| Elmalılı (sadeleştirilmiş) Meali |
|
 Neden soruşuyorlar?(78:1) | |
| O büyük peygamberlik haberinden(78:2) | |
| ki Onlar onda görüş ayrılığına düşüyorlar.(78:3) | |
| Hayır, ileride bilecekler!(78:4) | |
| Hayır, hayır, ileride bilecekler!(78:5) | |
| Biz, yeryüzünü bir döşek yapmadık mı?(78:6) | |
| Dağları da birer kazık (yapmadık mı)?(78:7) | |
| Sizleri çift çift yarattık.(78:8) | |
| Uykunuzu bir dinlenme yaptık.(78:9) | |
| Geceyi bir örtü yaptık.(78:10) | |
| Gündüzü bir geçim vakti yaptık.(78:11) | |
| Üstünüze yedi sağlam bina (gök) çattık.(78:12) | |
| İçlerine parıl parıl parlayan bir kandil astık.(78:13) | |
| O yoğun bulutlardan şarıl şarıl bir su indirdik.(78:14) | |
| Onunla taneler ve otlar çıkaralım diye.(78:15) | |
| Ve sarmaş dolaş bağlar bahçeler.(78:16) | |
| Şüphesiz ki, o fasıl (kıyamet) günü belirlenmiş bir vakit olmuştur.(78:17) | |
| Sur'a üfürüldüğü gün, bölük bölük gelirsiniz!(78:18) | |
| Gök de açılmış, kapılar oluşmuştur.(78:19) | |
| Dağlar yürütülmüş, bir serap olmuştur.(78:20) | |
| Şüphesiz, cehennem bir gözetleme yeri olmuştur.(78:21) | |
| Azgınlara bir barınak olmuştur.(78:22) | |
| İçinde devirlerce kalacaklardır.(78:23) | |
| Orada ne bir serinlik tadacaklar, ne de bir içecek.(78:24) | |
| Yalnızca bir kaynar su ve irin.(78:25) | |
| Yaptıklarına tamamen uygun bir ceza olarak.(78:26) | |
| Çünkü onlar, hiçbir hesap ummazlardı.(78:27) | |
| Ayetlerimize yalan diye diye tam bir yalancı olmuşlardı.(78:28) | |
| Biz ise her şeyi sayıp bir kitaba geçirmişiz.(78:29) | |
| Artık tadın! Artık, azabınızı artırmaktan başka birşey yapacak değiliz!(78:30) | |
| Şüphesiz, takva sahipleri için bir kurtuluş ve murada erme var(78:31) | |
| Bahçeler var, bağlar var.(78:32) | |
| Turunç göğüslü yaşıt (kızlar) var.(78:33) | |
| Dopdolu bir kadeh var.(78:34) | |
| Orada ne boş bir laf işitirler ne de bir yalan isnadı.(78:35) | |
| Rabbinden bir karşılık ki, yeter mi yeter!(78:36) | |
| O, göklerin, yerin ve aralarındakilerin Rabbidir, Rahman'dır. O'na bir hitapta bulunma gücüne sahip olamazlar.(78:37) | |
| Ruh'un (Cebrail'in) ve meleklerin saf saf kıyama duracakları gün, Rahman'ın izin verdiğinden başka hiç kimse konuşamaz; o da doğruyu konuşacaktır.(78:38) | |
| O gün gerçektir, o halde dileyen Rabbine varacak bir yüz edinsin, bir yol tutsun!(78:39) | |
| Çünkü Biz size yakın bir azabı ihtar ettik. O gün kişi ellerinin önceden gönderdiğine bakacak ve kafir ise: «Ah ne olurdu ben bir toprak olsaydım!» diyecektir.(78:40) | |
