---

# "D̃AV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃AV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

---

41 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
63x	|D̃AV|GVL| (2 kök birlikte, 63 ayette)
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61
ق و ل|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:68
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor ki	says,
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:69
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	says,
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:70
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
د ع و|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
د ع و|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	du'a etti	invoked	3:38
د ع و|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	çağrıyı	(of) the prayer
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
د ع و|D̃AV	ندع	ND̃A	ned'ǔ	çağıralım	let us call	3:61
ق و ل|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarırsınız	you call,	6:40
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınıza	you call	6:56
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعونه	TD̃AVNH	ted'ǔnehu	O'na yakardığınızda	you call Him	6:63
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	yalvarıları	their plea	7:5
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,
د ع و|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler	they say,
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	7:195
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	10:38
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(do) they say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	دعوتكما	D̃AVTKME	deǎ'vetukumā	duanız	(the) invocation of both of you.	10:89
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
د ع و|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	11:13
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar mı?	they say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us	11:62
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
د ع و|D̃AV	يدعونني	YD̃AVNNY	yed'ǔnenī	beni çağırdığı	they invite me	12:33
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,
د ع و|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	da'vet ederim	I invite	12:108
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	da'vet ederim	I call	13:36
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us	14:9
ق و ل|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
د ع و|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ق و ل|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
د ع و|D̃AV	دعوتكم	D̃AVTKM	deǎvtukum	sizi davet etmekten	I invited you,	14:22
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	şöyle dedi	And will say
د ع و|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	tapıyor	invoke	16:86
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,
ق و ل|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	yalvarın	"""Call"	17:56
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	"""Invoke"	17:110
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	invoke
د ع و|D̃AV	تدعوا	TD̃AVE	ted'ǔ	çağırdın-	you invoke,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق و ل|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
د ع و|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fedeǎvhum	işte çağırdılar	then they will call them	18:52
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	(Allah, kafirlere) der ki	He will say,
د ع و|D̃AV	بدعائك	BD̃AEÙK	biduǎāike	sana du'a ile	in (my) supplication (to) You	19:4
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
د ع و|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'e	çağırıyı	the call	21:45
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağırıldıkları	they are called	24:51
ق و ل|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözü	(the) statement
ق و ل|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	demeleridir	they say,
د ع و|D̃AV	دعاؤكم	D̃AEÙKM	duǎā'ukum	du'anız (ibadetiniz)	your prayer (is to Him).	25:77
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	du'a ettiğiniz	you call?	26:72
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
د ع و|D̃AV	يدعوك	YD̃AVK	yed'ǔke	seni çağırıyor	calls you,	28:25
ق و ل|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	28:64
د ع و|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fe deǎvhum	onları çağırırlar	And they will call them,
ق و ل|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denir ki	And it will be said,
د ع و|D̃AV	يدعوهم	YD̃AVHM	yed'ǔhum	onları çağırmış	(to) call them	31:21
ق و ل|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
د ع و|D̃AV	أدعياءكم	ÊD̃AYEÙKM	ed'ǐyā'ekum	evlatlıklarınızı	your adopted sons	33:4
ق و ل|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says
د ع و|D̃AV	أدعيائهم	ÊD̃AYEÙHM	ed'ǐyāihim	evlatlıkları	(of) their adopted sons	33:37
ق و ل|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	hemen du'a eder	he calls	39:8
د ع و|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvarmakta	he used to call
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	دعانا	D̃AENE	deǎānā	bize du'a eder	"he calls upon Us;"	39:49
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	he says,
د ع و|D̃AV	وليدع	VLYD̃A	velyed'ǔ	ve yalvarsın	and let him call	40:26
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	du'a edin	"""Call"	40:49
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say
د ع و|D̃AV	فادعوا	FED̃AVE	fed'ǔ	öyle ise yalvar(ıp dur)un	"""Then call,"	40:50
د ع و|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	yalvarması	(is the) call
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They (will) say,
د ع و|D̃AV	ادعوني	ED̃AVNY	d'ǔnī	bana du'a edin	"""Call upon Me;"	40:60
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call	40:66
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	biz tapmıyor	[we] call	40:74
