| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | dediler | So say | |
| ق و ل| |
فقال | FGEL | feḳāle | dediler | So say | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler | And said, | |
| ق و ل| |
فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler | and they said, | |
| ق و ل| |
فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler | and they said, | |
| ق و ل| |
فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediler | Then they said, | |
| ق و ل| |
فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediler | But they said, | |
| ق و ل| |
فقالوا | FGELVE | feḳālū | dediler | but they said, | |
| ق و ل| |
فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler | And said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| |
قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| |
قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| |
قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| |
قال | GEL | ḳāle | dediler | say | |
| ق و ل| |
قال | GEL | ḳāle | dediler | Said | |
| ق و ل| | قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| ق و ل| |
قالا | GELE | ḳālā | dediler | Both of them said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | dediler | Say | |
| ق و ل| |
قالت | GELT | ḳāleti | dediler | Say | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they (will) say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They (will) say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They [will] say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They (will) say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They (will) say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They (will) say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | [they] said | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | Dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| |
قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |