Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أجنحة | ÊCNḪT | ecniHatin | kanatlar | having wings | ||
ج ن ح|CNḪ | أجنحة | ÊCNḪT | ecniHatin | kanatlar | having wings | |
النحل | ELNḪL | n-neHli | bal arısına | the bee, | ||
ن ح ل|NḪL | النحل | ELNḪL | n-neHli | bal arısına | the bee, | |
بجناحيه | BCNEḪYH | bicenāHayhi | iki kanadiyle | with its wings - | ||
ج ن ح|CNḪ | بجناحيه | BCNEḪYH | bicenāHayhi | iki kanadiyle | with its wings - | |
تنحتون | TNḪTVN | tenHitūne | yonttuğunuz | you carve | ||
ن ح ت|NḪT | تنحتون | TNḪTVN | tenHitūne | yonttuğunuz | you carve | |
جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | (is) any blame | ||
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | hiçbir günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | sin | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | (is) any blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | günah | sin | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any sin | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cenāHa | kanadını | (the) wing | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | (is) any blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHun | günah- | any blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHun | bir günah | any blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | blame | |
ج ن ح|CNḪ | جناح | CNEḪ | cunāHa | bir günah | any blame | |
جناحك | CNEḪK | cenāHake | böğrüne | "your side;" | ||
ج ن ح|CNḪ | جناحك | CNEḪK | cenāHake | kanadını | your wing | |
ج ن ح|CNḪ | جناحك | CNEḪK | cenāHike | böğrüne | "your side;" | |
ج ن ح|CNḪ | جناحك | CNEḪK | cenāHake | kanadını | your wing | |
ج ن ح|CNḪ | جناحك | CNEḪK | cenāHake | kanadını (kollarını) | your hand | |
جنحوا | CNḪVE | ceneHū | onlar yanaşırlarsa | they incline | ||
ج ن ح|CNḪ | جنحوا | CNḪVE | ceneHū | onlar yanaşırlarsa | they incline | |
فاجنح | FECNḪ | fecneH | sen de yanaş | then you (also) incline | ||
ج ن ح|CNḪ | فاجنح | FECNḪ | fecneH | sen de yanaş | then you (also) incline | |
نحبه | NḪBH | neHbehu | adağını | his vow | ||
ن ح ب|NḪB | نحبه | NḪBH | neHbehu | adağını | his vow | |
نحس | NḪS | neHsin | uğursuzluğu | (of) misfortune | ||
ن ح س|NḪS | نحس | NḪS | neHsin | uğursuzluğu | (of) misfortune | |
نحسات | NḪSET | neHisātin | uğursuz | (of) misfortune, | ||
ن ح س|NḪS | نحسات | NḪSET | neHisātin | uğursuz | (of) misfortune, | |
نحلة | NḪLT | niHleten | bir hak olarak | graciously. | ||
ن ح ل|NḪL | نحلة | NḪLT | niHleten | bir hak olarak | graciously. | |
وانحر | VENḪR | venHar | ve göğüsle | and sacrifice. | ||
ن ح ر|NḪR | وانحر | VENḪR | venHar | ve göğüsle | and sacrifice. | |
وتنحتون | VTNḪTVN | ve tenHitūne | ve yontup yapıyorsunuz | And you carve | ||
ن ح ت|NḪT | وتنحتون | VTNḪTVN | ve tenHitūne | ve yontup yapıyorsunuz | and you carve out | |
ن ح ت|NḪT | وتنحتون | VTNḪTVN | ve tenHitūne | ve yontuyorsunuz | And you carve | |
ونحاس | VNḪES | ve nuHāsun | ve kıpkızıl bir duman | and smoke, | ||
ن ح س|NḪS | ونحاس | VNḪES | ve nuHāsun | ve kıpkızıl bir duman | and smoke, | |
ينحتون | YNḪTVN | yenHitūne | yontuyorlardı | carve | ||
ن ح ت|NḪT | ينحتون | YNḪTVN | yenHitūne | yontuyorlardı | carve | |