| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ج ن ح|CNḪ | أجنحة | ÊCNḪT | ecniHatin | kanatlar | having wings | 1x |
|
|
| ج ن ح|CNḪ |
أجنحة |
ÊCNḪT |
ecniHatin |
kanatlar |
having wings |
35:1
|
| |
| ا خ ر|EḢR | أخراكم | ÊḢREKM | uḣrākum | arkanızdan | (from) behind you. | 1x |
|
|
| ا خ ر|EḢR |
أخراكم |
ÊḢREKM |
uḣrākum |
arkanızdan |
(from) behind you. |
3:153
|
| |
| د ب ر|D̃BR | أدباركم | ÊD̃BERKM | edbārikum | arkanıza | your backs, | 1x |
|
|
| د ب ر|D̃BR |
أدباركم |
ÊD̃BERKM |
edbārikum |
arkanıza |
your backs, |
5:21
|
| |
| ع ق ب|AGB | أعقابكم | ÊAGEBKM | eǎ'ḳābikum | arkanız | your heels | 2x |
|
|
| ع ق ب|AGB |
أعقابكم |
ÊAGEBKM |
eǎ'ḳābikum |
arkanız (küfre) |
your heels, |
3:149
|
| |
| ع ق ب|AGB |
أعقابكم |
ÊAGEBKM |
eǎ'ḳābikum |
arkanız |
your heels |
23:66
|
| |
| و ق ي|VGY | اتقوا | ETGVE | tteḳav | (Allah'tan) korkanlar | fear | 2x |
|
|
| و ق ي|VGY |
اتقوا |
ETGVE |
tteḳav |
korkan(lara) |
fear |
3:198
|
| |
| و ق ي|VGY |
اتقوا |
ETGVE |
tteḳav |
(Allah'tan) korkanlar |
fear (Allah) |
7:201
|
| |
| و ق د|VGD̃ | استوقد | ESTVGD̃ | stevḳade | yakan | kindled | 1x |
|
|
| و ق د|VGD̃ |
استوقد |
ESTVGD̃ |
stevḳade |
yakan |
kindled |
2:17
|
| |
| خ س ر|ḢSR | الأخسرون | ELÊḢSRVN | l-eḣserūne | en fazla zararlı çıkanlardır | (will be) the greatest losers. | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
الأخسرون |
ELÊḢSRVN |
l-eḣserūne |
en fazla zararlı çıkanlardır |
(will be) the greatest losers. |
11:22
|
| |
| ب ي ن|BYN | البينة | ELBYNT | l-beyyinetu | açık kanıt | (of) the clear evidence. | 2x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
البينة |
ELBYNT |
l-beyyinetu |
açık kanıt |
the clear evidence, |
98:1
|
| |
| ب ي ن|BYN |
البينة |
ELBYNT |
l-beyyinetu |
açık kanıt |
(of) the clear evidence. |
98:4
|
| |
| ج و د|CVD̃ | الجياد | ELCYED̃ | l-ciyādu | (saf kan Arap) atları | excellent bred steeds. | 1x |
|
|
| ج و د|CVD̃ |
الجياد |
ELCYED̃ |
l-ciyādu |
(saf kan Arap) atları |
excellent bred steeds. |
38:31
|
| |
| د م و|D̃MV | الدماء | ELD̃MEÙ | d-dimā'e | kan | [the] blood[s], | 1x |
|
|
| د م و|D̃MV |
الدماء |
ELD̃MEÙ |
d-dimā'e |
kan |
[the] blood[s], |
2:30
|
| |
| ف س ق|FSG | الفاسقون | ELFESGVN | l-fāsiḳūne | yoldan çıkanlar | (are) the defiantly disobedient. | 3x |
|
|
| ف س ق|FSG |
الفاسقون |
ELFESGVN |
l-fāsiḳūne |
yoldan çıkanlar |
the defiantly disobedient. |
9:67
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقون |
ELFESGVN |
l-fāsiḳūne |
yoldan çıkanlardır |
(are) the defiantly disobedient. |
24:55
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقون |
ELFESGVN |
l-fāsiḳūne |
yoldan çıkanlardır |
(are) the defiantly disobedient. |
59:19
|
| |
| ف س ق|FSG | الفاسقين | ELFESGYN | l-fāsiḳīne | yoldan çıkan | (who are) defiantly disobedient. | 6x |
|
|
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
the defiantly disobedient. |
5:108
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
the defiantly disobedient. |
9:80
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
(who are) defiantly disobedient. |
9:96
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkanları |
the defiantly disobedient. |
59:5
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
the defiantly disobedient. |
61:5
|
| |
| ف س ق|FSG |
الفاسقين |
ELFESGYN |
l-fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
the defiantly disobedient. |
63:6
|
| |
| ف ر ق|FRG | الفرقان | ELFRGEN | l-furḳāne | Furkan'ı | the Criterion | 3x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
الفرقان |
ELFRGEN |
l-furḳāne |
Furkan'ı da |
the Criterion. |
3:4
|
| |
| ف ر ق|FRG |
الفرقان |
ELFRGEN |
l-furḳāne |
Furkan'ı |
the Criterion |
21:48
|
| |
| ف ر ق|FRG |
الفرقان |
ELFRGEN |
l-furḳāne |
Furkanı |
the Criterion |
25:1
|
| |
| ق ن ع|GNA | القانع | ELGENA | l-ḳāniǎ | kanaat edip isteyemeyene | the needy who do not ask | 1x |
|
|
| ق ن ع|GNA |
القانع |
ELGENA |
l-ḳāniǎ |
kanaat edip isteyemeyene |
the needy who do not ask |
22:36
|
| |
| ن ظ ر|NƵR | الناظرين | ELNEƵRYN | n-nāZirīne | bakanlara | "(to) those who see (it).'""" | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
الناظرين |
ELNEƵRYN |
n-nāZirīne |
bakanlara |
"(to) those who see (it).'""" |
2:69
|
| |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlar | "with clear proofs?""" | 11x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
kanıtlar |
with clear proofs |
14:9
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtları |
With the clear proofs |
16:44
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear evidences, |
29:39
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlar |
with clear signs |
35:25
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlar |
with clear proofs |
40:22
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
kanıtlarla |
clear proofs |
40:28
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs, |
40:34
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
"with clear proofs?""" |
40:50
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs |
40:83
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs, |
43:63
|
| |
| ب ي ن|BYN |
بالبينات |
BELBYNET |
bil-beyyināti |
açık kanıtlarla |
with clear proofs |
57:25
|
| |
| ج ن ح|CNḪ | بجناحيه | BCNEḪYH | bicenāHayhi | iki kanadiyle | with its wings - | 1x |
|
|
| ج ن ح|CNḪ |
بجناحيه |
BCNEḪYH |
bicenāHayhi |
iki kanadiyle |
with its wings - |
6:38
|
| |
| د م و|D̃MV | بدم | BD̃M | bidemin | kanlı | with false blood. | 1x |
|
|
| د م و|D̃MV |
بدم |
BD̃M |
bidemin |
kanlı |
with false blood. |
12:18
|
| |
| ب ص ر|BṦR | بصائر | BṦEÙR | beSāira | kanıtlar olarak | (as) evidence, | 2x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بصائر |
BṦEÙR |
beSāira |
kanıtlar olarak |
(as) evidence, |
17:102
|
| |
| ب ص ر|BṦR |
بصائر |
BṦEÙR |
beSāiru |
kanıtlar(sunmakta)dır |
(is) enlightenment |
45:20
|
| |
| ب غ ي|BĞY | بغيا | BĞYE | beğyen | sırf kıskançlıktan ötürü | (out of) jealousy | 1x |
|
|
| ب غ ي|BĞY |
بغيا |
BĞYE |
beğyen |
sırf kıskançlıktan ötürü |
(out of) jealousy |
2:213
|
| |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetu | kanıt | evidence | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بينة |
BYNT |
beyyinetu |
kanıt |
evidence |
20:133
|
| |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynihim | aralarından çıkan | among them, | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
