| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ÊNFGVE | enfiḳū | sadaka verin | """Spend" | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfiḳū |
infak edin |
Spend |
2:254
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
verdikleri |
they spend |
2:262
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfiḳū |
infak edin |
Spend |
2:267
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
infak ederler |
they spend |
4:34
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfiḳū |
sadaka verin |
"""Spend" |
9:53
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
infak ettikleri |
they spend, |
25:67
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfiḳū |
infak edin |
"""Spend" |
36:47
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
infak eden(ler) |
spent |
57:10
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
onların harcadıkları |
they have spent. |
60:10
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
harcadıkları |
they have spent. |
60:10
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقوا |
ÊNFGVE |
enfeḳū |
harcadıklarının |
they had spent. |
60:11
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | الصدقات | ELṦD̃GET | S-Sadeḳāti | sadakalar | (for) the charities. | 6x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakaları |
the charities |
2:271
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakaları |
(for) the charities. |
2:276
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakalar |
the charities. |
9:58
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳātu |
sadakalar (zekatlar) |
the charities |
9:60
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakalar |
the charities, |
9:79
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
الصدقات |
ELṦD̃GET |
S-Sadeḳāti |
sadakaları |
the charities, |
9:104
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | المصدقين | ELMṦD̃GYN | l-muSSaddiḳīne | sadaka veren erkekler | the men who give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
المصدقين |
ELMṦD̃GYN |
l-muSaddiḳīne |
doğrulayan(lar) |
those who believe? |
37:52
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
المصدقين |
ELMṦD̃GYN |
l-muSSaddiḳīne |
sadaka veren erkekler |
the men who give charity |
57:18
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | بصدقة | BṦD̃GT | biSadeḳatin | sadakayı | charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
بصدقة |
BṦD̃GT |
biSadeḳatin |
sadakayı |
charity |
4:114
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | تصدقوا | TṦD̃GVE | teSaddeḳū | sadaka olarak bağışlarsanız | you remit as charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
تصدقوا |
TṦD̃GVE |
teSaddeḳū |
sadaka olarak bağışlarsanız |
you remit as charity |
2:280
|
| |
| ن ف ق|NFG | تنفقون | TNFGVN | tunfiḳūne | sadaka vermeye | you spend, | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
تنفقون |
TNFGVN |
tunfiḳūne |
sadaka vermeye |
you spend, |
2:267
|
| |
| ن ف ق|NFG |
تنفقون |
TNFGVN |
tunfiḳūne |
infak edemezsiniz |
you spend |
2:272
|
| |
| ح ق ق|ḪGG | حقه | ḪGH | Haḳḳahu | hakkını (sadakasını) | its due | 1x |
|
|
| ح ق ق|ḪGG |
حقه |
ḪGH |
Haḳḳahu |
hakkını (sadakasını) |
its due |
6:141
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
حقه |
ḪGH |
Haḳḳahu |
hakkını |
his right, |
17:26
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
حقه |
ḪGH |
Haḳḳahu |
hakkını |
his right |
30:38
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقات |
ṦD̃GET |
Sadeḳātin |
sadaka |
charities? |
58:13
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقاتكم | ṦD̃GETKM | Sadeḳātikum | sadakalarınızı | your charities | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقاتكم |
ṦD̃GETKM |
Sadeḳātikum |
sadakalarınızı |
your charities |
2:264
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳatin | bir sadaka | a charity | 3x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقة |
ṦD̃GT |
Sadeḳatin |
sadakadan |
charity |
2:196
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقة |
ṦD̃GT |
Sadeḳatin |
sadaka- |
a charity |
2:263
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقة |
ṦD̃GT |
Sadeḳaten |
-bağlılığı |
a charity, |
9:103
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G |
صدقة |
ṦD̃GT |
Sadeḳaten |
bir sadaka |
charity. |
58:12
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | فأصدق | FÊṦD̃G | feeSSaddeḳa | sadaka verseydim | so I would give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
فأصدق |
