Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mi gidiyorsunuz? | Do you approach | ||
ا ت ي|ETY | أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | siz mi yapıyorsunuz? | """Do you commit" | ![]() |
ا ت ي|ETY | أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mi gidiyorsunuz? | Do you approach | ![]() |
ا ت ي|ETY | أتأتون | ÊTÊTVN | ete'tūne | -mü yapıyorsunuz? | """Do you commit" | ![]() |
تجري | TCRY | tecrī | akıp gidiyordu | sail | ||
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | taşıyıp giden | sail | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akar | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akmaktadır | Flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akar | Will flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | geçirirken | sailed | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akar | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akar | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flows | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp giderdi | blowing | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp giden | that sail | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | gidiyor | sail | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp gider | runs | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | eserdi | to flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akmaktadır | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp giden | flowing | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akıp gidiyordu | Sailing | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flowing | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | flow | ![]() |
تذهبون | TZ̃HBVN | teƶhebūne | gidiyorsunuz | are you going? | ||
ذ ه ب|Z̃HB | تذهبون | TZ̃HBVN | teƶhebūne | gidiyorsunuz | are you going? | ![]() |
تمشي | TMŞY | temşī | gidiyordu | was going | ||
م ش ي|MŞY | تمشي | TMŞY | temşī | gidiyordu | was going | ![]() |
م ش ي|MŞY | تمشي | TMŞY | temşī | yürüyerek | walking | ![]() |
لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | approach | ||
ا ت ي|ETY | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | yaklaşıyorsunuz | you approach | ![]() |
ا ت ي|ETY | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | -mi yaklaşıyorsunuz? | approach | ![]() |
ا ت ي|ETY | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | commit | ![]() |
ا ت ي|ETY | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | approach | ![]() |
لتمرون | LTMRVN | letemurrūne | geçip gidiyorsunuz | surely pass | ||
م ر ر|MRR | لتمرون | LTMRVN | letemurrūne | geçip gidiyorsunuz | surely pass | ![]() |
مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | gidiyoruz | "(are) guided.""" | ||
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolu bulanlar da | (are) rightly guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are the) guided-ones. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yoldadırlar | (are) rightly guided. | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | gidiyoruz | "(are) guided.""" | ![]() |
ه د ي|HD̃Y | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are) guided. | ![]() |