بينهم |
BYNHM |
beynihim |
aralarından çıkan |
among them, |
43:65
|
| |
| ا ث م|ES̃M | تأثيما | TÊS̃YME | te'ṧīmen | günaha sokan bir laf | sinful (speech), | 1x |
|
|
| ا ث م|ES̃M |
تأثيما |
TÊS̃YME |
te'ṧīmen |
günaha sokan bir laf |
sinful (speech), |
56:25
|
| |
| و ج د|VCD̃ | تجد | TCD̃ | tecide | (imkan) bulamazsın | you will find | 1x |
|
|
| و ج د|VCD̃ |
تجد |
TCD̃ |
tecide |
(imkan) bulamazsın |
you will find |
33:62
|
| |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | 33x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
2:25
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flowing |
2:266
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
3:15
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
3:136
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flowing |
3:195
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
3:198
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
4:13
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
4:57
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
4:122
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
5:12
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
5:85
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
5:119
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
9:72
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
9:89
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
9:100
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
14:23
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
16:31
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
20:76
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
22:14
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
22:23
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
25:10
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
29:58
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
47:12
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
48:5
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
48:17
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flowing |
57:12
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
58:22
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
61:12
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
64:9
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
65:11
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
66:8
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
85:11
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
98:8
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkan | (that) springs forth | 2x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
تخرج |
TḢRC |
teḣrucu |
çıkan |
(that) springs forth |
23:20
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
تخرج |
TḢRC |
teḣrucu |
çıkan |
that grows |
37:64
|
| |
| غ س ل|ĞSL | تغتسلوا | TĞTSLVE | teğtesilū | yıkanıncaya | you have bathed. | 1x |
|
|
| غ س ل|ĞSL |
تغتسلوا |
TĞTSLVE |
teğtesilū |
yıkanıncaya |
you have bathed. |
4:43
|
| |
| م و ر|MVR | تمور | TMVR | temūru | çalkanır | will shake | 1x |
|
|
| م و ر|MVR |
تمور |
TMVR |
temūru |
çalkanır |
will shake |
52:9
|
| |