FÊṦD̃G |
feeSSaddeḳa |
sadaka verseydim |
so I would give charity |
63:10
|
| |
| ف ق ر|FGR | للفقراء | LLFGREÙ | lilfuḳarā'i | (Sadakalar) fakirler içindir | For the poor, | 1x |
|
|
| ف ق ر|FGR |
للفقراء |
LLFGREÙ |
lilfuḳarā'i |
(Sadakalar) fakirler içindir |
For the poor, |
2:273
|
| |
| ف ق ر|FGR |
للفقراء |
LLFGREÙ |
lilfuḳarā'i |
fakirlere mahsustur |
(are) for the poor, |
9:60
|
| |
| ف ق ر|FGR |
للفقراء |
LLFGREÙ |
lilfuḳarā'i |
fakirler içindir |
For the poor |
59:8
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | لنصدقن | LNṦD̃GN | leneSSaddeḳanne | elbette sadaka vereceğiz | surely we will give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
لنصدقن |
LNṦD̃GN |
leneSSaddeḳanne |
elbette sadaka vereceğiz |
surely we will give charity |
9:75
|
| |
| ن ف ق|NFG | نفقاتهم | NFGETHM | nefeḳātuhum | sadakalarının | their contributions | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
نفقاتهم |
NFGETHM |
nefeḳātuhum |
sadakalarının |
their contributions |
9:54
|
| |
| ن ف ق|NFG | وأنفقوا | VÊNFGVE | ve enfiḳū | sadaka verin | And spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfiḳū |
infak edin |
And spend |
2:195
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfeḳū |
ve harcasalardı |
and spent |
4:39
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfeḳū |
ve harcarlar |
and spend |
13:22
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfeḳū |
ve harcarlar |
and spend |
35:29
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfiḳū |
ve infak edin |
and spend |
57:7
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfeḳū |
ve infak edenlere |
and spend, |
57:7
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfiḳū |
sadaka verin |
And spend |
63:10
|
| |
| ن ف ق|NFG |
وأنفقوا |
VÊNFGVE |
ve enfiḳū |
ve infak edin |
"and spend;" |
64:16
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | والمتصدقات | VELMTṦD̃GET | velmuteSaddiḳāti | ve sadaka veren kadınlar | and the women who give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والمتصدقات |
VELMTṦD̃GET |
velmuteSaddiḳāti |
ve sadaka veren kadınlar |
and the women who give charity |
33:35
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | والمتصدقين | VELMTṦD̃GYN | velmuteSaddiḳīne | sadaka veren erkekler | and the men who give charity | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والمتصدقين |
VELMTṦD̃GYN |
velmuteSaddiḳīne |
sadaka veren erkekler |
and the men who give charity |
33:35
|
| |
| ص د ق|ṦD̃G | والمصدقات | VELMṦD̃GET | velmuSSaddiḳāti | ve sadaka veren kadınlar | and the women who give charity, | 1x |
|
|
| ص د ق|ṦD̃G |
والمصدقات |
VELMṦD̃GET |
velmuSSaddiḳāti |
ve sadaka veren kadınlar |
and the women who give charity, |
57:18
|
| |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | sadaka vermemeleri | they spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend. |
2:3
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
(Allah yolunda) harcayacaklarını |
they (should) spend. |
2:215
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edeceklerini |
they (should) spend. |
2:219
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edenler(in) |
spend |
2:261
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak eden |
spend |
2:262
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak eden |
spend |
2:265
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edenler |
spend |
2:274
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcadıkları |
they spend |
3:117
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak ederler |
spend |
3:134
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
verirler |
spend |
4:38
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
nafakalandırırlar |
they spend. |
8:3
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend |
8:36
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
sadaka vermemeleri |
they spend |
9:54
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcayacak |
they (can) spend |
9:91
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edecek |
they (could) spend. |
9:92
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
sarfettikeri |
they spend |
9:121
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend. |
22:35
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak ederler |
they spend. |
28:54
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
hayır için harcarlar |
they spend. |
32:16
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend, |
42:38
|
| |
