Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تراني | TRENY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | ||
ر ا ي|REY | تراني | TRENY | terānī | sen beni göremezsin | you (can) see Me, | ![]() |
ر ا ي|REY | تراني | TRENY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | ![]() |
فستبصر | FSTBṦR | fesetubSiru | göreceksin | So you will see | ||
ب ص ر|BṦR | فستبصر | FSTBṦR | fesetubSiru | göreceksin | So you will see | ![]() |
فسيرى | FSYR | feseyerā | görecek | then Allah will see | ||
ر ا ي|REY | فسيرى | FSYR | feseyerā | görecek | then Allah will see | ![]() |
لترونها | LTRVNHE | leteravunnehā | onu göreceksiniz | surely you will see it | ||
ر ا ي|REY | لترونها | LTRVNHE | leteravunnehā | onu göreceksiniz | surely you will see it | ![]() |
لكل | LKL | likulli | her (karşılığını görecektir) | For every | ||
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | for each | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | For every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | to every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | of every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likullin | hepsi için vardır | """For each" | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hepsi için vardır | For every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | For everything | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | for each | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | of every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | For every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her (karşılığını görecektir) | For every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone, | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | herkes için | for everyone | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | her | to every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hepsi için | for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | daima | for everyone | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | için | for every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hepsinin vardır | For every | ![]() |
ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | herkesin | to every | ![]() |
وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | ||
ر ا ي|REY | وسيرى | VSYR | ve seyerā | ve görecektir | and Allah will see | ![]() |
ويبصرون | VYBṦRVN | ve yubSirūne | onlar da görecekler | and they will see, | ||
ب ص ر|BṦR | ويبصرون | VYBṦRVN | ve yubSirūne | onlar da görecekler | and they will see, | ![]() |
يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görecekler | (could) they see? | ||
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görenlerden | (do) they see. | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | fakat görmezler | they see | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görecekleri | (to) see | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmezler | (do) they see. | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmüyorlarsa | see? | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | göremezlerdi | see. | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmüyorlar mı? | they see? | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görmezler | see. | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | görecekler | (could) they see? | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | göreceklerdir | they will see. | ![]() |
ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRVN | yubSirūne | onlar da göreceklerdir | they will see. | ![]() |
يروا | YRVE | yerav | görecek olsalar | they see | ||
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görseler de | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | onlar görseler | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi ki | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they seen | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | bakmadılar mı? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi ki? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | bakmadılar mı? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görseler | they were to see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görecek olsalar | they see | ![]() |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | ![]() |