| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | uludur | the Most Great. | ||
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyüktür | the Most Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | [the] great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | (the) great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great.""" | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīme | büyük | Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great?""" | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | kocaman | [the] great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great.""" | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the great, | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | uludur | the Most Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the great, | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Most Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Most Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | "the great.""" | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Most Great, | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | ulu | the Most Great. | |
| ع ظ م|AƵM | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | the Great, | |
| تبارك | TBERK | tebārake | ne uludur | blessed | ||
| ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | ne uludur | blessed | |
| ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | pek kutludur | Blessed is He | |
| ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | yücedir | Blessed is He | |
| ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | yücedir | Blessed is He | |
| ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | ne yücedir | Blessed is | |
| ب ر ك|BRK | تبارك | TBERK | tebārake | ne mübarektir | Blessed is | |
| وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve uludur | and Exalted is He | ||
| ع ل و|ALV | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted | |
| ع ل و|ALV | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted | |
| ع ل و|ALV | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and Exalted (is) He | |
| ع ل و|ALV | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve uludur | and Exalted is He | |
| ع ل و|ALV | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and High is He | |
| ع ل و|ALV | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | and exalted is He | |
| ع ل و|ALV | وتعالى | VTAEL | ve teǎālā | ve yücedir | And High is He | |