| و ل ي|VLY | تولون | TVLVN | tuvellūne | arkanızı dönüp | you will turn back | 1x |
|
|
| و ل ي|VLY |
تولون |
TVLVN |
tuvellūne |
arkanızı dönüp |
you will turn back |
40:33
|
| |
| ج ر ي|CRY | جارية | CERYT | cāriyetun | akan | flowing, | 1x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
جارية |
CERYT |
cāriyetun |
akan |
flowing, |
88:12
|
| |
| ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cenāHa | kanadını | (the) wing | 1x |
|
|
| ج ن ح|CNḪ |
جناح |
CNEḪ |
cenāHa |
kanadını |
(the) wing |
17:24
|
| |
| ج ن ح|CNḪ | جناحك | CNEḪK | cenāHake | kanadını | your hand | 3x |
|
|
| ج ن ح|CNḪ |
جناحك |
CNEḪK |
cenāHake |
kanadını |
your wing |
15:88
|
| |
| ج ن ح|CNḪ |
جناحك |
CNEḪK |
cenāHake |
kanadını |
your wing |
26:215
|
| |
| ج ن ح|CNḪ |
جناحك |
CNEḪK |
cenāHake |
kanadını (kollarını) |
your hand |
28:32
|
| |
| ج ن ن|CNN | جنة | CNT | cunneten | kalkan | (as) a cover, | 2x |
|
|
| ج ن ن|CNN |
جنة |
CNT |
cunneten |
kalkan |
(as) a cover, |
58:16
|
| |
| ج ن ن|CNN |
جنة |
CNT |
cunneten |
kalkan |
(as) a cover, |
63:2
|
| |
| ح ر ج|ḪRC | حرجا | ḪRCE | Haracen | tıkanık | and constricted | 1x |
|
|
| ح ر ج|ḪRC |
حرجا |
ḪRCE |
Haracen |
tıkanık |
and constricted |
6:125
|
| |
| خ و ف|ḢVF | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkan | fear | 3x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
خاف |
ḢEF |
ḣāfe |
korkan |
fear |
11:103
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
خاف |
ḢEF |
ḣāfe |
korkan |
fears |
14:14
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
خاف |
ḢEF |
ḣāfe |
korkan |
fears |
55:46
|
| |
| خ ذ ل|ḢZ̃L | خذولا | ḢZ̃VLE | ḣaƶūlen | yüzüstü bırakandır | "a deserter.""" | 1x |
|
|
| خ ذ ل|ḢZ̃L |
خذولا |
ḢZ̃VLE |
ḣaƶūlen |
yüzüstü bırakandır |
"a deserter.""" |
25:29
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkan | came forth | 2x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
خرجوا |
ḢRCVE |
ḣaracū |
çıkanları |
went out |
2:243
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
خرجوا |
ḢRCVE |
ḣaracū |
çıkan |
came forth |
8:47
|
| |
| خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | zarara sokan(lardır) | (have) lost | 5x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyana sokan(lar) |
have lost |
6:12
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyana sokan(lar) |
lost |
6:20
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyana sokan(lardır) |
lost, |
7:9
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
zarara sokan(lardır) |
(have) lost |
11:21
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyana sokan(lar) |
have lost |
23:103
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | خشي | ḢŞY | ḣaşiye | korkanlar | fears | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
خشي |
ḢŞY |
ḣaşiye |
korkanlar |
fears |
4:25
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | خلفكم | ḢLFKM | ḣalfekum | arkanızdaki | (is) behind you | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
خلفكم |
ḢLFKM |
ḣalfekum |
arkanızdaki |
(is) behind you |
36:45
|
| |
| د م و|D̃MV | دما | D̃ME | demen | kan | blood | 1x |
|
|
| د م و|D̃MV |
دما |
D̃ME |
demen |
kan |
blood |
6:145
|
| |
