Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunikum | gözlerinizin | your eyes | ||
ع ي ن|AYN | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunikum | sizin gözlerinize | your eyes | |
ع ي ن|AYN | أعينكم | ÊAYNKM | eǎ'yunukum | gözlerinizin | your eyes, | |
بدينكم | BD̃YNKM | bidīnikum | dininizi | with your religion | ||
د ي ن|D̃YN | بدينكم | BD̃YNKM | bidīnikum | dininizi | with your religion | |
بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | (which is) between you | ||
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among yourselves | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | birbirinize | among you. | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between yourselves | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki- | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekumu | aranıza | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | among you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızdaki | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızdaki | (which is) between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you, | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızı | between you, | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynikum | birbirinizi | among you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranıza | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekumu | aranızda | between you. | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekumu | aranızda | among you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | kendi aranızda | among you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızı | between you. | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you. | |
ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among yourselves | |
دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininiz- | "your religion.""" | ||
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininiz- | your religion, | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnekum | sizin dininize | "your religion.""" | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininizde | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | sizin dininizden | your religion, | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnekum | dininizi | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnekum | dininizi | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininizde | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnikum | dininize | your religion, | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnekum | dininizi | your religion | |
د ي ن|D̃YN | دينكم | D̃YNKM | dīnukum | sizin dininiz | (is) your religion, | |
لتأتينكم | LTÊTYNKM | lete'tiyennekum | o mutlaka size gelecektir | surely it will come to you. | ||
ا ت ي|ETY | لتأتينكم | LTÊTYNKM | lete'tiyennekum | o mutlaka size gelecektir | surely it will come to you. | |
وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you | ||
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | ve sizin aranızda | and between you - | |
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | ve sizin aranızda | and between you. | |
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | ve sizin aranızda | and between you | |
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you. | |
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you | |
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekumu | sizin aranızda | and between you. | |
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
ب ي ن|BYN | وبينكم | VBYNKM | ve beynekumu | sizinle | and between you | |
يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | come to you | ||
ا ت ي|ETY | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği | comes to you | |
ا ت ي|ETY | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size gelirse | come to you | |
ا ت ي|ETY | يأتينكم | YÊTYNKM | ye'tiyennekum | size geldiği zaman | comes to you | |