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler ki	They will say,
د ع و|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us	41:5
ق و ل|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
د ع و|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	çağıran	invites	41:33
ق و ل|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	sözlü	(in) speech
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve diyenden	and says,
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ق و ل|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	43:49
ق و ل|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	ستدعون	STD̃AVN	setud'ǎvne	siz yakında da'vet edileceksiniz	"""You will be called"	48:16
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say
د ع و|D̃AV	الداع	ELD̃EA	d-dāǐ	çağırana	the caller.	54:8
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler	Will say
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	teddeǔne	çağırıyor(lar)	"call."""	67:27
ق و ل|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve dendi	and it will be said,
د ع و|D̃AV	دعوت	D̃AVT	deǎvtu	da'vet ettim	invited	71:5
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
د ع و|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	ben yalvarırım	I call upon	72:20
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
49x	|D̃AV|RBB| (2 kök birlikte, 49 ayette)
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:68
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:69
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:70
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord
د ع و|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
د ع و|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,
د ع و|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	du'a etti	invoked	3:38
د ع و|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	çağrıyı	(of) the prayer
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranları	call	6:52
ر ب ب|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
ر ب ب|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkların	they invoke	6:108
ر ب ب|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord
د ع و|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	(by) my Lord,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	Ud'ǔ	du'a edin	Call upon	7:55
ر ب ب|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	your Lord
د ع و|D̃AV	دعوا	D̃AVE	deǎvā	ikisi beraber du'a ettiler	they both invoke	7:189
ر ب ب|RBB	ربهما	RBHME	rabbehumā	Rableri	their Lord,
د ع و|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	onların duaları	Their prayer	10:10
د ع و|D̃AV	دعواهم	D̃AVEHM	deǎ'vāhum	dualarının	(of) their call
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	taptıkları	they invoked	11:101
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(the) command (of) your Lord.
د ع و|D̃AV	يدعونني	YD̃AVNNY	yed'ǔnenī	beni çağırdığı	they invite me	12:33
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"
د ع و|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	du'ayı	(of) the prayer.	14:39
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
د ع و|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'i	du'amı	my prayer.	14:40
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
د ع و|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	tapıyor	invoke	16:86
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	Ud'ǔ	çağır	Call	16:125
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord,
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they call,	17:57
ر ب ب|RBB	ربهم	RBHM	rabbihimu	Rablerine	their Lord
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is) the Lord
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ر ب ب|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord
د ع و|D̃AV	تدعهم	TD̃AHM	ted'ǔhum	onları çağırsan da	you call them	18:57
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,
د ع و|D̃AV	بدعائك	BD̃AEÙK	biduǎāike	sana du'a ile	in (my) supplication (to) You	19:4
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	my Lord
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınızdan	you invoke	19:48
د ع و|D̃AV	وأدعو	VÊD̃AV	ve ed'ǔ	ve yalnız yalvarıyorum	and I will invoke
د ع و|D̃AV	بدعاء	BD̃AEÙ	biduǎā'i	yalvarmakla	in invocation
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord.
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	(to) my Lord
د ع و|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	çağır	but invite (them)	22:67
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.
د ع و|D̃AV	يدع	YD̃A	yed'ǔ	taparsa	invokes	23:117
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	his Lord.
د ع و|D̃AV	دعاؤكم	D̃AEÙKM	duǎā'ukum	du'anız (ibadetiniz)	your prayer (is to Him).	25:77
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,
د ع و|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	ve da'vet et	And invite (people)	28:87
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.
د ع و|D̃AV	دعوا	D̃AVE	deǎv	yalvarırlar	they call	30:33
ر ب ب|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord
ر ب ب|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	with their Lord
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	du'a ederler	they call	32:16
ر ب ب|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	35:13
ر ب ب|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord,
د ع و|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	35:18
ر ب ب|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinin	their Lord -
د ع و|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	hemen du'a eder	he calls	39:8
د ع و|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvarmakta	he used to call
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord
د ع و|D̃AV	وليدع	VLYD̃A	velyed'ǔ	ve yalvarsın	and let him call	40:26
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord.
