NEherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ب و| | آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımıza | "our forefathers (following)""." | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımızı | "our forefathers (following)""." | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | "our forefathers.""" | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımıza | our forefathers | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | atalarımızı | our forefathers, | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | "our forefathers.""" | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers | |
| ا ب و| |
آباءنا | ËBEÙNE | ābā'enā | babalarımızı | our forefathers | |
| ا ب و| | آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımız | (by) our forefathers | |
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | babalarımız da | our forefathers | |
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımızın | our forefathers? | |
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | babalarımız | (by) our forefathers | |
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | babalarımızın | our forefathers worshipped? | |
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | babalarımızın- | our forefathers, | |
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımızın | our forefathers. | |
| ا ب و| |
آباؤنا | ËBEÙNE | ābā'unā | atalarımız | our forefathers | |
| ا ب و| | آبائنا | ËBEÙNE | ābāinā | atalarımız | "our forefathers.""" | |
| ا ب و| |
آبائنا | ËBEÙNE | ābāinā | babalarımızdan | our forefathers. | |
| ا ب و| |
آبائنا | ËBEÙNE | ābāinā | atalarımız | "our forefathers.""" | |
| ا ت ي| | آتانا | ËTENE | ātānā | bize verirse | He gives us | |
| ا ت ي| |
آتانا | ËTENE | ātānā | bize verirse | He gives us | |
| ا ت ي| | آتنا | ËTNE | ātinā | bize getir | """Bring us" | |
| ا ت ي| |
آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ا ت ي| |
آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ا ت ي| |
آتنا | ËTNE | ātinā | bize ver | Grant us | |
| ا ت ي| |
آتنا | ËTNE | ātinā | bize getir | """Bring us" | |
| ا ت ي| | آتيتنا | ËTYTNE | āteytenā | bize verirsen | You give us | |
| ا ت ي| |
آتيتنا | ËTYTNE | āteytenā | bize verirsen | You give us | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | vermiştik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz vermiştik | We had given | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz vermiştik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz vermiştik | We gave | |
| ا ت ي| |
آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| ا ت ي| | آتيناك | ËTYNEK | āteynāke | sana verdik | We have given you | |
| ا ت ي| |
آتيناك | ËTYNEK | āteynāke | sana verdik | We have given you | |
| ا ت ي| |
آتيناك | ËTYNEK | āteynāke | sana verdik | We have given you | |
| ا ت ي| | آتيناكم | ËTYNEKM | āteynākum | size verdiğim | We gave you, | |
| ا ت ي| |
آتيناكم | ËTYNEKM | āteynākum | size verdiğimiz | We have given you | |
| ا ت ي| |
آتيناكم | ËTYNEKM | āteynākum | size verdiğimiz | We gave you, | |
| ا ت ي| |
آتيناكم | ËTYNEKM | āteynākum | size verdiğim | We have given you | |
| ا ت ي| | آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | kendisine verdik | We gave [him] | |
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | ona verdik | We gave him | |
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona vermiştik | whom We had given | |
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | verdik | We gave him | |
| ا ت ي| |
آتيناه | ËTYNEH | āteynāhu | biz ona verdik | We bestowed upon him | |
| ا ت ي| | آتيناها | ËTYNEHE | āteynāhā | verdiğimiz | We gave it | |
| ا ت ي| |
آتيناها | ËTYNEHE | āteynāhā | verdiğimiz | We gave it | |
| ا ت ي| | آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We have given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave [them] | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdik | We gave them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We have given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We gave them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiğimiz | We gave them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiğimiz | We have given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimize | We have given them. | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | verdiklerimiz | We gave them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhumu | kendilerine verdiklerimiz | We gave [them] | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimiz | We have given them, | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | kendilerine verdiğimiz | We have granted them. | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara vermemiştik | We (had) given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara verdiklerimizin | We (had) given them. | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | biz onlara verdik de | have We given them | |
| ا ت ي| |
آتيناهم | ËTYNEHM | āteynāhum | onlara (mı) vermişiz? | have We given them | |
| ا ذ ن| | آذاننا | ËZ̃ENNE | āƶāninā | kulaklarımızda | our ears | |
| ا ذ ن| |
آذاننا | ËZ̃ENNE | āƶāninā | kulaklarımızda | our ears | |
| ا ذ ن| | آذناك | ËZ̃NEK | āƶennāke | sana arz ederiz ki | """We announce (to) You," | |
| ا ذ ن| |
آذناك | ËZ̃NEK | āƶennāke | sana arz ederiz ki | """We announce (to) You," | |
| ا ذ ي| | آذيتمونا | ËZ̃YTMVNE | āƶeytumūnā | bize yaptığınız eziyetlere | harm you may cause us. | |
| ا ذ ي| |
آذيتمونا | ËZ̃YTMVNE | āƶeytumūnā | bize yaptığınız eziyetlere | harm you may cause us. | |
| ا س ف| | آسفونا | ËSFVNE | āsefūnā | onlar bizi kızdırınca | they angered Us, | |
| ا س ف| |
آسفونا | ËSFVNE | āsefūnā | onlar bizi kızdırınca | they angered Us, | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızdan | (of) our gods | |
| ا ل ه| |
آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızı | our gods | |
| ا ل ه| |
آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızdan | (of) our gods | |
| ا ل ه| |
آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | tanrılarımız- | our gods | |
| ا ل ه| |
آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | tanrılarımızı | our gods | |
| ا ل ه| |
آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | tanrılarımız- | our gods? | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | doğrulamış / emin | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe[d].""" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed.""" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | (have) believed, | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe. | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | iman ediyoruz | we believe | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we have believed | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inanmamız | we believed | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | safe, | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | We believe, | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure, | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inanmışşızdır | we believe | |
| ا م ن| |
آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believed | |
| ا ن ي| | آناء | ËNEÙ | ānā'e | sa'atlerinde | (during) hours | |
| ا ن ي| |
آناء | ËNEÙ | ānā'e | saatlerinde | (in the) hours | |
| ا ن ي| |
آناء | ËNEÙ | ānā'i | sa'atlerinden | (the) hours | |
| ا ن ي| |
آناء | ËNEÙ | ānā'e | sa'atlerinde | (during) hours | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Signs | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimiz- | Our Signs, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses. | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizden | Our Signs. | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimizden | Our Signs, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | mu'cizelerimizden | Our Signs | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizin | Our Signs, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Signs, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | eyetlerimizi | Our Verses, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Signs | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses. | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz | Our Signs | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātinā | bizim ayetlerimiz- | Our Verses, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |
| ا ي ي| |
آياتنا | ËYETNE | āyātunā | ayetlerimiz | Our Verses, | |