne | yakıştırdıklarınızdan | you ascribe. | |
| و ص ف|VṦF | تصفون | TṦFVN | teSifūne | sizin nitelendirdiğiniz | "you attribute.""" | |
| صرفنا | ṦRFNE | Sarrafnā | biz türlü biçimlerde anlattık | We have explained | ||
| ص ر ف|ṦRF | صرفنا | ṦRFNE | Sarrafnā | biz türlü biçimlerde anlattık | We have explained | |
| ص ر ف|ṦRF | صرفنا | ṦRFNE | Sarrafnā | biz türlü biçimlerde anlattık | We have explained | |
| ص ر ف|ṦRF | صرفنا | ṦRFNE | Sarrafnā | biz türlü biçimlerde anlattık | We have explained | |
| ص ر ف|ṦRF | صرفنا | ṦRFNE | Sarafnā | yöneltmiştik | We directed | |
| صرفناه | ṦRFNEH | Sarrafnāhu | etraflıca anlattık | We have distributed it | ||
| ص ر ف|ṦRF | صرفناه | ṦRFNEH | Sarrafnāhu | etraflıca anlattık | We have distributed it | |
| ضرب | ŽRB | Derabe | anlattı | he sets up | ||
| ض ر ب|ŽRB | ضرب | ŽRB | Derabe | bir benzetme yaptı | Allah sets forth | |
| ض ر ب|ŽRB | ضرب | ŽRB | Derabe | misal verir | Allah sets forth | |
| ض ر ب|ŽRB | ضرب | ŽRB | Duribe | size verildi | Is set forth | |
| ض ر ب|ŽRB | ضرب | ŽRB | Derabe | misal verdi | He sets forth | |
| ض ر ب|ŽRB | ضرب | ŽRB | Derabe | örnek verdi | Allah sets forth | |
| ض ر ب|ŽRB | ضرب | ŽRB | Derabe | anlattığı | he sets up | |
| ض ر ب|ŽRB | ضرب | ŽRB | Duribe | anlatılınca | is presented, | |
| ض ر ب|ŽRB | ضرب | ŽRB | Derabe | anlattı | Presents | |
| ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We (have) set forth | ||
| ض ر ب|ŽRB | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | getirdik | We have set forth | |
| ض ر ب|ŽRB | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We (have) set forth | |
| ض ر ب|ŽRB | ضربنا | ŽRBNE | Derabnā | biz anlattık | We have set forth | |
| فصلناه | FṦLNEH | feSSalnāhu | anlattık | We have explained it | ||
| ف ص ل|FṦL | فصلناه | FṦLNEH | feSSalnāhu | açıkladığımız | which We have explained | |
| ف ص ل|FṦL | فصلناه | FṦLNEH | feSSalnāhu | anlattık | We have explained it | |
| قصصنا | GṦṦNE | ḳaSaSnā | anlattık | We have related | ||
| ق ص ص|GṦṦ | قصصنا | GṦṦNE | ḳaSaSnā | anlattıklarımızı | We related | |
| ق ص ص|GṦṦ | قصصنا | GṦṦNE | ḳaSaSnā | anlattık | We have related | |
| قصصناهم | GṦṦNEHM | ḳaSaSnāhum | anlattığımız | We (have) mentioned them | ||
| ق ص ص|GṦṦ | قصصناهم | GṦṦNEHM | ḳaSaSnāhum | anlattığımız | We (have) mentioned them | |
| نقصه | NGṦH | neḳuSSuhu | anlattıklarımız | (which) We relate | ||
| ق ص ص|GṦṦ | نقصه | NGṦH | neḳuSSuhu | anlattıklarımız | (which) We relate | |
| وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve anlattı | And presents | ||
| ض ر ب|ŽRB | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verir | And Allah sets forth | |
| ض ر ب|ŽRB | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verir | And Allah sets forth | |
| ض ر ب|ŽRB | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verdi | And he sets forth | |
| ض ر ب|ŽRB | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve anlattı | And presents | |
| يقصون | YGṦVN | yeḳuSSūne | anlattıkarında | relating | ||
| ق ص ص|GṦṦ | يقصون | YGṦVN | yeḳuSSūne | anlatan | relating | |
| ق ص ص|GṦṦ | يقصون | YGṦVN | yeḳuSSūne | anlattıkarında | relating | |