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	du'a edin	"""Call"	40:49
ر ب ب|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord
د ع و|D̃AV	ادعوني	ED̃AVNY	d'ǔnī	bana du'a edin	"""Call upon Me;"	40:60
ر ب ب|RBB	ربكم	RBKM	rabbukumu	Rabbiniz	your Lord,
د ع و|D̃AV	فادعوه	FED̃AVH	fed'ǔhu	O'na yalvarın	so call Him,	40:65
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call	40:66
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ب ب|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	43:49
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	your Lord
د ع و|D̃AV	فدعا	FD̃AE	fedeǎā	sonra du'a etti	So he called	44:22
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,
د ع و|D̃AV	فدعا	FD̃AE	fedeǎā	bunun üzerine yalvardı	So he called	54:10
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,
د ع و|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	sizi çağırdığı (halde)	calls you	57:8
ر ب ب|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	Rabbinize	in your Lord,
د ع و|D̃AV	دعوت	D̃AVT	deǎvtu	da'vet ettim	invited	71:5
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
د ع و|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	ben yalvarırım	I call upon	72:20
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,
35x	|D̃AV|D̃VN| (2 kök birlikte, 35 ayette)
د ع و|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	2:23
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	çağırıyorlar	they invoke	4:117
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	ve çağırıyorlar	they invoke
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'nu bırakıp da	besides Him
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınıza	you call	6:56
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkların	they invoke	6:108
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkasına	besides
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	7:194
د ع و|D̃AV	فادعوهم	FED̃AVHM	fed'ǔhum	çağırın onları da	So invoke them
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	7:197
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,
د ع و|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	10:38
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah,
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	tapınan(lar)	invoke	10:66
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkalarına	other than Allah
د ع و|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	tapma	invoke	10:106
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	bırakıp	besides Allah
د ع و|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	11:13
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	taptıkları	they invoked	11:101
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than Allah,
د ع و|D̃AV	دعوة	D̃AVT	deǎ'vetu	du'a	(is) supplication	13:14
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	du'a ettikleri	they invoke
د ع و|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'u	du'ası	(is) the supplication
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	taptıkları	they invoke	16:20
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	tapıyor	invoke	16:86
د و ن|D̃VN	دونك	D̃VNK	dūnike	senden başka	"besides You."""
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	yalvarın	"""Call"	17:56
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başkasına	besides Him
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınızdan	you invoke	19:48
د ع و|D̃AV	وأدعو	VÊD̃AV	ve ed'ǔ	ve yalnız yalvarıyorum	and I will invoke
د ع و|D̃AV	بدعاء	BD̃AEÙ	biduǎā'i	yalvarmakla	in invocation
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvarır	He calls	22:12
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	ayrı olarak	besides
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they invoke	22:62
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	22:73
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	onların yalvardıklarını	they invoke	29:42
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	kendisinden başka	besides Him
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they call	31:30
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	35:13
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they invoke	40:20
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call	40:66
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	biz tapmıyor	[we] call	40:74
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkaları?	Other than
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkları	they invoke	43:86
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
د ع و|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvaran	calls	46:5
د ع و|D̃AV	دعائهم	D̃AEÙHM	duǎāihim	bunların yalvardıkları-	their calls
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	bırakıp da	besides
د ع و|D̃AV	داعي	D̃EAY	dāǐye	da'vetçisine	(to the) caller	46:32
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him
26x	|D̃AV|GVM| (2 kök birlikte, 26 ayette)
د ع و|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ق و م|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
د ع و|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve O'na doğrultun	and set
د ع و|D̃AV	دعانا	D̃AENE	deǎānā	bize dua eder	he calls Us,	10:12
د ع و|D̃AV	يدعنا	YD̃ANE	yed'ǔnā	bize dua etmemiş	called Us
ق و م|GVM	قائما	GEÙME	ḳāimen	ayakta	standing.
د ع و|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırır	calls	10:25
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	(the) straight path.
د ع و|D̃AV	دعوتكما	D̃AVTKME	deǎ'vetukumā	duanız	(the) invocation of both of you.	10:89
ق و م|GVM	فاستقيما	FESTGYME	festeḳīmā	doğru yolda devam edin	So you two (keep to the) straight way.
د ع و|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us	14:9
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people
د ع و|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'i	du'amı	my prayer.	14:40
ق و م|GVM	مقيم	MGYM	muḳīme	-doğrulmuş	an establisher
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق و م|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up
د ع و|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	çağır	but invite (them)	22:67
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	straight.
د ع و|D̃AV	لتدعوهم	LTD̃AVHM	leted'ǔhum	onları çağırıyorsun	certainly call them	23:73
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	Straight.
د ع و|D̃AV	يدعوك	YD̃AVK	yed'ǔke	seni çağırıyor	calls you,	28:25
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o kavim-	the people -
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	çağıran	inviting	28:41
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
د ع و|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	He calls you	30:25
د ع و|D̃AV	دعوة	D̃AVT	deǎ'veten	bir tek da'vetle	(with) a call,
ق و م|GVM	تقوم	TGVM	teḳūme	durmasıdır	stands
د ع و|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you invoke them	35:14
د ع و|D̃AV	دعاءكم	D̃AEÙKM	duǎā'ekum	sizin çağırmanızı	"your call;"
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
د ع و|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	35:18
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrularak	and establish
د ع و|D̃AV	أدعوكم	ÊD̃AVKM	ed'ǔkum	ben sizi çağırıyorum	(that) I call you	40:41
د ع و|D̃AV	وتدعونني	VTD̃AVNNY	veted'ǔnenī	ve siz beni çağırıyorsunuz	while you call me
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
د ع و|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	çağdıldıkları-	you call them	42:13
ق و م|GVM	أقيموا	ÊGYMVE	eḳīmū	doğrul	establish
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ق و م|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm
د ع و|D̃AV	فدعا	FD̃AE	fedeǎā	sonra du'a etti	So he called	44:22
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir toplumdur	(are) a people
د ع و|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvaran	calls	46:5
د ع و|D̃AV	دعائهم	D̃AEÙHM	duǎāihim	bunların yalvardıkları-	their calls
ق و م|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection,
د ع و|D̃AV	داعي	D̃EAY	dāǐye	da'vetçisine	(to the) caller	46:31
ق و م|GVM	قومنا	GVMNE	ḳavmenā	kavmimiz	Nation
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	tud'ǎvne	çağrılıyorsunuz	called	47:38
ق و م|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir toplum	(with) a people
د ع و|D̃AV	ستدعون	STD̃AVN	setud'ǎvne	siz yakında da'vet edileceksiniz	"""You will be called"	48:16
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people,
د ع و|D̃AV	يدعى	YD̃A	yud'ǎā	çağırıldığı halde	is invited	61:7
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	topluluğunu	the people
د ع و|D̃AV	دعوت	D̃AVT	deǎvtu	da'vet ettim	invited	71:5
ق و م|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmimi	my people
د ع و|D̃AV	يدعوه	YD̃AVH	yed'ǔhu	O'na yalvarınca	calling (upon) Him,	72:19
ق و م|GVM	قام	GEM	ḳāme	kalktığında	stood up
24x	|D̃AV|GVL|RBB| (3 kök birlikte, 24 ayette)
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61
ق و ل|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:68
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor ki	says,
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:69
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor	says,
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:70
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord
د ع و|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
د ع و|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	du'a etti	invoked	3:38
د ع و|D̃AV	الدعاء	ELD̃AEÙ	d-duǎā'i	çağrıyı	(of) the prayer
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord"
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord
د ع و|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	(by) my Lord,
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	7:134
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	your Lord
د ع و|D̃AV	يدعونني	YD̃AVNNY	yed'ǔnenī	beni çağırdığı	they invite me	12:33
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Yusuf) dedi ki	He said,
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"
د ع و|D̃AV	دعوتك	D̃AVTK	deǎ'veteke	senin çağrına	Your call	14:44
ق و ل|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	tapıyor	invoke	16:86
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,
ق و ل|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق و ل|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is) the Lord
د ع و|D̃AV	بدعائك	BD̃AEÙK	biduǎāike	sana du'a ile	in (my) supplication (to) You	19:4
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	my Lord
د ع و|D̃AV	دعاؤكم	D̃AEÙKM	duǎā'ukum	du'anız (ibadetiniz)	your prayer (is to Him).	25:77
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord,
د ع و|D̃AV	دعا	D̃AE	deǎā	hemen du'a eder	he calls	39:8
د ع و|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	yalvarmakta	he used to call
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord
د ع و|D̃AV	وليدع	VLYD̃A	velyed'ǔ	ve yalvarsın	and let him call	40:26
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord.
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	du'a edin	"""Call"	40:49
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler) ki	And will say
ر ب ب|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbinize	your Lord
د ع و|D̃AV	ادعوني	ED̃AVNY	d'ǔnī	bana du'a edin	"""Call upon Me;"	40:60
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said
ر ب ب|RBB	ربكم	RBKM	rabbukumu	Rabbiniz	your Lord,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call	40:66
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ب ب|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ق و ل|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
د ع و|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	43:49
ق و ل|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	your Lord
د ع و|D̃AV	دعوت	D̃AVT	deǎvtu	da'vet ettim	invited	71:5
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
د ع و|D̃AV	أدعو	ÊD̃AV	ed'ǔ	ben yalvarırım	I call upon	72:20
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,
14x	|D̃AV|ERŽ| (2 kök birlikte, 14 ayette)
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	çölde bıraktıkları	the earth,
د ع و|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	O'na du'a edin	And call Him	7:56
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	tapınan(lar)	invoke	10:66
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
د ع و|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
د ع و|D̃AV	دعاه	D̃AEH	deǎāhu	du'a ettiği	he calls Him	27:62
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünün	(of) the earth?
د ع و|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	He calls you	30:25
د ع و|D̃AV	دعوة	D̃AVT	deǎ'veten	bir tek da'vetle	(with) a call,
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yerin	and the earth
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?
د ع و|D̃AV	وليدع	VLYD̃A	velyed'ǔ	ve yalvarsın	and let him call	40:26
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth
د ع و|D̃AV	داعي	D̃EAY	dāǐye	da'vetçisine	(to the) caller	46:32
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,
14x	|D̃AV|D̃VN|GVL| (3 kök birlikte, 14 ayette)
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınıza	you call	6:56
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvarmış	invoke	7:37
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkasına	besides
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler	they say,
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They say,
د ع و|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	10:38
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah,
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(do) they say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	وادعوا	VED̃AVE	ved'ǔ	ve çağırın	and call	11:13
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah
ق و ل|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar mı?	they say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	tapıyor	invoke	16:86
د و ن|D̃VN	دونك	D̃VNK	dūnike	senden başka	"besides You."""
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,
ق و ل|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	şu sözle	(their) word,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	yalvarın	"""Call"	17:56
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başkasına	besides Him
ق و ل|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call	40:66
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	biz tapmıyor	[we] call	40:74
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkaları?	Other than
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyecekler ki	They will say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
12x	|D̃AV|SMV| (2 kök birlikte, 12 ayette)
د ع و|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirli bir	fixed
د ع و|D̃AV	فادعوه	FED̃AVH	fed'ǔhu	o halde O'na du'a edin	so invoke Him	7:180
س م و|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	isimler	(are) the names -
س م و|SMV	أسمائه	ÊSMEÙH	esmāihi	O'nun isimleri	His names.
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	tapınan(lar)	invoke	10:66
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
د ع و|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	"""Invoke"	17:110
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	invoke
د ع و|D̃AV	تدعوا	TD̃AVE	ted'ǔ	çağırdın-	you invoke,
س م و|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	nitelikler/esmalar	the Most Beautiful Names.
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
د ع و|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	He calls you	30:25
د ع و|D̃AV	دعوة	D̃AVT	deǎ'veten	bir tek da'vetle	(with) a call,
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	35:13
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?
10x	|D̃AV|GLB| (2 kök birlikte, 10 ayette)
د ع و|D̃AV	ادعهن	ED̃AHN	d'ǔhunne	onları (kendine) çağır	call them,	2:260
ق ل ب|GLB	قلبي	GLBY	ḳalbī	kalbimin	"my heart."""
د ع و|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	he calls you	8:24
ق ل ب|GLB	وقلبه	VGLBH	ve ḳalbihi	onun kalbi	and his heart,
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق ل ب|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	kalblerinin	their hearts
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28
ق ل ب|GLB	قلبه	GLBH	ḳalbehu	kalbini	his heart
د ع و|D̃AV	تدعهم	TD̃AHM	ted'ǔhum	onları çağırsan da	you call them	18:57
ق ل ب|GLB	قلوبهم	GLVBHM	ḳulūbihim	onların kalbleri	their hearts
د ع و|D̃AV	أدعياءكم	ÊD̃AYEÙKM	ed'ǐyā'ekum	evlatlıklarınızı	your adopted sons	33:4
ق ل ب|GLB	قلبين	GLBYN	ḳalbeyni	iki kalb	two hearts
د ع و|D̃AV	ادعوهم	ED̃AVHM	Ad'ǔhum	onları çağırın	Call them	33:5
ق ل ب|GLB	قلوبكم	GLVBKM	ḳulūbukum	kalblerinizin	your hearts.