| د م و|D̃MV | دماءكم | D̃MEÙKM | dimā'ekum | birbirinizin kanını | your blood | 1x |
|
|
| د م و|D̃MV |
دماءكم |
D̃MEÙKM |
dimā'ekum |
birbirinizin kanını |
your blood |
2:84
|
| |
| د م و|D̃MV | دماؤها | D̃MEÙHE | dimā'uhā | kanları | their blood | 1x |
|
|
| د م و|D̃MV |
دماؤها |
D̃MEÙHE |
dimā'uhā |
kanları |
their blood |
22:37
|
| |
| د ي ن|D̃YN | دين | D̃YN | dīni | dini(kanunu)na | the law | 1x |
|
|
| د ي ن|D̃YN |
دين |
D̃YN |
dīni |
dini(kanunu)na |
the law |
12:76
|
| |
| ر ب و|RBV | رابيا | REBYE | rābiyen | üste çıkan | rising. | 1x |
|
|
| ر ب و|RBV |
رابيا |
REBYE |
rābiyen |
üste çıkan |
rising. |
13:17
|
| |
| س ر ج|SRC | سراجا | SRECE | sirācen | bir kandil | a lamp | 1x |
|
|
| س ر ج|SRC |
سراجا |
SRECE |
sirācen |
bir kandil |
a lamp |
25:61
|
| |
| و س ع|VSA | سعة | SAT | seǎtin | geniş imkana | (of) ample means | 1x |
|
|
| و س ع|VSA |
سعة |
SAT |
seǎtin |
geniş imkana |
(of) ample means |
65:7
|
| |
| س ن ن|SNN | سنت | SNT | sunnetu | kanunu | (the) practice | 1x |
|
|
| س ن ن|SNN |
سنت |
SNT |
sunnetu |
kanunu |
(the) practice |
8:38
|
| |
| ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa çıkandan | error. | 1x |
|
|
| ض ل ل|ŽLL |
ضلال |
ŽLEL |
Delālin |
boşa çıkandan |
error. |
40:25
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | ظهيرا | ƵHYRE | Zehīran | arka çıkan | a supporter | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
ظهيرا |
ƵHYRE |
Zehīran |
arka çıkan |
a supporter |
28:17
|
| |
| | | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları yenme imkanı | over them. | 1x |
|
|
| | |
عليهم |
ALYHM |
ǎleyhim |
onları yenme imkanı |
over them. |
17:6
|
| |
| م ك ن|MKN | فأمكن | FÊMKN | feemkene | bu yüzden imkan verdi | So He gave (you) power | 1x |
|
|
| م ك ن|MKN |
فأمكن |
FÊMKN |
feemkene |
bu yüzden imkan verdi |
So He gave (you) power |
8:71
|
| |
| ف و ت|FVT | فاتكم | FETKM | fetekum | elinizden çıkan | has escaped you, | 1x |
|
|
| ف و ت|FVT |
فاتكم |
FETKM |
fetekum |
elinizden çıkan |
has escaped you, |
57:23
|
| |
| ف س ق|FSG | فاسقين | FESGYN | fāsiḳīne | yoldan çıkan | "defiantly disobedient.""" | 3x |
|
|
| ف س ق|FSG |
فاسقين |
FESGYN |
fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
"defiantly disobedient.""" |
9:53
|
| |
| ف س ق|FSG |
فاسقين |
FESGYN |
fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
defiantly disobedient. |
21:74
|
| |
| ف س ق|FSG |
فاسقين |
FESGYN |
fāsiḳīne |
yoldan çıkan |
"defiantly disobedient.""" |
28:32
|
| |
| ل ق ي|LGY | فالملقيات | FELMLGYET | felmulḳiyāti | ve bırakanlara | And those who bring down | 1x |
|
|
| ل ق ي|LGY |
فالملقيات |
FELMLGYET |
felmulḳiyāti |
ve bırakanlara |
And those who bring down |
77:5
|
| |
| ف س ق|FSG | فسقوا | FSGVE | feseḳū | yoldan çıkanların | are defiantly disobedient | 1x |
|
|
| ف س ق|FSG |
فسقوا |
FSGVE |
feseḳū |
yoldan çıkanların |
are defiantly disobedient |
32:20
|
| |
| ق ن ت|GNT | قانتين | GENTYN | ḳānitīne | kanaate | devoutly obedient. | 1x |
|
|
| ق ن ت|GNT |
قانتين |
GENTYN |
ḳānitīne |
kanaate |
devoutly obedient. |
2:238
|
| |
| ق ن ط ر|GNŦR | قنطارا | GNŦERE | ḳinTāran | kantarlarca (mal) | heap (of gold) | 1x |
|
|
| ق ن ط ر|GNŦR |
قنطارا |
GNŦERE |
ḳinTāran |
kantarlarca (mal) |
heap (of gold) |
4:20
|
| |
| ق ن و|GNV | قنوان | GNVEN | ḳinvānun | sarkan | clusters of dates | 1x |
|
|
| ق ن و|GNV |
قنوان |
GNVEN |
ḳinvānun |
sarkan |
clusters of dates |
6:99
|
| |
| ف ج ر|FCR | كالفجار | KELFCER | kālfuccāri | yoldan çıkanlar gibi (mi?) | like the wicked? | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
كالفجار |
KELFCER |
kālfuccāri |
yoldan çıkanlar gibi (mi?) |
like the wicked? |
38:28
|
| |
| ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | 1x |
|
|
| ك و ن|KVN |
كان |
KEN |
kāne |
imkanımız |
is |
14:11
|
| |
| ش ك و|ŞKV | كمشكاة | KMŞKET | kemişkātin | bir kandile | (is) like a niche | 1x |
|
|
| ش ك و|ŞKV |
كمشكاة |
KMŞKET |
kemişkātin |
bir kandile |
(is) like a niche |
24:35
|
| |
| ل ز ب|LZB | لازب | LEZB | lāzibin | yapışkan | sticky. | 1x |
|
|
| ل ز ب|LZB |
لازب |
LEZB |
lāzibin |
yapışkan |
sticky. |
37:11
|
| |
| ن ظ ر|NƵR | للناظرين | LLNEƵRYN | linnāZirīne | bakanlar için | for the observers. | 3x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
للناظرين |
LLNEƵRYN |
linnāZirīne |
bakanlar için |
for the observers. |
7:108
|
| |
| ن ظ ر|NƵR |
للناظرين |
LLNEƵRYN |
linnāZirīne |
bakanlar için |
for the observers. |
15:16
|
| |
| ن ظ ر|NƵR |
للناظرين |
LLNEƵRYN |
linnāZirīne |
bakanlara |
for the observers. |
26:33
|
| |
| ف ت ن|FTN | ليفتنونك | LYFTNVNK | leyeftinūneke | seni kandıracaklardı | tempt you away | 1x |
|
|
| ف ت ن|FTN |
ليفتنونك |
LYFTNVNK |
leyeftinūneke |
seni kandıracaklardı |
tempt you away |
17:73
|
| |
| م ر د|MRD̃ | مارد | MERD̃ | māridin | ita'at dışına çıkan | rebellious, | 1x |
|
|
| م ر د|MRD̃ |
مارد |
MERD̃ |
māridin |
ita'at dışına çıkan |
rebellious, |
37:7
|
| |
| ح ي ص|ḪYṦ | محيصا | MḪYṦE | meHīSen | kaçmak (imkanı) | any escape. | 1x |
|
|
| ح ي ص|ḪYṦ |
محيصا |
MḪYṦE |
meHīSen |
kaçmak (imkanı) |
any escape. |
4:121
|
| |
| د ب ر|D̃BR | مدبرين | MD̃BRYN | mudbirīne | arkanızı dönüp | "turning (your) backs.""" | 1x |
|
|
| د ب ر|D̃BR |
مدبرين |
MD̃BRYN |
mudbirīne |
arkanızı dönüp |
"turning (your) backs.""" |
21:57
|
| |
| م ر ج|MRC | مريج | MRYC | merīcin | çalkantılı | confused. | 1x |
|
|
| م ر ج|MRC |
مريج |
MRYC |
merīcin |
çalkantılı |
confused. |
50:5
|
| |
| ع ي ن|AYN | معين | MAYN | meǐynin | akan kaynak- | a flowing spring, | 1x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
معين |
MAYN |
meǐynin |
akan kaynak- |
a flowing spring, |
37:45
|
| |
| غ س ل|ĞSL | مغتسل | MĞTSL | muğteselun | yıkanacak | (is a spring of) water to bathe, | 1x |
|
|
| غ س ل|ĞSL |
مغتسل |
MĞTSL |
muğteselun |
yıkanacak |
(is a spring of) water to bathe, |
38:42
|
| |
| ك و ن|KVN | مكانا | MKENE | mekānen | mekanı | (in) position | 1x |
|
|
| ك و ن|KVN |
مكانا |
MKENE |
mekānen |
mekanı |
(in) position |
19:75
|
| |
| ك و ن|KVN | مكانتكم | MKENTKM | mekānetikum | imkanınıza göre | "your position;" | 3x |
|
|
| ك و ن|KVN |
مكانتكم |
MKENTKM |
mekānetikum |
imkanınıza göre |
your position. |
6:135
|
| |
| ك و ن|KVN |
مكانتكم |
MKENTKM |
mekānetikum |
imkanınızın elverdiğini |
your position, |
11:93
|
| |
| ك و ن|KVN |
مكانتكم |
MKENTKM |
mekānetikum |
imkanınızın elverdiğini |
"your position;" |
11:121
|
| |
