Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | """Remember" | ||
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | anın | Remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | ![]() |
تتفكروا | TTFKRVE | tetefekkerū | düşünün ki | "reflect.""" | ||
ف ك ر|FKR | تتفكروا | TTFKRVE | tetefekkerū | düşünün ki | "reflect.""" | ![]() |
تذكروا | TZ̃KRVE | teƶekkerū | anmanız için | remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶekkerū | düşünürler | they remember (Allah) | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | تذكروا | TZ̃KRVE | teƶkurū | anmanız için | remember | ![]() |
تشكروا | TŞKRVE | teşkurū | şükrederseniz | you are grateful | ||
ش ك ر|ŞKR | تشكروا | TŞKRVE | teşkurū | şükrederseniz | you are grateful | ![]() |
ذكروا | Z̃KRVE | ƶekerū | hatırlatılan | they are reminded | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶekerū | hatırlayarak | they remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğütlenen | they were reminded | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğütlenen | they were reminded | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | yapılan uyarıları | they were reminded | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | hatırlatılan | they had been reminded | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | hatırlatıldığı | they are reminded | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğüt verildiği | they are reminded | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRVE | ƶukkirū | öğüt verilse | they are reminded, | ![]() |
فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | So mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın (hatırlayın) | then remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | then remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | anın | then remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira -hatırla/an | then remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | hatırlayın ki | So remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | artık hatırlayın | So remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | فاذكروا | FEZ̃KRVE | feƶkurū | Zira hatırla/an | So mention | ![]() |
ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶƶekkerū | düşünüp anlasınlar diye | that they may mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶƶekkerū | düşünüp anlasınlar diye | that they may take heed, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶkurū | hatırlamaları /anmaları için | that they may mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | ليذكروا | LYZ̃KRVE | liyeƶƶekkerū | öğüt alsınlar diye | that they may remember, | ![]() |
ليمكروا | LYMKRVE | liyemkurū | tuzak kursunlar diye | so that they plot | ||
م ك ر|MKR | ليمكروا | LYMKRVE | liyemkurū | tuzak kursunlar diye | so that they plot | ![]() |
مكروا | MKRVE | mekerū | onlar kurdular | plotted | ||
م ك ر|MKR | مكروا | MKRVE | mekerū | onlar kurdular | they planned | ![]() |
م ك ر|MKR | مكروا | MKRVE | mekerū | yapmayı kuran(lar) | plotted | ![]() |
م ك ر|MKR | مكروا | MKRVE | mekerū | onların kurdukları tuzakların | they plotted, | ![]() |
نكروا | NKRVE | nekkirū | tanınmaz hale getirin | """Disguise" | ||
ن ك ر|NKR | نكروا | NKRVE | nekkirū | tanınmaz hale getirin | """Disguise" | ![]() |
واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün | and remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | but mention | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve düşünün | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve hatırlayın | and remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | düşünün ki | And remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | واذكروا | VEZ̃KRVE | veƶkurū | ve anın | and remember | ![]() |
واشكروا | VEŞKRVE | veşkurū | ve şükredin | and be grateful | ||
ش ك ر|ŞKR | واشكروا | VEŞKRVE | veşkurū | ve şükredin | and be grateful | ![]() |
ش ك ر|ŞKR | واشكروا | VEŞKRVE | veşkurū | ve şükredin | and be grateful | ![]() |
ش ك ر|ŞKR | واشكروا | VEŞKRVE | veşkurū | ve şükredin | And be grateful | ![]() |
ش ك ر|ŞKR | واشكروا | VEŞKRVE | veşkurū | ve şükredin | and be grateful | ![]() |
ش ك ر|ŞKR | واشكروا | VEŞKRVE | veşkurū | ve şükredin | and be grateful | ![]() |
وذكروا | VZ̃KRVE | ve ƶekerū | ve ananlar | and remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | وذكروا | VZ̃KRVE | ve ƶekerū | ve ananlar | and remember | ![]() |
ومكروا | VMKRVE | ve mekerū | ve tuzak kurdular | And they have planned, | ||
م ك ر|MKR | ومكروا | VMKRVE | ve mekerū | ve tuzak kurdular | And they schemed, | ![]() |
م ك ر|MKR | ومكروا | VMKRVE | vemekerū | ve tuzak kurdular | So they plotted | ![]() |
م ك ر|MKR | ومكروا | VMKRVE | ve mekerū | ve tuzaklar kurdular | And they have planned, | ![]() |
ويذكروا | VYZ̃KRVE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ويذكروا | VYZ̃KRVE | ve yeƶkurū | ve anmaları için | and mention | ![]() |
يتفكروا | YTFKRVE | yetefekkerū | düşünmediler mi ki | they ponder | ||
ف ك ر|FKR | يتفكروا | YTFKRVE | yetefekkerū | düşünmediler mi ki | they reflect? | ![]() |
ف ك ر|FKR | يتفكروا | YTFKRVE | yetefekkerū | hiç düşünmediler mi? | they ponder | ![]() |