د ع و|D̃AV	دعيتم	D̃AYTM	duǐytum	çağrıldığınız	you are invited,	33:53
ق ل ب|GLB	لقلوبكم	LGLVBKM	liḳulūbikum	sizin kalbleriniz için	for your hearts
ق ل ب|GLB	وقلوبهن	VGLVBHN	ve ḳulūbihinne	ve onların kalbleri için	and their hearts.
د ع و|D̃AV	تدعونا	TD̃AVNE	ted'ǔnā	bizi çağırdığın	you call us	41:5
ق ل ب|GLB	قلوبنا	GLVBNE	ḳulūbunā	kalblerimiz	"""Our hearts"
9x	|D̃AV|GVM|RBB| (3 kök birlikte, 9 ayette)
د ع و|D̃AV	دعوا	D̃AVE	duǔ	çağrıldıkları	they are called.	2:282
ق و م|GVM	وأقوم	VÊGVM	ve eḳve mu	ve daha sağlam	and more upright
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,
د ع و|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve O'na doğrultun	and set
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	(by) my Lord,
د ع و|D̃AV	دعاء	D̃AEÙ	duǎā'i	du'amı	my prayer.	14:40
ق و م|GVM	مقيم	MGYM	muḳīme	-doğrulmuş	an establisher
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق و م|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is) the Lord
د ع و|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	çağır	but invite (them)	22:67
ق و م|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	straight.
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.
د ع و|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	(başkalarını) çağırsa	calls	35:18
ق و م|GVM	وأقاموا	VÊGEMVE	ve eḳāmū	ve -doğrularak	and establish
ر ب ب|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinin	their Lord -
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ق و م|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
د ع و|D̃AV	فدعا	FD̃AE	fedeǎā	sonra du'a etti	So he called	44:22
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmun	bir toplumdur	(are) a people
ر ب ب|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	his Lord,
د ع و|D̃AV	دعوت	D̃AVT	deǎvtu	da'vet ettim	invited	71:5
ق و م|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmimi	my people
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
9x	|D̃AV|ERŽ|GVL| (3 kök birlikte, 9 ayette)
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yerin	the earth,
ق و ل|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	çölde bıraktıkları	the earth,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?
ق و ل|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	وليدع	VLYD̃A	velyed'ǔ	ve yalvarsın	and let him call	40:26
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land
ق و ل|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
8x	|D̃AV|ELH| (2 kök birlikte, 8 ayette)
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	taptıkları	they invoked	11:101
ا ل ه|ELH	آلهتهم	ËLHTHM	ālihetuhumu	onların ilahları	their gods
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ا ل ه|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı	any god.
د ع و|D̃AV	يدع	YD̃A	yed'ǔ	taparsa	invokes	23:117
ا ل ه|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrıya	god
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvarmazlar	invoke	25:68
ا ل ه|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrıya	god
د ع و|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	çağırma	invoke	26:213
ا ل ه|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	god
د ع و|D̃AV	دعاه	D̃AEH	deǎāhu	du'a ettiği	he calls Him	27:62
ا ل ه|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god
د ع و|D̃AV	تدع	TD̃A	ted'ǔ	yalvarma	invoke	28:88
ا ل ه|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrıya	god
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god
د ع و|D̃AV	فادعوه	FED̃AVH	fed'ǔhu	O'na yalvarın	so call Him,	40:65
ا ل ه|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god
8x	|D̃AV|GVL|GVM| (3 kök birlikte, 8 ayette)
د ع و|D̃AV	وادعوه	VED̃AVH	ved'ǔhu	ve O'na yalvarın	and invoke Him	7:29
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و م|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve O'na doğrultun	and set
د ع و|D̃AV	دعوتكما	D̃AVTKME	deǎ'vetukumā	duanız	(the) invocation of both of you.	10:89
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و م|GVM	فاستقيما	FESTGYME	festeḳīmā	doğru yolda devam edin	So you two (keep to the) straight way.