| م ك ن|MKN | مكنا | MKNE | mekkennā | bir imkan verdik | We established | 1x |
|
|
| م ك ن|MKN |
مكنا |
MKNE |
mekkennā |
bir imkan verdik |
We established |
12:21
|
| |
| م ك ن|MKN | مكناهم | MKNEHM | mekkennāhum | onlara imkan vermiştik | We had established them | 2x |
|
|
| م ك ن|MKN |
مكناهم |
MKNEHM |
mekkennāhum |
onlara imkanlar vermiştik |
We had established them |
6:6
|
| |
| م ك ن|MKN |
مكناهم |
MKNEHM |
mekkennāhum |
onlara imkan vermiştik |
We had established them |
46:26
|
| |
| م ك ن|MKN | مكني | MKNY | mekkennī | beni bulundurduğu imkanlar | has established me | 1x |
|
|
| م ك ن|MKN |
مكني |
MKNY |
mekkennī |
beni bulundurduğu imkanlar |
has established me |
18:95
|
| |
| ن س ي|NSY | نسيا | NSYE | nesiyyen | unutkan | forgetful | 1x |
|
|
| ن س ي|NSY |
نسيا |
NSYE |
nesiyyen |
unutkan |
forgetful |
19:64
|
| |
| ن ق ب|NGB | نقيبا | NGYBE | neḳīben | başkan | leaders. | 1x |
|
|
| ن ق ب|NGB |
نقيبا |
NGYBE |
neḳīben |
başkan |
leaders. |
5:12
|
| |
| ن ك ح|NKḪ | نكاحا | NKEḪE | nikāHen | evlenme (imkanı) | (means for) marriage | 1x |
|
|
| ن ك ح|NKḪ |
نكاحا |
NKEḪE |
nikāHen |
evlenme (imkanı) |
(means for) marriage |
24:33
|
| |
| م ك ن|MKN | نمكن | NMKN | numekkin | biz bir mekan vermedik mi? | We (have) established | 2x |
|
|
| م ك ن|MKN |
نمكن |
NMKN |
numekkin |
vermediğimiz imkanları |
We (have) established |
6:6
|
| |
| م ك ن|MKN |
نمكن |
NMKN |
numekkin |
biz bir mekan vermedik mi? |
We established |
28:57
|
| |
| ي ق ن|YGN | واستيقنتها | VESTYGNTHE | vesteyḳanethā | kanaat getirdiği halde | though were convinced with them (signs) | 1x |
|
|
| ي ق ن|YGN |
واستيقنتها |
VESTYGNTHE |
vesteyḳanethā |
kanaat getirdiği halde |
though were convinced with them (signs) |
27:14
|
| |
| د م و|D̃MV | والدم | VELD̃M | ve ddeme | ve kan | and the blood | 4x |
|
|
| د م و|D̃MV |
والدم |
VELD̃M |
ve ddeme |
ve kan |
and [the] blood, |
2:173
|
| |
| د م و|D̃MV |
والدم |
VELD̃M |
ve ddemu |
ve kan |
and the blood, |
5:3
|
| |
| د م و|D̃MV |
والدم |
VELD̃M |
ve ddeme |
ve Kan |
and the blood |
7:133
|
| |
| د م و|D̃MV |
والدم |
VELD̃M |
ve ddeme |
ve kanı |
and the blood |
16:115
|
| |
| ف ر ق|FRG | والفرقان | VELFRGEN | velfurḳāne | ve furkan | and the Criterion, | 1x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
والفرقان |
VELFRGEN |
velfurḳāne |
ve furkan |
and the Criterion, |
2:53
|
| |
| ق ن ط ر|GNŦR | والقناطير | VELGNEŦYR | velḳanāTīri | ve kantarlarca | and [the] heaps | 1x |
|
|
| ق ن ط ر|GNŦR |
والقناطير |
VELGNEŦYR |
velḳanāTīri |
ve kantarlarca |
and [the] heaps |
3:14
|
| |
| خ و ف|ḢVF | وخاف | VḢEF | ve ḣāfe | ve korkan içindir | and fears | 1x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
وخاف |
VḢEF |
ve ḣāfe |
ve korkan içindir |
and fears |
14:14
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | وخشي | VḢŞY | ve ḣaşiye | ve korkan | and fears | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
وخشي |
VḢŞY |
ve ḣaşiye |
ve korkan |
and fears |
36:11
|
| |
| د م و|D̃MV | ودم | VD̃M | ve demin | ile kan | and blood, | 1x |
|
|
| د م و|D̃MV |
ودم |
VD̃M |
ve demin |
ile kan |
and blood, |
16:66
|
| |
| و ر ي|VRY | وراءكم | VREÙKM | verā'ekum | arkanıza | behind you | 2x |
|
|
| و ر ي|VRY |
وراءكم |
VREÙKM |
verā'ekum |
arkanızda |
behind your |
11:92
|
| |
| و ر ي|VRY |
وراءكم |
VREÙKM |
verā'ekum |
arkanıza |
behind you |
57:13
|
| |
| و ر ي|VRY | ورائكم | VREÙKM | verāikum | arkanıza/ardınıza | behind you | 1x |
|
|
| و ر ي|VRY |
ورائكم |
VREÙKM |
verāikum |
arkanıza/ardınıza |
behind you |
4:102
|
| |
| ظ ن ن|ƵNN | وظنوا | VƵNVE | ve Zennū | ve kanaat getirdiklerinde | and they assume | 1x |
|
|
| ظ ن ن|ƵNN |
وظنوا |
VƵNVE |
ve Zennū |
ve kanaat getirdiklerinde |
and they assume |
10:22
|
| |
| و ذ ر|VZ̃R | ويذرون | VYZ̃RVN | ve yeƶerūne | ve geriye bırakan(erkek)ler | and leave behind | 1x |
|
|
| و ذ ر|VZ̃R |
ويذرون |
VYZ̃RVN |
ve yeƶerūne |
ve geriye bırakan(erkek)ler |
and leave behind |
2:240
|
| |
| و ج د|VCD̃ | يجد | YCD̃ | yecid | imkan bulamayan | find, | 1x |
|
|
| و ج د|VCD̃ |
يجد |
YCD̃ |
yecid |
imkan bulamayan |
find, |
58:4
|
| |
| ح ذ ر|ḪZ̃R | يحذر | YḪZ̃R | yeHƶeru | korkan | fearing | 1x |
|
|
| ح ذ ر|ḪZ̃R |
يحذر |
YḪZ̃R |
yeHƶeru |
korkan |
fearing |
39:9
|
| |
| ح س د|ḪSD̃ | يحسدون | YḪSD̃VN | yeHsudūne | kıskanıyorlar mı | are they jealous | 1x |
|
|
| ح س د|ḪSD̃ |
يحسدون |
YḪSD̃VN |
yeHsudūne |
kıskanıyorlar mı |
are they jealous |
4:54
|
| |
| خ و ف|ḢVF | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | korkan | fears | 1x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
يخاف |
YḢEF |
yeḣāfu |
korkan |
fears |
50:45
|
| |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkan(ları) | fear | 3x |
|
|
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
korkanlar(dan) |
feared (Allah), |
5:23
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
korkan(ları) |
fear |
6:51
|
| |
| خ و ف|ḢVF |
يخافون |
YḢEFVN |
yeḣāfūne |
korkanlar |
fear |
51:37
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | comes forth | 2x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıkan |
comes forth |
57:4
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
يخرج |
YḢRC |
yeḣrucu |
çıkan |
Coming forth |
86:7
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشون | YḢŞVN | yeḣşevne | korkanların | fear | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشون |
YḢŞVN |
yeḣşevne |
korkanların |
fear |
39:23
|
| |
| خ ش ي|ḢŞY | يخشى | YḢŞ | yeḣşā | korkan(lar) | fear | 1x |
|
|
| خ ش ي|ḢŞY |
يخشى |
YḢŞ |
yeḣşā |
korkan(lar) |
fear |
20:3
|
| |
| ر ه ب|RHB | يرهبون | YRHBVN | yerhebūne | korkanlar | (are) fearful. | 1x |
|
|
| ر ه ب|RHB |
يرهبون |
YRHBVN |
yerhebūne |
korkanlar |
(are) fearful. |
7:154
|
| |
| ظ ن ن|ƵNN | يظنون | YƵNVN | yeZunnūne | kanaat getiren | were certain | 1x |
|
|
| ظ ن ن|ƵNN |
يظنون |
YƵNVN |
yeZunnūne |
kanaat getiren |
were certain |
2:249
|
| |
| ع ر ج|ARC | يعرج | YARC | yeǎ'rucu | çıkan | ascends | 1x |
|
|
| ع ر ج|ARC |
يعرج |
YARC |
yeǎ'rucu |
çıkan |
ascends |
57:4
|
| |
| ن ظ ر|NƵR | ينظر | YNƵR | yenZuru | bakan(lar) | look | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
ينظر |
YNƵR |
yenZuru |
bakan(lar) |
look |
10:43
|
| |
| و ر ث|VRS̃ | يورث | YVRS̃ | yūraṧu | miras bırakan | (whose wealth) is to be inherited | 1x |
|
|
| و ر ث|VRS̃ |
يورث |
YVRS̃ |
yūraṧu |
miras bırakan |
(whose wealth) is to be inherited |
4:12
|
| |
