Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أضلانا | ÊŽLENE | eDellānā | bizi saptıran | misled us | ||
ض ل ل|ŽLL | أضلانا | ÊŽLENE | eDellānā | bizi saptıran | misled us | |
الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktan | (is) the straying | ||
ض ل ل|ŽLL | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktan | the error? | |
ض ل ل|ŽLL | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktır | (is) the straying | |
ض ل ل|ŽLL | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapma | (is) the straying | |
الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | the astraying. | ||
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | [the] astraying | |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | [the] astraying | |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | [the] error | |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delāletu | sapıklık | the astraying. | |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delāletu | sapıklık | the straying. | |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delāleti | sapıklık | [the] error, | |
ضلال | ŽLEL | Delālin | apaçık bir sapıklık | "error.""" | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | (the) error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error, | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir yanlışlık | an error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa gider | error. | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | (are) far astray. | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa çıkandan | error. | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | dalaletten | "error.""" | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | sapıklıkta | an error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | apaçık bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | |
ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapıklığa | "(in) error.""" | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapkınlıkla | astray - | |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapkınlıkla | straying | |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapıklıkla | straying | |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapıklığa | straying | |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapkınlıkla | (into) error | |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | şaşkınlıktan | "(in) error.""" | |
ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | |
ضلالتهم | ŽLELTHM | Delāletihim | sapıklıkları- | their error. | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلالتهم | ŽLELTHM | Delāletihim | sapıklıkları- | their error. | |
ض ل ل|ŽLL | ضلالتهم | ŽLELTHM | Delāletihim | sapıklıkları- | their error. | |
ضلالك | ŽLELK | Delālike | şaşkınlığının | your error | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلالك | ŽLELK | Delālike | şaşkınlığının | your error | |
فضلا | FŽLE | feDlen | bir lutuf | a Bounty | ||
ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLE | feDlen | lutfunu | bounty | |
ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLE | feDlen | lutfunu | Bounty | |
ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLE | feDlen | lutfunu | bounty | |
ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLE | feDlen | bir lutuf | a Bounty | |
ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLE | feDlen | bir üstünlük | Bounty. | |
ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLE | feDlen | bir lutuf olarak | A Bounty | |
ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLE | feDlen | bir lutuf | Bounty | |
ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLE | feDlen | bir lutuftur | A Bounty | |
ف ض ل|FŽL | فضلا | FŽLE | feDlen | bir lutuf | bounty | |
والضلال | VELŽLEL | ve DDelāli | ve bir sapıklık | and error | ||
ض ل ل|ŽLL | والضلال | VELŽLEL | ve DDelāli | ve bir sapıklık | and error | |
وفضلا | VFŽLE | ve feDlen | ve lutuf | and bounty. | ||
ف ض ل|FŽL | وفضلا | VFŽLE | ve feDlen | ve lutuf | and bounty. | |