د ع و|D̃AV	تدعوننا	TD̃AVNNE	ted'ǔnenā	bizi çağırdığınız	you invite us	14:9
ق و ل|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavimlerinin	the people
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق و ل|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
ق و م|GVM	قاموا	GEMVE	ḳāmū	kalktılar	they stood up
د ع و|D̃AV	يدعوك	YD̃AVK	yed'ǔke	seni çağırıyor	calls you,	28:25
ق و ل|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و م|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	o kavim-	the people -
د ع و|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	(Hakka) çağır	then invite,	42:15
ق و ل|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,
ق و م|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm
د ع و|D̃AV	ستدعون	STD̃AVN	setud'ǎvne	siz yakında da'vet edileceksiniz	"""You will be called"	48:16
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say
ق و م|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir kavme	a people,
د ع و|D̃AV	دعوت	D̃AVT	deǎvtu	da'vet ettim	invited	71:5
ق و ل|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و م|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmimi	my people
8x	|D̃AV|ERŽ|SMV| (3 kök birlikte, 8 ayette)
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	tapınan(lar)	invoke	10:66
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
د ع و|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
د ع و|D̃AV	دعاكم	D̃AEKM	deǎākum	sizi çağırdığı	He calls you	30:25
د ع و|D̃AV	دعوة	D̃AVT	deǎ'veten	bir tek da'vetle	(with) a call,
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDu	ve yerin	and the earth
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
س م و|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?
8x	|D̃AV|D̃VN|RBB| (3 kök birlikte, 8 ayette)
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ر ب ب|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkların	they invoke	6:108
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than
ر ب ب|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	taptıkları	they invoked	11:101
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than Allah,
ر ب ب|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(the) command (of) your Lord.
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔ	tapıyor	invoke	16:86
د و ن|D̃VN	دونك	D̃VNK	dūnike	senden başka	"besides You."""
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başkasına	besides Him
ر ب ب|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"
ر ب ب|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbidir	(is) the Lord
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınızdan	you invoke	19:48
د ع و|D̃AV	وأدعو	VÊD̃AV	ve ed'ǔ	ve yalnız yalvarıyorum	and I will invoke
د ع و|D̃AV	بدعاء	BD̃AEÙ	biduǎā'i	yalvarmakla	in invocation
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord.
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	(to) my Lord
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	35:13
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,
ر ب ب|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	sizin yalvardıklarınıza	you call	40:66
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ر ب ب|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ب ب|RBB	لرب	LRB	lirabbi	Rabbine	to (the) Lord
8x	|D̃AV|D̃VN|ERŽ| (3 kök birlikte, 8 ayette)
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	çölde bıraktıkları	the earth,
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	tapınan(lar)	invoke	10:66
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkalarına	other than Allah
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başkasına	besides Him
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth
د ع و|D̃AV	داعي	D̃EAY	dāǐye	da'vetçisine	(to the) caller	46:32
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,
7x	|D̃AV|GVL|SMV| (3 kök birlikte, 7 ayette)
د ع و|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ق و ل|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	"""Invoke"	17:110
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağır	invoke
د ع و|D̃AV	تدعوا	TD̃AVE	ted'ǔ	çağırdın-	you invoke,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م و|SMV	الأسماء	ELÊSMEÙ	l-esmā'u	nitelikler/esmalar	the Most Beautiful Names.
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ق و ل|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?
7x	|D̃AV|D̃VN|SMV| (3 kök birlikte, 7 ayette)
د ع و|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	tapınan(lar)	invoke	10:66
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başkalarına	other than Allah
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başkasına	besides Him
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you invoke	35:13
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him,
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?
6x	|D̃AV|ERŽ|GVL|SMV| (4 kök birlikte, 6 ayette)
د ع و|D̃AV	يدعوكم	YD̃AVKM	yed'ǔkum	(O) sizi davet ediyor	He invites you,	14:10
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?
ق و ل|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens
س م و|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	"appointed."""
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens.
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens?
6x	|D̃AV|D̃VN|ERŽ|GVL| (4 kök birlikte, 6 ayette)
د ع و|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	çölde bıraktıkları	the earth,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	ندعو	ND̃AV	ned'ǔe	biz asla demeyiz	we will invoke	18:14
د و ن|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başkasına	besides Him
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.
ق و ل|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,
د ع و|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call upon"	34:22
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you call	35:40
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardığınız	you invoke	39:38
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth?
ق و ل|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	elbette derler	Surely, they will say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
د ع و|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınız	you call	46:4
د و ن|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides
ا ر ض|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer-	the earth
ق و ل|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

41 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »