Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فسينفقونها | FSYNFGVNHE | feseyunfiḳūnehā | ve harcayacaklar | So they will spend it, | ||
ن ف ق|NFG | فسينفقونها | FSYNFGVNHE | feseyunfiḳūnehā | ve harcayacaklar | So they will spend it, | ![]() |
فلينفق | FLYNFG | felyunfiḳ | versin | let him spend | ||
ن ف ق|NFG | فلينفق | FLYNFG | felyunfiḳ | versin | let him spend | ![]() |
لينفروا | LYNFRVE | liyenfirū | sefere çıkacak | that they go forth | ||
ن ف ر|NFR | لينفروا | LYNFRVE | liyenfirū | sefere çıkacak | that they go forth | ![]() |
لينفق | LYNFG | liyunfiḳ | nafaka versin | Let spend | ||
ن ف ق|NFG | لينفق | LYNFG | liyunfiḳ | nafaka versin | Let spend | ![]() |
وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | ||
ن ف ق|NFG | وينفقوا | VYNFGVE | ve yunfiḳū | ve harcarlar | and (to) spend | ![]() |
ينفخ | YNFḢ | yunfeḣu | üfleneceği | (in which) shall be blown | ||
ن ف خ|NFḢ | ينفخ | YNFḢ | yunfeḣu | üfleneceği | will be blown | ![]() |
ن ف خ|NFḢ | ينفخ | YNFḢ | yunfeḣu | üflenir | will be blown | ![]() |
ن ف خ|NFḢ | ينفخ | YNFḢ | yunfeḣu | üfleneceği | will be blown | ![]() |
ن ف خ|NFḢ | ينفخ | YNFḢ | yunfeḣu | üflenir | (in which) shall be blown | ![]() |
ينفد | YNFD̃ | yenfedu | tükenir | will be exhausted, | ||
ن ف د|NFD̃ | ينفد | YNFD̃ | yenfedu | tükenir | will be exhausted, | ![]() |
ينفضوا | YNFŽVE | yenfeDDū | dağılıp gitsinler | "they disband.""" | ||
ف ض ض|FŽŽ | ينفضوا | YNFŽVE | yenfeDDū | dağılıp gitsinler | "they disband.""" | ![]() |
ينفع | YNFA | yenfeǔ | fayda sağlamaz | benefits | ||
ن ف ع|NFA | ينفع | YNFA | yenfeǔ | faydasına olan | benefits | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفع | YNFA | yenfeǔ | fayda sağlayacağı | will profit | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفع | YNFA | yenfeǔ | fayda sağlamaz | will benefit | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفع | YNFA | yenfeǔ | yararlı olan | benefits | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفع | YNFA | yenfeǔ | fayda vermez | will benefit | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفع | YNFA | yenfeǔ | fayda vermez | will profit | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفع | YNFA | yenfeǔ | fayda vermez | will benefit | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفع | YNFA | yenfeǔ | fayda vermez | will benefit | ![]() |
ينفعك | YNFAK | yenfeǔke | sana yararı dokunmayan | benefit you | ||
ن ف ع|NFA | ينفعك | YNFAK | yenfeǔke | sana yararı dokunmayan | benefit you | ![]() |
ينفعكم | YNFAKM | yenfeǔkum | size bir yarar sağlamaz | benefit you | ||
ن ف ع|NFA | ينفعكم | YNFAKM | yenfeǔkum | size yarar vermez | benefit you | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفعكم | YNFAKM | yenfeǔkum | size fayda vermeyen | benefit you | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفعكم | YNFAKM | yenfeǎkumu | size fayda vermez | will benefit you | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفعكم | YNFAKM | yenfeǎkumu | size bir yarar sağlamaz | will benefit you | ![]() |
ينفعنا | YNFANE | yenfeǔnā | bize yarar vermeyen | (he) will benefit us | ||
ن ف ع|NFA | ينفعنا | YNFANE | yenfeǔnā | bize yarar vermeyen | benefits us | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفعنا | YNFANE | yenfeǎnā | bize yararı dokunur | (he) will benefit us | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفعنا | YNFANE | yenfeǎnā | bize yararı dokunur | he may benefit us, | ![]() |
ينفعه | YNFAH | yenfeǔhu | yarar sağlamayan | benefits him. | ||
ن ف ع|NFA | ينفعه | YNFAH | yenfeǔhu | yarar sağlamayan | benefits him. | ![]() |
ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | benefit them | ||
ن ف ع|NFA | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yarar vereni | profits them. | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | yararı olmayan | benefit them, | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | fayda vermeyen | not profits them | ![]() |
ن ف ع|NFA | ينفعهم | YNFAHM | yenfeǔhum | kendilerine bir fayda | benefit them | ![]() |
ينفعونكم | YNFAVNKM | yenfeǔnekum | size fayda verebiliyorlar (mı?) | (do) they benefit you | ||
ن ف ع|NFA | ينفعونكم | YNFAVNKM | yenfeǔnekum | size fayda verebiliyorlar (mı?) | (do) they benefit you | ![]() |
ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eden | He spends | ||
ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eden | spends | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verir | He spends | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verdiği | he spends | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verdikleri- | he spends | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | infak eder | spends | ![]() |
ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | (Allah yolunda) harcayacaklarını | spend | ||
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | (Allah yolunda) harcayacaklarını | they (should) spend. | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | infak edeceklerini | they (should) spend. | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | infak edenler(in) | spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | infak eden | spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | infak eden | spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | infak edenler | spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcadıkları | they spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | infak ederler | spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | verirler | spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | nafakalandırırlar | they spend. | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | sadaka vermemeleri | they spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcayacak | they (can) spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | infak edecek | they (could) spend. | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | sarfettikeri | they spend | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend. | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | infak ederler | they spend. | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | hayır için harcarlar | they spend. | ![]() |
ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | harcarlar | they spend, | ![]() |
ينفقونها | YNFGVNHE | yunfiḳūnehā | onları harcamayanlar | spend it | ||
ن ف ق|NFG | ينفقونها | YNFGVNHE | yunfiḳūnehā | onları harcamayanlar | spend it | ![]() |
ينفوا | YNFVE | yunfev | sürülmeleridir | they be exiled | ||
ن ف ي|NFY | ينفوا | YNFVE | yunfev | sürülmeleridir | they be exiled | ![]() |